-
41 герметизировать
-
42 герметизировать
техн.герметизува́ти -
43 герметизировать
capsule, encapsulate, pot, sealРусско-английский словарь по радиоэлектронике > герметизировать
-
44 герметизировать
•The minicomponent assembly machine automatically assembles and hermetically seals cases for diodes, resistors and similar small components.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > герметизировать
-
45 герметизировать
pressurize, sealРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > герметизировать
-
46 герметизировать
proof, pressurize, (напр. смолой, пластмассой) encapsulateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > герметизировать
-
47 герметизировать
encapsulate, sealРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > герметизировать
-
48 герметизировать
совер., несовер. герметызаваць -
49 герметизировать
глаг.• uszczelniać -
50 герметизировать
-
51 герметизировать
-
52 герметизировать
• hermetizovat• utěsňovat• těsnit -
53 герметизировать
-
54 герметизировать
-
55 герметизировать
-
56 герметизировать
-
57 герметизировать
encerrar, hermetizar -
58 герметизировать
Русско-английский словарь по микроэлектронике > герметизировать
-
59 герметизировать
Russian-English mining-engineering dictionary > герметизировать
-
60 герметизировать
1. pressurizzare; chiudere ermeticamente2. (швы, стыки) sigillare
См. также в других словарях:
герметизировать — рую, рует, несов. и сов., что ( … Словарь иностранных слов русского языка
герметизировать — заделывать, запаивать, заливать. Ant. открывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
герметизировать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN seal … Справочник технического переводчика
герметизировать — rus заключать (помещать) в укрытие (кожух), укрывать; герметизировать eng enclose [v.] fra encoffrer, capoter, entourer deu einkapseln, kapseln, verkleiden, verdecken spa encapsular, cercar, rodear … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Герметизировать — несов. и сов. перех. Делать непроницаемыми для жидкостей и газов стенки, соединения в аппаратах, машинах, сооружениях или ёмкостях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
герметизировать — герметиз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
герметизировать — (I), герметизи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
герметизировать — Syn: заделывать, запаивать, заливать Ant: открывать … Тезаурус русской деловой лексики
герметизировать — рую, руешь; св. и нсв. (св. также загерметизировать). что. Сделать делать непроницаемыми стенки, соединения в аппаратах, машинах, сооружениях или ёмкостях для жидкостей или газов. Г. помещение, контейнер, кабину. ◁ Герметизироваться, руется;… … Энциклопедический словарь
герметизировать — рую, руешь; св. и нсв. (св., также, загерметизи/ровать) см. тж. герметизироваться что Сделать делать непроницаемыми стенки, соединения в аппаратах, машинах, сооружениях или ёмкостях для жидкостей или газов. Герметизи/ровать помещение, контейнер,… … Словарь многих выражений
герметизировать — гермет/из/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь