-
1 гигроскопичный
hygroscopicБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гигроскопичный
-
2 гигроскопичный кристалл
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гигроскопичный кристалл
-
3 гигроскопичный рассол
hygroscopic brineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гигроскопичный рассол
-
4 гигроскопичный кристалл
Англо-русский словарь технических терминов > гигроскопичный кристалл
-
5 hygroscopic
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hygroscopic
-
6 hygroscopic
-
7 hygroscopic
-
8 hygroscopical
-
9 hydroscopic
Англо-русский словарь текстильной промышленности > hydroscopic
-
10 hygroscopic
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hygroscopic
-
11 hygroscopical
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hygroscopical
-
12 hydroscopic
-
13 hydroscopic
-
14 water-absorbing
-
15 absorbent
-
16 bibulous
-
17 hygroscopic
The English-Russian dictionary general scientific > hygroscopic
-
18 swelling glue
гигроскопичный клей
водонабухающий клей
клей, применяемый под оболочкой или в промежутках между жилами кабеля или проволоками многопроволочной жилы кабеля для предотвращения протекания воды вдоль кабеля под оболочкой, например, при повреждении оболочки, или вдоль проводника жилы кабеля, например, при повреждении всех слоев покрытий кабеля вплоть до проводника
[IEV number 461-05-17]EN
water blocking glue
swelling glue
glue applied under a sheath or into the interstices of a conductor in order to prevent water migration along the cable
NOTE – Water migration can occur a) under the sheath, for example when the sheath has been damaged, or b) through the conductor, for example when cable layers through to the conductor have become damaged.
[IEV number 461-05-17]FR
matière d'étanchéité
matière appliquée sous une gaine ou dans les interstices d'une âme conductrice de façon à empêcher la propagation de l'eau le long du câble
NOTE – La propagation de l'eau peut avoir lieu a) sous la gaine, par exemple lorsque la gaine a été endommagée, ou b) à travers l'âme conductrice, par exemple lorsque les différentes couches constitutives du câble ont été endommagées jusqu'à l'âme conductrice.
[IEV number 461-05-17]
Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- Quellmasse, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swelling glue
-
19 water blocking glue
гигроскопичный клей
водонабухающий клей
клей, применяемый под оболочкой или в промежутках между жилами кабеля или проволоками многопроволочной жилы кабеля для предотвращения протекания воды вдоль кабеля под оболочкой, например, при повреждении оболочки, или вдоль проводника жилы кабеля, например, при повреждении всех слоев покрытий кабеля вплоть до проводника
[IEV number 461-05-17]EN
water blocking glue
swelling glue
glue applied under a sheath or into the interstices of a conductor in order to prevent water migration along the cable
NOTE – Water migration can occur a) under the sheath, for example when the sheath has been damaged, or b) through the conductor, for example when cable layers through to the conductor have become damaged.
[IEV number 461-05-17]FR
matière d'étanchéité
matière appliquée sous une gaine ou dans les interstices d'une âme conductrice de façon à empêcher la propagation de l'eau le long du câble
NOTE – La propagation de l'eau peut avoir lieu a) sous la gaine, par exemple lorsque la gaine a été endommagée, ou b) à travers l'âme conductrice, par exemple lorsque les différentes couches constitutives du câble ont été endommagées jusqu'à l'âme conductrice.
[IEV number 461-05-17]
Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- Quellmasse, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water blocking glue
-
20 drying crystal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drying crystal
См. также в других словарях:
гигроскопичный — гигроскопичный … Орфографический словарь-справочник
гигроскопичный — гигроскопический Словарь русских синонимов. гигроскопичный прил., кол во синонимов: 1 • гигроскопический (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ГИГРОСКОПИЧНЫЙ — ГИГРОСКОПИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. То же, что гигроскопический. | сущ. гигроскопичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гигроскопичный — ая, ое, чен, чна (фр. hygroscopique … Словарь иностранных слов русского языка
гигроскопичный клей — водонабухающий клей клей, применяемый под оболочкой или в промежутках между жилами кабеля или проволоками многопроволочной жилы кабеля для предотвращения протекания воды вдоль кабеля под оболочкой, например, при повреждении оболочки, или вдоль… … Справочник технического переводчика
гигроскопичный — см. Гигроскопический … Большой медицинский словарь
Гигроскопичный — прил. Обладающий способностью поглощать влагу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гигроскопичный — гигроскопичный, гигроскопичная, гигроскопичное, гигроскопичные, гигроскопичного, гигроскопичной, гигроскопичного, гигроскопичных, гигроскопичному, гигроскопичной, гигроскопичному, гигроскопичным, гигроскопичный, гигроскопичную, гигроскопичное,… … Формы слов
гигроскопичный — гигроскоп ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
гигроскопичный — кр.ф. гигроскопи/чен, гигроскопи/чна, чно, чны; гигроскопи/чнее … Орфографический словарь русского языка
гигроскопичный — ая, ое; чен, чна, чно. = Гигроскопический. Г. материал. ◁ Гигроскопичность, и; ж. Г. почвы … Энциклопедический словарь