-
41 герметизированный диод
Русско-английский технический словарь > герметизированный диод
-
42 герметизированный корпус
Русско-английский технический словарь > герметизированный корпус
-
43 герметизированный трансформатор
Русско-английский технический словарь > герметизированный трансформатор
-
44 герметизированный агрегат
Automobile industry: sealed packageУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный агрегат
-
45 герметизированный бак
Astronautics: sealed tankУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный бак
-
46 герметизированный бетон
Construction: sealed concreteУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный бетон
-
47 герметизированный блок
1) Engineering: wraparound box2) Astronautics: pressurized package3) Atomic energy: sealed in unit4) Drilling: package (оборудования)5) Oilfield: sealed-in unit6) Automation: encapsulated assembly7) Makarov: potted unitУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный блок
-
48 герметизированный выпрямитель
Engineering: embedded rectifierУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный выпрямитель
-
49 герметизированный глиной
Construction: puddledУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный глиной
-
50 герметизированный датчик
Automation: sealed encoderУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный датчик
-
51 герметизированный двигатель
Naval: canned motorУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный двигатель
-
52 герметизированный диод
Engineering: sealed diodeУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный диод
-
53 герметизированный загрузочный люк
Engineering: airtight hatchУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный загрузочный люк
-
54 герметизированный заливкой элемент
Household appliances: potted elementУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный заливкой элемент
-
55 герметизированный интегрирующий гироскоп
Engineering: sealed integrating gyroscopeУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный интегрирующий гироскоп
-
56 герметизированный источник
Makarov: sealed sourceУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный источник
-
57 герметизированный кабель
Cables: filled cable, fully-filled cable (заполненный), jelly filled cable, waterproof cableУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный кабель
-
58 герметизированный керн
Oil: pressurized coreУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный керн
-
59 герметизированный компонент
1) Engineering: potted component2) Electronics: pressurized component3) Microelectronics: encapsulated componentУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный компонент
-
60 герметизированный конденсатор
Engineering: sealed capacitorУниверсальный русско-английский словарь > герметизированный конденсатор
См. также в других словарях:
герметизированный — прил., кол во синонимов: 2 • вакуум плотный (3) • герметизованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
герметизированный — записанный для воспроизведения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы записанный для воспроизведения EN canned … Справочник технического переводчика
герметизированный компонент компонент — герметизированный элемент (заключенный в плотную оболочку или залитый полимерами) [Интент] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы герметизированный элемент EN potted componentpotted element … Справочник технического переводчика
герметизированный контакт — геркон герметизированный магнитоуправляемый контакт — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
герметизированный ЭОП — Электронно оптический преобразователь и элементы электрической схемы, защищенные от воздействия внешней среды герметизирующим электроизоляционным материалом. [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN encapsulated image… … Справочник технического переводчика
герметизированный бинокль — [ГОСТ Р 50701 94] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины типы телескопических наблюдательных приборов … Справочник технического переводчика
герметизированный блок (оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN package … Справочник технического переводчика
герметизированный кабель — Кабель, свободное пространство между конструктивными элементами которого заполнено герметизирующим составом с целью препятствия проникновению влаги в кабель и ее продольному перемещению. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
герметизированный конец (кабеля) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN seal end … Справочник технического переводчика
герметизированный магнитоуправляемый контакт — Магнитоуправляемый контакт, контакт детали которого герметически изолированы от окружающей среды [ГОСТ 17499 82] EN FR Тем … Справочник технического переводчика
герметизированный модуль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN potted module … Справочник технического переводчика