Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

германский

  • 1 német

    • немец немка
    * * *
    1. формы прилагательного: németek, németet, németül
    неме́цкий

    német nő — не́мка ж

    2. формы существительного: németje, németek, németet
    не́мец м
    * * *
    I
    fn. [\németet, \németje, \németek] немец, германец, gúny. немчура h., n., бош, (nő) немка, германка;

    ausztriai \németek — австрийские немцы;

    a \németek — немцы;
    balti \német остзеец; прибалтийский немещ
    II

    mn. 1. немецкий, германский;

    \német anyanyelvű/ajkú — у него родной язык немецкий; (jelzőként) \német anyanyelvű lakosság немецкое население; население, говорящее на немецком языке; \német (gót) betű — немецкая буква; nyomd. готический шрифт; фрактура; \német eredetű — немецкого происхождения; \német érzésű — чувствующий себя немцем; \német gyártmány (mint gyári felirat) — сделанный в Германии; \német gyártmányú — немецкого производства; из Германии; \német lány — немецкая девочка/девушка;

    \német nyelv. — немецкий язык;

    \német nyelvű levél — письмо на немецком языке; письмо написанное по-немецки; \német nyelvű okirat — документ на немецком языке; \német szakos tanár — преподаватель h. немецкого языка; \német származású — немец по происхождению; немецкого происхождения; \német tannyelvű iskola — школа с преподаванием на немецком языке; biz. немецкая школа; \német törzsek — немецкие племена;
    2. a Német Demokratikus Köztársaság (NDK) Германская Демократическая Республика (ГДР);

    \német demokratikus köztársasági — из Германской Демократической Республики;

    Német Szövetségi Köztársaság (NSZK) Федеративная Республика Германии (ФРГ);
    tört. a Német Birodalom Германская империя; Рейх;

    \német birodalmi — Германской империи; принадлежащий Германской империи;

    \német császár — германский император;
    a német császárság германская империя

    Magyar-orosz szótár > német

  • 2 németországi

    германский, из Германии; в Германии

    Magyar-orosz szótár > németországi

  • 3 germán

    I
    fn. [\germánt, \germánja, \germánok] tört. германец, (nő) германка;
    II
    mn. германский;

    \germán filológia — германистика;

    \germán filológus — германист; \germán népek — германские народы; \germán nyelvek — германские языки

    Magyar-orosz szótár > germán

См. также в других словарях:

  • германский — общегерманский, бундесовский, немецкий, тевтонский Словарь русских синонимов. германский см. немецкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ГЕРМАНСКИЙ — Немецкий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. германский ая, ое ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ГЕРМАНСКИЙ — ГЕРМАНСКИЙ, германская, германское. прил. к Германия; немецкий. Германское государство. || прил. к германцы. Германские языки. Германская мифология. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЕРМАНСКИЙ — ГЕРМАНСКИЙ, ая, ое. 1. см. германцы. 2. Относящийся к древним германцам, к их языкам, образу жизни, культуре, а также к местам их проживания, истории; такой, как у древних германцев. Германские языки (английский, готский, датский, идиш,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Германский союз — Deutscher Bund Конфедерация ← …   Википедия

  • Германский шахматный союз — Германский шахматный союз, нем. Deutsche Schachbund (DSB) старейшее национальное шахматное объединение, основанное в Лейпциге 18 июля 1877 года на базе Западногерманского (основан в 1861 году), Северогерманского (основан в 1868 году),… …   Википедия

  • Германский союз страховщиков — Германский союз страховщиков, германский страховой союз, GDV (от нем. Der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft GDV) крупнейший в Германии союз страховщиков, объединяющий 469 (по состоянию на 15.08.2011) частные страховые… …   Википедия

  • Германский Исторический Институт в Москве — (Deutsche Historische Institut (DHI) Moskau)  германская организация, задачами которой являются исследования в области истории Германии и России, развитие научного диалога между немецкими и российскими учеными, координация и издание… …   Википедия

  • Германский центр авиации и космонавтики — Deutsches Zentrum für Luft und Raumfahrt e.V. (DLR) …   Википедия

  • Германский Орден — (награда) Германский или Тевтонский орден  религиозный орден, основанный в конце XII века …   Википедия

  • Германский Орден (значения) — Германский Орден (нем. Deutscher Orden): Германский Орден  религиозный орден, основанный в конце XII века. Германский Орден высшая государственная награда в Германии в период национал социализма …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»