Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

гербовый

  • 1 гербовый

    adj
    gener. tempel-, vapi-

    Русско-эстонский универсальный словарь > гербовый

  • 2 гербовый

    vapi-; vapp-

    Русско-эстонский словарь (новый) > гербовый

  • 3 гербовый сбор

    adj
    gener. tempellõiv, tempelmaks

    Русско-эстонский универсальный словарь > гербовый сбор

  • 4 гербовый сбор

    tempelmaks

    Русско-эстонский словарь (новый) > гербовый сбор

  • 5 сбор гербовый

    tempelmaks

    Русско-эстонский словарь (новый) > сбор гербовый

  • 6 сбор

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) (kokku)kogumine, korjamine, korje; koristus, koristamine; \сбор налогов maksukogumine, подписей allkirjade kogumine, \сбор лекарственных трав ravimtaimede korjamine, \сбор грибов seenekorjamine, seente korjamine, \сбор хлопка puuvillakoristus, puuvilla koristamine, \сбор винограда viinamarjakoristus, viinamarja koristamine, \сбор мёда meekorje, \сбор воздуха ehit. õhuvõtt, \сбор данных info andmehõive, \сбор информации info infohõive;
    2. maj. maks, lõiv; sissetulek; гербовый \сбор tempelmaks, таможенный \сбор tollimaks, toll, \сбор с владельцев скота kariloomamaks, лоцманский \сбор lootsimaks, \сбор за выдачу паспорта passilõiv, \сбор с концерта kontserdi sissetulek;
    3. saak, kogus; валовой \сбор зерна teravilja kogusaak;
    4. med. ravimtee, teesegu, ürdisegu; успокаивающий \сбор rahustav tee, грудной \сбор rinnatee, анисовый \сбор aniisitee;
    5. van. kogu, kogumik;
    6. kogunemine; koondus, kokkutulek; kogunemissignaal; \сбор на демонстрацию demonstratsioonile v rongkäigule v meeleavaldusele kogunemine, место \сбора kogunemiskoht, kogunemispaik, учебные \сборы sõj. õppekogunemine, kordusõppus (kõnek.), большой \сбор üldrivistus (sõjalaeval), поверочные \сборы sõj. kontrollkogunemine, тренировочный \сбор sport treeningkogunemine, пионерский \сбор pioneerikoondus, трубить \сбор kogunemissignaali puhuma v andma, быть в полном \сборе kohal olema (kõigi kohta), täies koosseisus kohal olema;
    7. \сборы мн. ч. ettevalmistused; \сборы в дорогу ettevalmistused teeleasumiseks, reisiettevalmistused

    Русско-эстонский новый словарь > сбор

См. также в других словарях:

  • ГЕРБОВЫЙ — (гербовой прост.), гербовая, гербовое (ист.). 1. прил. к герб. Гербовая зала. Гербовые пуговицы (с изображением герба). 2. прил., по значению связанное с государственным сбором, который взыскивался путем обязательного наклеивания на документах… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЕРБОВЫЙ — ГЕРБОВЫЙ, ГЕРБОВОЙ Принадлежащий и относящийся к гербу; имеющий на себе изображение герба; взимаемый за гербовую бумагу или марку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гербовый прил. от сл. герб; г. сбор …   Словарь иностранных слов русского языка

  • гербовый — (не рекомендуется гербовый) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • гербовый — ГЕРБ, а, м. Эмблема государства, города, сословия, рода, изображаемая на флагах, монетах, печатях, государственных и других официальных документах. Государственный г. России. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ГЕРБОВЫЙ СБОР — (stamp duty) Налог на определенные трансакции, который взимается путем наклеивания марки или проставления штампа на документ, оформляющий трансакцию. В Великобритании наиболее обычными гербовыми сборами являются сборы за передачу земли или ценных …   Финансовый словарь

  • Гербовый зал Зимнего дворца — Гербовый зал …   Википедия

  • Гербовый Сбор — (stamp duty) Налог на определенные трансакции, который взимается путем наклеивания марки или проставления штампа на документе, оформляющем трансакцию. В Великобритании наиболее обычными гербовыми сборами являются сборы за передачу земли или… …   Словарь бизнес-терминов

  • ГЕРБОВЫЙ ЗНАК — ГЕРБОВЫЙ ЗНАК, особый знак на бумаге с изображением государственного герба. Специальные бумажные бланки с гербовым знаком называют гербовой бумагой (актовой бумагой). Такие бланки предназначены для написания актов и составления коммерческих и… …   Энциклопедический словарь

  • Гербовый сбор (Великобритания) — Гербовый сбор (англ. Stamp duty) – налог, взимаемый при приобретении недвижимости и земли, а также при покупке акций, бондов и других инвестиционных инструментов. Данная статья посвящена налогу, относящемуся к недвижимости и земле. Полное… …   Википедия

  • Гербовый сбор — (англ. Stamp duty)  налог, взимаемый при приобретении недвижимости и земли, а также при покупке акций, бондов и других инвестиционных инструментов. Принадлежит к разряду пошлин и взимается путем обязательного в определенных случаях… …   Википедия

  • Гербовый знак — особый знак на бумаге с изображением государственного герба. Специальные бумажные бланки с гербовым знаком называют гербовой бумагой (актовой бумагой). Такие бланки предназначены для написания актов и составления коммерческих и финансовых… …   Политология. Словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»