-
1 Biegemaschine
сущ.1) тех. трубогиб2) стр. гибочный станок, гибочный станок (для арматурных стержней)4) полигр. биговальная машина, биговальный станок5) нефт. гибочная машина (для труб)6) кож. биговочный станок7) маш. гибочная машина, гибочный пресс8) дер. гнутарный станок9) судостр. гибочный стан -
2 Backenbiegemaschine
f гибочная машина ж. с зажимами маш. мет.; универсальная гибочная машина ж. маш. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Backenbiegemaschine
-
3 Abbiegemaschine
сущ.1) тех. гибочный станок2) дор. машина для загибания (листов)3) маш. универсально-гибочная машина4) судостр. листозагибочная машина, машина для загибания листов -
4 Abkantmaschine
сущ.1) стр. закаточный станок, кромкозагибочный станок2) электр. универсально-гибочная машина4) пищ. фланцезагибочный станок5) судостр. кромкострогальный станок, станок для строгания кромок металлических листов -
5 Backenbiegemaschine
-
6 Biegmaschine
сущ.лес. гибочная машина, гнутарный станок, гнутарный станок для гнутья по замкнутому контуру -
7 Blechabkantmaschine
сущ. -
8 Horizontalbiegemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Horizontalbiegemaschine
-
9 Mehrschlittenbiegemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mehrschlittenbiegemaschine
-
10 Mehrzweckbiegemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mehrzweckbiegemaschine
-
11 Profilier- und Sickenmaschine
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Profilier- und Sickenmaschine
-
12 Profiliermaschine
сущ. -
13 Richt- und Biegemaschine
гл.свар. правильно-гибочная машина, правильно-гибочный прессУниверсальный немецко-русский словарь > Richt- und Biegemaschine
-
14 Rollbiegemaschine
сущ. -
15 Rundmaschine
сущ.свар. валковая гибочная машина, гибочные вальцы -
16 Universalbiegemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Universalbiegemaschine
-
17 Vierwalzenrundmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vierwalzenrundmaschine
-
18 hydraulische Biegemaschine
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hydraulische Biegemaschine
-
19 Abbiegemaschine
f машиностр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abbiegemaschine
-
20 Backenbiegemaschine
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Backenbiegemaschine
См. также в других словарях:
гибочная машина — Машина для гибки листового и сорт. проката и труб в холодном и горячем сост. Для гибки листового проката используют прессы, профилировочные станы, гибочные вальцы и машины с поворот. гиб. балкой. Для гибки сорт. проката и труб применяют роликовые … Справочник технического переводчика
ГИБОЧНАЯ МАШИНА — машина для изгибания проката и труб в холодном или горячем состоянии. Листовой прокат обрабатывают на прессах, гибочных вальцах. Для гибки сортового проката и труб служат роликовые сортогибочные н трубогибочные машины. Для гибки сортового проката … Большой энциклопедический политехнический словарь
гибочная машина — [bending machine] машина для гибки листового и сортового проката и труб в холодном и горячем состоянии. Для гибки листового проката используют прессы, профилировочные станы, гибочные вальцы и машины с поворотной, гибкой балкой. Для гибки… … Энциклопедический словарь по металлургии
Гибочная машина — служит для изгибания в холодном и горячем состоянии деталей из прямых листовых, профильных и трубных заготовок. Универсальные Г. м. бывают нескольких типов: трёх и четырёхвалковые (ротационные); роликовые: с поворотной траверсой; … Большая советская энциклопедия
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина огневой зачистки — [scarier, scarfing machine] установка для зачистки поверхности горячих металлических заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природного газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу; Смотри… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для заделки летки — [taphole drilling machine (drill)] подвесное механическое устройство, осуществляющее определенные движения для закрытия леточного отверстия, чаще огнеупорной массой (шлакового отверстия металлическим стопором), выдавливаемое электромеханическим… … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для вскрытия летки — [ taphole plugging machine] подвесное устройство из совокупности подвижно соединенных механизмов (шарнирно рычажных, винтовых, электрических, гидрав лических, и др.), совершающих пространственное перемещения и вращательно ударные движения,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Машина — [machine] устройство, выполняющее механические движения для преобразования энергии, материалов и информации с целью замены или облегчения физического и умственного труда. В зависимости от выполняемых функций различают машины: энергетические, для… … Энциклопедический словарь по металлургии
ротационная кузнечно-прессовая машина — [rotary forging machine] кузнечно прессовая машина с вращательным движением инструмента и (или) заготовки при выполнении технологической операции; различают валковые, роликовые, дисковые и шпиндельные ротационные машины. Шпиндельные ротацион… … Энциклопедический словарь по металлургии
косовалковая правильная машина — [cross roll straightener] валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки; Смотри также: Машина электровысадочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии