-
81 Einschwemmen
прил.1) общ. гидравлическая подача2) тех. наплыв, наплывание3) стр. намыв5) пищ. гидравлическая подача (напр., свёклы, картофеля) -
82 Hydroformverfahren
-
83 Hydroformziehverfahren
сущ.свар. гидравлическая вытяжка, гидравлическая глубокая вытяжкаУниверсальный немецко-русский словарь > Hydroformziehverfahren
-
84 Schwarzkalk
сущ.1) тех. доломитовая известь, тёмная известь2) стр. серая гидравлическая известь3) дор. гидравлическая известь4) сил. известь тёмной окраски -
85 Spritzbetrieb
сущ.горн. гидравлическая добыча, гидравлическая разработка, гидродобыча -
86 Wasserkraft
сущ.1) общ. водная энергия2) геол. сила (напора) воды3) электр. гидроэнергия4) АЭС. гидравлическая энергия5) аэродин. гидравлическая сила, гидродинамическая сила, (...) гидродинамический -
87 Zementkalk
сущ.1) тех. сильногидравлическая известь, цементная известь2) хим. сильно-гидравлическая известь3) стр. гидравлическая известь -
88 einschwemmen
прил.1) общ. гидравлическая подача2) тех. наплыв, наплывание3) стр. намыв5) пищ. гидравлическая подача (напр., свёклы, картофеля) -
89 hydraulische
прил.1) нефт. гидравлическая установка для спуска и подъёма труб малого диаметра внутри НКТ для обработки скважины, гидравлическая характеристика долота, гидропоршневой насос2) гидравл. определение гидравлических характеристик -
90 hydraulische Federung
Универсальный немецко-русский словарь > hydraulische Federung
-
91 hydraulischer Stempel
Универсальный немецко-русский словарь > hydraulischer Stempel
-
92 hydraulischer Versatz
Универсальный немецко-русский словарь > hydraulischer Versatz
-
93 hydraulischer Zusatz
Универсальный немецко-русский словарь > hydraulischer Zusatz
-
94 hydraulisches Getriebe
прил.1) авт. гидравлическая коробка передач2) горн. объёмная гидропередача3) гидравл. гидропередача, гидротрансмиссия4) ВМФ. гидравлическая передача (привод)5) судостр. гидравлический приводУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Getriebe
-
95 Öldruckübertragung
fгидравлическая [масляная] связь, гидравлическая передачаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Öldruckübertragung
-
96 hydraulischer Zusatz
1. гидравлическая примесь2. гидравлическая добавкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > hydraulischer Zusatz
-
97 Abspülen der Fluten
сущ.2) крахм. гидравлическая смывка лотков, гидросмывка крахмала с желобов -
98 Kunsttraß
сущ. -
99 Steuerölsystem
сущ.2) авт. гидросистема управления3) судостр. гидравлическая масляная система управления, маслопроводная регулировочная система управления -
100 Strömungskupplung
сущ.1) тех. гидромуфта, гидродинамическая муфта2) авт. гидравлическое сцепление, муфта3) нефт. гидравлическая муфта4) аэродин. гидравлическая передача
См. также в других словарях:
гидравлическая турбина поворотно-лопастная — гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическая турбина радиально-осевая — гидравлическая турбина, в рабочем колесе которой вода движется по криволинейным поверхностям вращения, изменяющим направление потока от радиального к осевому. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидравлическая турбина (гидротурбина) — турбина, в которой в качестве рабочего тела используется вода. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудования гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидравлическая стойка — Гидравлическая стойка стойка, выполненная в виде цилиндра, заполненного рабочей жидкостью (минеральным маслом или водомасляной эмульсией) и трубчатой выдвижной частью, являющейся плунжером. Виды гидравлических стоек: Гидравлическая… … Википедия
Гидравлическая известь — Гидравлическая известь продукт умеренного обжига (не до спекания) мергелистых известняков, содержащих от 6 до 20 % глинистых примесей. Гидравлическая известь имеет свойство затвердевать не только на воздухе, но и в воде. Применяют в… … Википедия
Гидравлическая крупность — син. термина скорость (крупность) гидравлическая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Гидравлическая стойка — (a. hydraulic support, hydraulic prop; н. Hydraulikstempel; ф. etancon hydraulique; и. soporte hidraulico) устройство для удержания от обрушения пород подземных горн. выработок; необходимое усилие удержания создаётся за счёт избыточного… … Геологическая энциклопедия
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ИЗВЕСТЬ — Известь, приготовляемая из туфа и служащая для подводных сооружений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ИЗВЕСТЬ известь, имеющая способность отвердевать под водой и потому употребляемая… … Словарь иностранных слов русского языка
гидравлическая колонка — гидравлическая стойка (для бурильного молотка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидравлическая стойка EN hydraulic leg … Справочник технического переводчика
гидравлическая пусковая система — Ндп. гидравлическая система запуска Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые гидравлическая система запуска Тематики двигатели летательных аппаратов… … Справочник технического переводчика
Гидравлическая известь — получается при низкой температуре кальцинированием известняка, содержащего достаточное количество глины (хотя обычно менее 20%) для того, чтобы продукт схватился при наличии воды. Гидравлическая известь отличается от природного цемента тем, что… … Официальная терминология