-
1 веха
ве́хаvojmontrilo, vojsigno, vojpaliso.* * *ж.1) jalón m; геод. piquete mста́вить ве́хи — poner jalones, jalonar vt
2) обыкн. мн. ве́хи jalones m pl, etapas f pl, hitos m plосновны́е ве́хи в исто́рии — las etapas más importantes de la historia
* * *ж.1) jalón m; геод. piquete mста́вить ве́хи — poner jalones, jalonar vt
2) обыкн. мн. ве́хи jalones m pl, etapas f pl, hitos m plосновны́е ве́хи в исто́рии — las etapas más importantes de la historia
* * *n1) gener. moto, piquete2) eng. guìa, guia, pértiga3) geodes. piquet4) mining. machote5) topogr. jalón6) Guatem. guardarraya -
2 нивелировать
-
3 нивелировка
ж. книжн.nivelación f (тж. геод.)* * *n1) eng. arrasamiento (местности)2) book. nivelación (тж. геод.)3) geodes. nivelación -
4 полигон
полиго́нвоен. pafkampo.* * *м. воен., геод.polígono m* * *м. воен., геод.polígono m* * *n1) gener. campo de tiro2) artil. polìgono -
5 съёмка
съёмка1. (фильма) filmado;2. топ. topografiado.* * *ж.1) ( удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m ( извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt2) ( урожая) cosecha f, recolección f, recolecta f3) геод. levantamiento m ( de planos)съёмка ме́стности — levantamiento del terreno
глазоме́рная съёмка — levantamiento a ojo
землеме́рная съёмка ( межевание) — agrimensura f
4) фото toma f; кино rodaje mсъёмка фи́льма — rodaje de una película
нату́рные съёмки — rodaje al aire libre
производи́ть съёмку — rodar (непр.) vt ( una película)
5) ( наём) alquiler m* * *ж.1) ( удаление) retiro m, retiramiento m; sacamiento m ( извлечение откуда-либо); перев. тж. гл. quitar vt2) ( урожая) cosecha f, recolección f, recolecta f3) геод. levantamiento m ( de planos)съёмка ме́стности — levantamiento del terreno
глазоме́рная съёмка — levantamiento a ojo
землеме́рная съёмка ( межевание) — agrimensura f
4) фото toma f; кино rodaje mсъёмка фи́льма — rodaje de una película
нату́рные съёмки — rodaje al aire libre
производи́ть съёмку — rodar (непр.) vt ( una película)
5) ( наём) alquiler m* * *n1) gener. (ñà¸ì) alquiler, (óäàëåñèå) retiro, (óðî¿àà) cosecha, recolección, recolecta, retiramiento, sacamiento (извлечение откуда-л.), ôîáî toma ***, rodaje (кинокартины)2) eng. levantamiento3) geodes. levantamiento (de planos)4) movie. (фильма) rodaje -
6 азимут
-
7 буссоль
ж.1) геод. brújula f2) воен. goniómetro m* * *n1) gener. brújula2) milit. goniómetro3) eng. brújula magnética, compàs -
8 горизонталь
ж.1) horizontal fпо горизонта́ли — en horizontal, por la horizontal
2) геод. línea (curva) de nivel* * *n1) gener. curva de nivel (рельефа), horizontal2) geodes. lìnea (curva) de nivel, isohipsa -
9 кипрегель
-
10 мензула
-
11 мензульный
-
12 нивелир
-
13 нивелировочный
-
14 нивелировщик
-
15 отмывание
с.lavado mотмыва́ние де́нег перен. — blanqueo del dinero
отмыва́ние релье́фа геод. — sombreado del relieve
* * *ngener. lavado, blanqueo -
16 пикет
пике́тpikedo.* * *I м.( отряд) piquete mста́чечный пике́т — piquete de huelguistas (de huelga)
II м. геод.вы́ставить пике́ты — colocar piquetes, piquetear vt
poste m, piquete mIII м. карт. уст.* * *n1) gener. piquete2) card.term. juego de los cientos3) geodes. poste, piquet -
17 пикетаж
-
18 планиметр
-
19 планшет
м.1) геод. plancheta f2) ( полевая сумка) portamapas m, portaplanos m* * *n1) gener. (ïîëåâàà ñóìêà) portamapas, plancheta, portaplanos2) comput. tablet3) milit. portamapas4) eng. trazador -
20 репер
м.1) геод. referencia de nivel, banco de nivel (de fija)2) воен. punto de referencia, blanco auxiliar* * *n1) milit. blanco auxiliar2) eng. punto de comprobación, referencia de nivelación, punto de referencia3) geodes. banco de nivel (de fija), referencia de nivel, testigo4) found.engin. referencia fija
- 1
- 2
См. также в других словарях:
геод. — геод. термин, относящийся к геодезии Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
геод — géode минер. Камень. Сл. нат. ист … Исторический словарь галлицизмов русского языка
геод. — геод. геодезия геодезический Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
геод. — геодезия, геодезический … Русский орфографический словарь
геод. — геодезический геодезия; относящийся к геодезии геодезия … Словарь сокращений русского языка
горизонталь (геод.) — вычерчивать в горизонталях (геод.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вычерчивать в горизонталях (геод.) EN contour … Справочник технического переводчика
изостазия (геод.) — равновесие (геод.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы равновесие (геод.) EN isostasy … Справочник технического переводчика
визирный пункт (геод.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN station … Справочник технического переводчика
координата сетки (геод.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grid coordinate … Справочник технического переводчика
ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ДАТЫ ИСХОДНЫЕ — геод. координаты исходного пункта опорной геод. сети, геод. азимут направления на один из смежных пунктов, определённые астр. путём, и высота геоида в этом пункте над поверхностью принятого земного эллипсоида. В России за исходный пункт принят… … Естествознание. Энциклопедический словарь
КООРДИНАТЫ — (геод.), величины, определяющие положение точки земной поверхности относительно поверхности земного эллипсоида: широта, долгота, высота. Определяются геод. методами. Координаты точки М: прямоугольные декартовы на плоскости (а) и в пространстве… … Естествознание. Энциклопедический словарь