-
41 clutch application valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clutch application valve
-
42 fluid check valve
English-Russian big polytechnic dictionary > fluid check valve
-
43 hydraulic valve
The English-Russian dictionary general scientific > hydraulic valve
-
44 hydraulic control valve
гидравлический регулирующий клапан.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hydraulic control valve
-
45 Choke Control Hydraulic Pressure Control Vlv
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Choke Control Hydraulic Pressure Control Vlv
-
46 hydraulic circulation valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic circulation valve
-
47 hydraulically operated diverter ball valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulically operated diverter ball valve
-
48 System 2 Hydraulic Press Control Valve
Клапан гидравлический регулировки давления, система \# 2Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > System 2 Hydraulic Press Control Valve
-
49 hydraulic shut-off valve
-
50 fluid check valve
-
51 hydraulic multiple shut-in valve
гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан (испытателя пластов)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > hydraulic multiple shut-in valve
-
52 hydraulic shut-in valve
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > hydraulic shut-in valve
-
53 hydraulic shut-off valve
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hydraulic shut-off valve
-
54 hydraulic
aircraft hydraulic jackгидроподъемник для воздушного суднаauxiliary hydraulic systemвспомогательная гидросистемаemergency hydraulic systemаварийная гидравлическая системаfin hydraulic systemгидросистема хвостового оперенияhydraulic accumulatorгидравлический аккумуляторhydraulic actuatorгидроприводhydraulic boosterгидроусилительhydraulic bypass valveклапан перепуска гидросистемыhydraulic controlгидравлическое управлениеhydraulic control boost systemгидравлическая бустерная система управленияhydraulic driveгидравлический приводhydraulic jackгидроподъемникhydraulic motorгидромоторhydraulic pitch lockгидравлический упор шагаhydraulic pitch stopгидравлический упор шага(лопасти воздушного винта) hydraulic platformгидравлическая платформаhydraulic power cylinderгидравлический силовой цилиндрhydraulic pressureгидравлическое давлениеhydraulic propellerвоздушный винт с гидравлическим управлением шагаhydraulic propeller pitch controlгидравлическое управление шагом воздушного винтаhydraulic relief valveпредохранительный клапан гидросистемыhydraulic servicing trolleyтележка для заправки гидросистемыhydraulic servoгидроприводhydraulic shockгидравлический ударhydraulic shock strutгидравлический амортизаторhydraulic shutoff valveзапорный клапан гидросистемыhydraulic slatпредкрылок с гидроприводомhydraulic starterгидростартерhydraulic starting systemгидравлическая пусковая система(двигателя) hydraulic systemгидросистемаhydraulic tankгидробакhydraulic test rigгидростендhydraulic unitгидроагрегатrotorcraft hydraulic gripгидравлический захват внешней подвески вертолетаtripod hydraulic jackтреножный гидроподъемникutility hydraulic systemгидросистема для обслуживания вспомогательных устройств -
55 hydraulic control valve
1) Техника: гидравлического управления, клапан с гидравлическим управлением, регулирующий клапан с гидроприводом3) Общая лексика: гидравлический распределительный клапанУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic control valve
-
56 trap
1. гидравлический затвор, сифон2. затвор-ревизия3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчикhalf S trap — сифон на горизонтальном трубопроводе; прямой сифон
mud trap — грязеуловитель, грязевик
nonsiphon trap — гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7,5—10 см
non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка
4. прямой сифон, сифон с горизонтальным отводом5. водяной затвор в горизонтальной трубеplumbing trap — гидравлический затвор, сифон
scale trap — грязеуловитель, грязевик
waste trap — сифон, водяной затвор
-
57 valve
затвор
– actuator valve
– air bleed valve
– air valve
– air-admission valve
– angle valve
– balanced valve
– bang-bang valve
– bleeding valve
– blow-off valve
– brake valve
– butterfly valve
– butterfly-type valve
– by-pass valve
– bypass valve
– cam lifts the valve
– check valve
– chimney valve
– clack valve
– coupled valve
– cutoff valve
– diaphragm valve
– direct-acting valve
– discharge valve
– distribution valve
– double-seated valve
– drain valve
– drop valve
– dry back-pressure valve
– dump valve
– emergency valve
– equalizing valve
– exhaust valve
– expansion valve
– figure-of-merit of valve
– flanged valve
– flood valve
– four-way valve
– fuel valve
– gate valve
– globe valve
– grid valve
– grind a valve
– hot-cathode valve
