-
21 unstiffen
делать гибким, мягким;
лишать жесткости становиться гибким, мягким - her rigid face *ed ее суровое лицо смягчилосьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unstiffen
-
22 limber
I1. [ʹlımbə] n воен.2. [ʹlımbə] v воен.брать на передок ( орудие; тж. limber up)II1. [ʹlımbə] a1. гибкий; податливый2. проворный2. [ʹlımbə] v (часто limber up)1. 1) делать гибким; возвращать подвижность2) становиться гибким, подвижным2. спорт. делать разминку -
23 supple
1. [ʹsʌp(ə)l] a1. гибкийsupple cane [bow] - гибкий прут [лук]
2. податливый, уступчивый3. угодливый, услужливый, льстивый2. [ʹsʌp(ə)l] v1. 1) делать (что-л.) мягким, гибким, гладким; смягчать2) делаться более гибким; мягчеть, смягчаться2. арх. успокаивать, смягчать (боль и т. п.) -
24 unstiffen
[ʌnʹstıf(ə)n] v1) делать гибким, мягким; лишать жёсткости2) становиться гибким, мягким -
25 norjentaa, norjistaa
делать гибким, разминать, мять, сделать гибким, размять -
26 flexible drive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flexible drive
-
27 flexible shaft drive
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flexible shaft drive
-
28 flexible shaft mechanical transmission
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flexible shaft mechanical transmission
-
29 BX cable wiring
Техника: проводка бронированным гибким кабелем (электро), электропроводка бронированным гибким кабелем -
30 cell computer
1) Техника: ЭВМ для управления гибким производственным модулем, электронная вычислительная машина для управления гибким производственным модулем2) Автоматика: ЭВМ для управления ГПС, ГПЯ, ГПМ -
31 flexible access system
1) Компьютерная техника: система с гибким2) Техника: система с адаптивным доступом3) Телекоммуникации: методика гибкого доступа4) Вычислительная техника: система с гибким доступомУниверсальный англо-русский словарь > flexible access system
-
32 harmonic drive
1) Техника: волновая передача (с гибким звеном), волновая передача с гибким звеном2) Полиграфия: система контроля натяжения ленты3) Механика: волновой редуктор4) Автоматика: волновая зубчатая передача -
33 pond-type trailing blade
Универсальный англо-русский словарь > pond-type trailing blade
-
34 schmeidigen
прил.общ. делать гибким, делать эластичным, сделать гибким, сделать эластичным -
35 הגמישו
הגמישוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִגמִיש [לְהַגמִיש, מַ-, יַ-]смягчить, сделать гибким————————הגמישוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִגמִיש [לְהַגמִיש, מַ-, יַ-]смягчить, сделать гибким -
36 התגמשו
התגמשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִתגַמֵש [לְהִתגַמֵש, מִ-, יִ-]стать гибким; проявить гибкость————————התגמשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִתגַמֵש [לְהִתגַמֵש, מִ-, יִ-]стать гибким; проявить гибкость -
37 Bowdenbetätigung
сущ.авт. управление гибким (боуденовским) тросом, привод гибким тросом (напр. воздушной заслонки карбюратора), привод тросом Боудена (напр. воздушной заслонки карбюратора) -
38 Innenrüttler mit biegsamer Welle
сущ.стр. внутренний вибратор с гибким валом, глубинный вибратор с гибким валомУниверсальный немецко-русский словарь > Innenrüttler mit biegsamer Welle
-
39 Innenrüttler mit elastischer Welle
сущ.стр. внутренний вибратор с гибким валом, глубинный вибратор с гибким валомУниверсальный немецко-русский словарь > Innenrüttler mit elastischer Welle
-
40 Stabrüttler mit biegsamer Welle
Универсальный немецко-русский словарь > Stabrüttler mit biegsamer Welle
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам — Терминология ГОСТ Р 52161.2.17 2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа: 3.105 верхнее одеяло… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акции С Гибким Дивидендом — англ. flexible stocks акции, дивиденд по которым выплачивается с учетом инфляции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Заем С Гибким Графиком Платежей — ипотечный заем, обеспеченный закладной на недвижимость, по условиям которого первые несколько лет, но не свыше 5 выплачиваются только проценты по займу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
сделавший более гибким — прил., кол во синонимов: 2 • изощривший (9) • ожививший (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший более гибким — прил., кол во синонимов: 1 • изощрявший (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
монтаж гибким проводом — lanksčialaidis montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flexible wiring vok. flexible Verdrahtung, f rus. монтаж гибким проводом, m pranc. câblage en fil flexible, m … Radioelektronikos terminų žodynas
высокочастотная балансировка (применительно к гибким роторам) — Ндп. высокоскоростная балансировка высокооборотная балансировка Балансировка на такой частоте вращения, при которой балансируемый гибкий ротор уже не может рассматриваться как жесткий. Примечания 1. При высокочастотной балансировке частота… … Справочник технического переводчика
низкочастотная балансировка (применительно к гибким роторам) — Ндп. низкоскоростная балансировка низкооборотная балансировка Балансировка на такой частоте вращения, при которой балансируемый гибкий ротор еще можно рассматривать как жесткий. Примечания 1. При низкочастотной балансировке частота вращения… … Справочник технического переводчика
привод с гибким валом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flexible driveflexible shaft driveflexible shaft mechanical transmission … Справочник технического переводчика
проводка гибким кабелем со стальной броней — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flexible steel armored cable wiring … Справочник технического переводчика
с гибким форматом — с настраиваемым форматом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с настраиваемым форматом EN fluid format … Справочник технического переводчика