-
1 hydraulic work
гидросооружение; гидротехника; гидротехническое сооружение -
2 entrance loss
1) Техника: потери на входе2) Строительство: потеря напора или давления на входе (напр. в водовод или гидросооружение)4) Макаров: потеря давления на входе (напр. в водовод или гидросооружение), потеря напора на входе (напр. в водовод или гидросооружение)5) Общая лексика: потери энергии при втекании -
3 hydraulic structures
гидротехническое сооружение
гидросооружение
Сооружение для использования водных ресурсов, а также для борьбы с вредным воздействием вод.
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ Р 51657-1-2000]
гидротехническое сооружение
гидросооружение
по СНиП 33-01-2003:
Сооружение, подвергающееся воздействию водной среды, предназначенное для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение гидротехническое
Сооружение, подвергающееся воздействию водного потока или водной среды и предназначенное для использования водных ресурсов, охраны вод и борьбы с их вредным действием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic structures
-
4 entry loss
1) Техника: потери на входе2) Архитектура: потери при входе3) Макаров: потеря давления на входе (напр. в водовод или гидросооружение), потеря напора на входе (напр. в водовод или гидросооружение) -
5 offshore structure
1) Техника: сооружение континентального шельфа2) Строительство: морское гидросооружение, шельфовое гидросооружение3) Нефть: морская платформа (для бурения и эксплуатации), морское буровое основание, морское основание (для буровой), морское подвышечное основание4) Макаров: морское сооружение -
6 offshore structure
- offshore structure
- nморское [шельфовое] гидросооружение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > offshore structure
-
7 entrance loss
-
8 cut-off
['kʌtɒf]1) Общая лексика: выключение, канал, проведённый через излучину реки (для сокращения речного пути), конец, новое русло, образованное рекой в излучине, отрезанный кусок, отрезок, поперечная резка, прекращение (действия), рубка ленты, срез (частоты), уровень патологических значений2) Геология: бортовое содержание, высохшая река, заводь, отсечка шпура, слепой рукав реки, сокращение меандр, срезание меандр, старица3) Американизм: кратчайший путь4) Спорт: перемах5) Военный термин: выключать (двигатель), вырез, двигателя, затвора, надпись на приборе, обходная дорога, отсечка ( деталь магазина), задержка (затвора), останов (затвора), "выключено" (надпись на приборе), отрезать (напр. пути отхода)6) Техника: момент выключения, отсечка, разъединяющий, сбрасывание, срезание7) Строительство: канал, выпрямляющий колено реки, место среза сваи9) Железнодорожный термин: замок (плотины), вырубание (рубильника), гидросооружение, уменьшающее утечку (через пористый грунт)10) Экономика: (of financial year, of reporting period) закрытие (финансового года, отчётного периода)11) Бухгалтерия: смена отчётных периодов12) Автомобильный термин: "выключено", отсечка (напр. топлива)13) География: пойменное озеро14) Лесоводство: искусственное спрямление сплавного пути15) Металлургия: резка16) Музыка: снятие звука17) Радио: запирание18) Телекоммуникации: граничная частота19) Электроника: отключение20) Нефть: граница пропускания (фильтра), обрезание колонны, отсекание (пара; флюида), граничное значение, граничный параметр21) Космонавтика: выключение двигателя, момент выключения двигателя, отключение двигателя22) Силикатное производство: scarотрезной рубец (дефект дна бутылки), обрезка23) Бурение: отрезка (талевого каната), отсечка пара24) Автоматика: уровень отключения25) Пластмассы: отжимный рант27) Океанография: рукав реки28) Общая лексика: выключить (воздушный компрессор), перекрыть (масло в контуре), разомкнуть (цепь, реле)29) Макаров: конец (действия и т.п.), отсечка (пара и т.п.), запирание (эл., радио), запирание (эл., радио; частоты и т.п.)30) Золотодобыча: (grade) бортовое содержание31) МИД: "ранняя смерть", прерванное значение32) Цемент: размыкать -
9 hydraulic structure
1) Техника: гидротехническое сооружение2) Гидроэлектростанции: гидросооружение -
10 hydraulic work
1) Строительство: гидросооружение2) Горное дело: гидравлическая разработка, гидротехнические работы -
11 hydraulic works
-
12 river development
1) Строительство: использование водотока, освоение водотока2) Экономика: водохозяйственное освоение реки, гидросооружение (на реке), строительство гидросооружений -
13 hydraulic work
Англо-русский словарь строительных терминов > hydraulic work
-
14 river development
1) водохозяйственное освоение реки; строительство гидросооружений (на реке)2) гидросооружение (на реке)Англо-русский словарь по экономике и финансам > river development
-
15 cut-off
-
16 entrance loss
entrance [entry] lossпотеря напора или давления на входе (напр. в водовод или гидросооружение) -
17 offshore structure
морское [шельфовое] гидросооружение
См. также в других словарях:
гидросооружение — гидросооружение … Орфографический словарь-справочник
гидросооружение — сущ., кол во синонимов: 1 • сооружение (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гидросооружение — ГТС гидротехническое сооружение воен., техн. ГТС Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Гидросооружение — ср. Сооружение (гидроэлектростанция, плотина, канал и т.п.), предназначенное для использования воды или для защиты от неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гидросооружение — гидросооружение, гидросооружения, гидросооружения, гидросооружений, гидросооружению, гидросооружениям, гидросооружение, гидросооружения, гидросооружением, гидросооружениями, гидросооружении, гидросооружениях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
гидросооружение — гидросооруж ение, я … Русский орфографический словарь
гидросооружение — (2 с), Пр. о гидросооруже/нии; мн. гидросооруже/ния, Р. гидросооруже/ний … Орфографический словарь русского языка
гидросооружение — гидросооруже/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
гидросооружение — гидротехническое сооружение … Словарь сокращений русского языка
гидросооружение — гидр/о/сооруж/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
гидротехническое сооружение, гидросооружение — 3.4 гидротехническое сооружение, гидросооружение: Сооружение, подвергающееся воздействию водной среды, предназначенное для использования и охраны водных ресурсов, предотвращения вредного воздействия вод, в том числе загрязненных жидкими отходами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации