-
1 гидравлический клапан
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
2 гидравлический клапан
1) Chemistry: fluid valve2) Astronautics: fluid-control valve, hydraulic-type valve, liquid-type valve3) Drilling: hydraulic valve4) Makarov: pressure-operated valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический клапан
-
3 гидравлический клапан
-
4 двухпозиционный двухпутевой гидравлический клапан
Engineering: two-two-way hydraulic valveУниверсальный русско-английский словарь > двухпозиционный двухпутевой гидравлический клапан
-
5 гидравлический затвор [задвижка]
гидравлический затвор [задвижка]
водяной клапан
водяной вентиль
гидравлический клапан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический затвор [задвижка]
-
6 гидравлический регулирующий клапан
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлический регулирующий клапан
-
7 гидравлический двигатель
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлический двигатель
-
8 Клапан гидравлический регулировки давления на линии подачи воздуха
Универсальный русско-английский словарь > Клапан гидравлический регулировки давления на линии подачи воздуха
-
9 Клапан гидравлический регулировки давления, система # 2
Molikpaq: System 2 Hydraulic Press Control ValveУниверсальный русско-английский словарь > Клапан гидравлический регулировки давления, система # 2
-
10 гидравлический запорный клапан
1) Aviation: hydraulic shut-off valve2) Sakhalin energy glossary: hydraulic shut-in valve (испытателя пластов)Универсальный русско-английский словарь > гидравлический запорный клапан
-
11 гидравлический запорный клапан испытателя пластов
Sakhalin R: hydraulic shut-in valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический запорный клапан испытателя пластов
-
12 гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан
Sakhalin energy glossary: hydraulic multiple shut-in valve (испытателя пластов)Универсальный русско-английский словарь > гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан
-
13 гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан испытателя пластов
Sakhalin R: hydraulic multiple shut-in valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан испытателя пластов
-
14 гидравлический обратный клапан
1) Automobile industry: fluid check valve2) Drilling: hydraulic back-pressure valve, hydrostatic back-pressure valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический обратный клапан
-
15 гидравлический разгрузочный клапан
General subject: hydraulic relief valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический разгрузочный клапан
-
16 гидравлический распределительный клапан
General subject: hydraulic control valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический распределительный клапан
-
17 гидравлический регулирующий клапан
Универсальный русско-английский словарь > гидравлический регулирующий клапан
-
18 гидравлический шаровой клапан отводного устройства
Универсальный русско-английский словарь > гидравлический шаровой клапан отводного устройства
-
19 клапан циркуляционный гидравлический
Sakhalin energy glossary: hydraulic circulation valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан циркуляционный гидравлический
-
20 гидравлический регулирующий клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > гидравлический регулирующий клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гидравлический клапан — в гидравлических машинах и гидроприводах, устройство, у которого размеры рабочего канала изменяются вследствие воздействия проходящего через него потока гидравлической жидкости (См. Гидравлические жидкости). Г. к. могут выполнять… … Большая советская энциклопедия
гидравлический затвор [задвижка] — водяной клапан водяной вентиль гидравлический клапан — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водяной клапанводяной вентильгидравлический клапан EN… … Справочник технического переводчика
Гидравлический разрыв пласта — (a. hydraulic seam fracturing, hydraulic slam rupture; н. Hydrafrac; ф. fracture hydraulique de la couche; и. fracturacion hidraulica de las capas) формирование трещин в массивах газо , нефте , водонасыщенных и др. г. п., а также п. и.… … Геологическая энциклопедия
гидравлический регулирующий клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic control valve … Справочник технического переводчика
Гидравлический распределитель — (гидрораспределитель) устройство, предназначенное для управления гидравлическими потоками в гидросистеме с помощью внешнего воздействия (сигнала) … Википедия
Гидравлический удар — (гидроудар) скачок давления в какой либо системе, заполненной жидкостью, вызванный крайне быстрым изменением скорости потока этой жидкости за очень малый промежуток времени. Может возникать вследствие резкого закрытия или открытия задвижки … Википедия
гидравлический таран — водоподъёмное устройство, в котором давление создаётся в результате гидравлического удара – резкого повышения давления в трубопроводе с движущейся жидкостью при внезапном уменьшении скорости потока (напр., при быстром перекрытии трубопровода).… … Энциклопедия техники
Гидравлический таран — водоподъёмное устройство, в котором для подачи воды используется повышение в ней давления при периодически создаваемых гидравлических ударах (См. Гидравлический удар). Г. т. был известен ещё в 18 в. Теория Г. т. была разработана Н. Е.… … Большая советская энциклопедия
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТАРАН — устройство, которое за счет гидравлического удара поднимает воду на высоту, значительно превышающую уровень источника. Вода от источника самотеком подается по длинному напорному трубопроводу, идущему с небольшим понижением. Под действием… … Энциклопедия Кольера
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТАРАН — водоподъёмное устройство, в к ром давление создаётся в результате гидравлического удара, возникающего в трубопроводе 6 (см. рис.) при закрытии ударного отбойного клапана 4 под действием динамич. напора воды, поступающей из источника. Вследствие… … Большой энциклопедический политехнический словарь