-
61 сбор
1) (собирание) collection2) (комиссия) commission, charge, fee3) (налог, пошлина) tax, levy, duty, pl. dues; (за проезд или международный телефонный разговор) toll4) (выручка) take, takings• -
62 обложит сборами
1. impose duties2. impose duty3. imposing dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
4. imposing dutyакциз, акцизный сбор — excise duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обложит сборами
-
63 оплачивать сбор
1. pay dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
2. pay dutyакциз, акцизный сбор — excise duty
3. paying duty4. paying dutiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплачивать сбор
-
64 сбор
1) (комиссия) commission, fee2) (налог, пошлина) tax, duty -
65 акцизный сбор
1. exciseакцизы; косвенные налоги; акцизные сборы — excise taxes
акциз, акцизный сбор — excise duty
2. excise duty3. excise taxes -
66 акт о гербовом сборе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт о гербовом сборе
-
67 вексельный сбор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вексельный сбор
-
68 облагать сборами
1. impose duty2. impose dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
3. imposed duties4. subject to charges5. imposing duties6. imposing dutyакциз, акцизный сбор — excise duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облагать сборами
-
69 оплатить сбор
1. pay dutyакциз, акцизный сбор — excise duty
2. pay dutiesтаможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
3. paying duty4. paying dutiesБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплатить сбор
-
70 сбор
1) assemblage
2) collection
3) gathering
– валовой сбор
– гербовый сбор
– сбор акцизный
– сбор данных
– сбор информации
– сбор лома
– сбор наблюдений
– сбор сведений
– сбор урожая
– таможенный сбор
взимать акцизный сбор — <econ.> excise
-
71 сбор
м.1. collectionсбор сведений — collection of information, gaining information
2. ( собранные деньги) takings pl.полный сбор театр. — full house*
хорошие сборы театр. — good* box office sg.
делать хорошие сборы театр. — play to full houses; get* good* box-office returns
3. ( налог) tax, duty; dues pl.портовый сбор — harbour dues pl.
4. ( встреча) assemblage, gathering5. воен. assembly, muster; periodical trainingпункт сбора — assembly place / point / post
6. мн. ( приготовления) preparations♢
быть в сборе — be assembled, be in session -
72 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering;picking;(взимание денег, налогов и т.п.) charge;collection;dues;duty;fee;tax;toll- сбор данных
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- взимать сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор\сборы за перевозку — cartage
-
73 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering; picking; (взимание денег, налогов и т.п.) charge; collection; dues; duty; fee; tax; tollвзимать сборы — to collect (levy) charges (dues, duties, fees)
- сбор за доставкуустановление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- сбор за отгрузку
- сбор за разгрузку
- сбор за хранение
- сбор за на складе
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- сборы за перевозку
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- регистрационный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- экспортный сбор -
74 сбор
1) (собирание) collectionсбор данных — information accumulation / acquisition
сбор информации / сведений — collection of information
сбор пожертвований — collection (for)
произвести сбор пожертвований — to make / to take up a collection
сбор средств в (в пользу чего-л.) — fund raising
2) (общее количество чего-л. собранного) yield3) (урожая) harvest, gathering, picking4) (взимаемые или собранные деньги) duty, dues, tollsвзимать сборы — to collect tolls, to levy charges
гербовые сборы — stamp taxes, cost of stamping
таможенные сборы — customs fees / duties
сбор за выдачу разрешения / за патент — permit fee
5) (людей) assembly6) (собрание) gathering, meeting -
75 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note -
76 геральдический
heraldic имя прилагательное: -
77 герб
-
78 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
79 контракт
contract, [contractual] agreement -
80 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy
См. также в других словарях:
ГЕРБОВЫЙ — (гербовой прост.), гербовая, гербовое (ист.). 1. прил. к герб. Гербовая зала. Гербовые пуговицы (с изображением герба). 2. прил., по значению связанное с государственным сбором, который взыскивался путем обязательного наклеивания на документах… … Толковый словарь Ушакова
ГЕРБОВЫЙ — ГЕРБОВЫЙ, ГЕРБОВОЙ Принадлежащий и относящийся к гербу; имеющий на себе изображение герба; взимаемый за гербовую бумагу или марку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гербовый прил. от сл. герб; г. сбор … Словарь иностранных слов русского языка
гербовый — (не рекомендуется гербовый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гербовый — ГЕРБ, а, м. Эмблема государства, города, сословия, рода, изображаемая на флагах, монетах, печатях, государственных и других официальных документах. Государственный г. России. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЕРБОВЫЙ СБОР — (stamp duty) Налог на определенные трансакции, который взимается путем наклеивания марки или проставления штампа на документ, оформляющий трансакцию. В Великобритании наиболее обычными гербовыми сборами являются сборы за передачу земли или ценных … Финансовый словарь
Гербовый зал Зимнего дворца — Гербовый зал … Википедия
Гербовый Сбор — (stamp duty) Налог на определенные трансакции, который взимается путем наклеивания марки или проставления штампа на документе, оформляющем трансакцию. В Великобритании наиболее обычными гербовыми сборами являются сборы за передачу земли или… … Словарь бизнес-терминов
ГЕРБОВЫЙ ЗНАК — ГЕРБОВЫЙ ЗНАК, особый знак на бумаге с изображением государственного герба. Специальные бумажные бланки с гербовым знаком называют гербовой бумагой (актовой бумагой). Такие бланки предназначены для написания актов и составления коммерческих и… … Энциклопедический словарь
Гербовый сбор (Великобритания) — Гербовый сбор (англ. Stamp duty) – налог, взимаемый при приобретении недвижимости и земли, а также при покупке акций, бондов и других инвестиционных инструментов. Данная статья посвящена налогу, относящемуся к недвижимости и земле. Полное… … Википедия
Гербовый сбор — (англ. Stamp duty) налог, взимаемый при приобретении недвижимости и земли, а также при покупке акций, бондов и других инвестиционных инструментов. Принадлежит к разряду пошлин и взимается путем обязательного в определенных случаях… … Википедия
Гербовый знак — особый знак на бумаге с изображением государственного герба. Специальные бумажные бланки с гербовым знаком называют гербовой бумагой (актовой бумагой). Такие бланки предназначены для написания актов и составления коммерческих и финансовых… … Политология. Словарь.