– inhalation valve
– inlet valve
– jet-pipe valve
– kingston valve
– low-lift valve
– maneuvering valve
– mercury-arc valve
– metering valve
– motorized valve
– mud valve
– multi-way valve
– multielectrode valve
– multiway valve
– needle valve
– overload valve
– pilot valve
– pitted valve
– plug valve
– plunger valve
– poppet valve
– power valve
– pressure-operated valve
– pressure-relief valve
– propellant-control valve
– quick-acting valve
– rectifier valve
– reducing valve
– reface a valve
– release valve
– relief valve
– rotary valve
– safety valve
– selector valve
– shut-off valve
– single-seated valve
– single-stage valve
– slide valve
– spring-and-ball valve
– starting valve
– steam-admission valve
– step valve
– sticking of valve
– stop valve
– straightway valve
– suction valve
– swing valve
– swinging valve
– tempering air valve
– three-way valve
– throttle valve
– throttling valve
– tuyere valve
– two-electrode valve
– two-stage valve
– two-way valve
– valve accelerometer
– valve actuator
– valve body
– valve bounce
– valve box
– valve burns
– valve cage
– valve cap
– valve chamber
– valve chatters
– valve closing
– valve cup
– valve diameter
– valve fouling
– valve gas
– valve gear
– valve grinder
– valve grinding
– valve head
– valve holder
– valve lag
– valve lift
– valve needle
– valve opening
– valve passage
– valve plate
– valve port
– valve reclamation
– valve remover
– valve rocker
– valve rod
– valve seat
– valve shaft
– valve spindle
– valve spring
– valve tappet
– valve tube
– valve wavemeter
– valve wrench
– vent valve
– welding-end valve
liquid-flow throttling valve — переменный гидравлический дроссель
main isolating valve — <engin.> задвижка напорная главная
non-rising-stem gate valve — задвижка с невыдвижным шпинделем
poppet valve head — <engin.> тарель
pressure regulator valve — <engin.> золотник регулятора давления
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
-
58 throttle valve
1. дроссельный клапан2. дроссельная заслонка3. дроссель -
59 hydraulic back-pressure valve
водяной предохранительный затвор; гидравлический обратный клапан
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic back-pressure valve
-
60 hydrostatic back-pressure valve
водяной предохранительный затвор; гидравлический обратный клапан* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic back-pressure valve
См. также в других словарях:
Гидравлический клапан — в гидравлических машинах и гидроприводах, устройство, у которого размеры рабочего канала изменяются вследствие воздействия проходящего через него потока гидравлической жидкости (См. Гидравлические жидкости). Г. к. могут выполнять… … Большая советская энциклопедия
гидравлический затвор [задвижка] — водяной клапан водяной вентиль гидравлический клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водяной клапанводяной вентильгидравлический клапан EN… … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия
гидравлический регулирующий клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic control valve … Справочник технического переводчика
Гидравлический распределитель — (гидрораспределитель) устройство, предназначенное для управления гидравлическими потоками в гидросистеме с помощью внешнего воздействия (сигнала) … Википедия
Гидравлический удар — (гидроудар) скачок давления в какой либо системе, заполненной жидкостью, вызванный крайне быстрым изменением скорости потока этой жидкости за очень малый промежуток времени. Может возникать вследствие резкого закрытия или открытия задвижки … Википедия
гидравлический таран — водоподъёмное устройство, в котором давление создаётся в результате гидравлического удара – резкого повышения давления в трубопроводе с движущейся жидкостью при внезапном уменьшении скорости потока (напр., при быстром перекрытии трубопровода).… … Энциклопедия техники
Гидравлический таран — водоподъёмное устройство, в котором для подачи воды используется повышение в ней давления при периодически создаваемых гидравлических ударах (См. Гидравлический удар). Г. т. был известен ещё в 18 в. Теория Г. т. была разработана Н. Е.… … Большая советская энциклопедия
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТАРАН — устройство, которое за счет гидравлического удара поднимает воду на высоту, значительно превышающую уровень источника. Вода от источника самотеком подается по длинному напорному трубопроводу, идущему с небольшим понижением. Под действием… … Энциклопедия Кольера
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТАРАН — водоподъёмное устройство, в к ром давление создаётся в результате гидравлического удара, возникающего в трубопроводе 6 (см. рис.) при закрытии ударного отбойного клапана 4 под действием динамич. напора воды, поступающей из источника. Вследствие… … Большой энциклопедический политехнический словарь