-
61 где
adv. -
62 где
woгде ни — wo auch, wo immerгде бы то ни было — wo es auch sei, wo es auch sein mag••где ему выиграть! — und der soll gewinnen!, wie kann er gewinnen! -
63 где
1) qayda, ne yerde, qayerdeгде вы работаете? - siz qayda çalışasıñız?где моя книга? - kitabım ne yerde?2) (как, каким образом) nasıl, nasıl etipгде ему поднять столько груза? - nasıl etip bu qadar yükni kötersin?где бы то ни было - qayda olsa olsun -
64 где
1) къайда, не ерде, къаердегде вы работаете? - сиз къайда чалышасынъыз?где моя книга? - китабым не ерде?2) (как, каким образом) насыл, насыл этипгде ему поднять столько груза? - насыл этип бу къадар юкни котерсин?где бы то ни было - къайда олса олсун -
65 где
woгде ни — wo auch, wo ímmer
где он ни появля́ется, везде́ ему́ ра́ды — wo er auch erschéint, überáll wird er mit Fréude empfángen
где бы то ни́ было — wo es auch sei, wo es auch sein mag
••где ему́ вы́играть! — und dér soll gewínnen!, wie kann er gewínnen!
-
66 где
-
67 где
нареч.1. вопр. тыдэгде ты работаешь? тыдэ о Iоф щыпшIэра?2. относ., передается аффиксом места =м, напр.: он бывал там, где никто не был зи зыдэщымыIагъэм ар щыIагъ◊ где ему понять! тау хъумэ ащ зэхишIыкIын!где бы то ни было тыдэ щыIэми -
68 где ни
partout où; où que (+ subj)где он ни останавливается... — partout où il s'arrête..., où qu'il s'arrête...где бы то ни было — où que ce soit, n'importe où -
69 где-то
где́-то здесь — buralarda bir yerde
где́-то в лесу́ — ormanın içinde bir yerlerde
••где́-то и он до́лжен уступи́ть — bir noktada o da taviz vermeli
-
70 где-то
-
71 где ни
partout où; où que (+ subj)где он ни остана́вливается... — partout où il s'arrête..., où qu'il s'arrête...
где бы то ни́ было — où que ce soit, n'importe où
бо́льше чем где бы то ни́ было — plus que nulle part ailieurs
-
72 где ни
partout où; où que (+ subj)где он ни остана́вливается... — partout où il s'arrête..., où qu'il s'arrête...
где бы то ни́ было — où que ce soit, n'importe où
бо́льше чем где бы то ни́ было — plus que nulle part ailieurs
-
73 где
-
74 где
1. нареч. и союзн. сл. ǎçта; Где вы провели лето? Эсир çулла ǎçта пултǎр?; город, где я живу эпĕ пурǎнакан хула2. частица, выражает отрицание, сомнение: Хорошо отдохнули? — Где там! Аван кантǎри? — Мĕн аванни унта! -
75 где
ubi\где-либо alicubi\где -то alicubi\где угодно ubicunque. -
76 где б ни
союзн. сл.; = где бы ниovunque, non importa dove -
77 где-то
где-то нас ждут — da qualche parte ci stanno aspettando2) (= примерно) circa, all'incirca -
78 где
-
79 где уж
[Particle, foll. by infin; fixed WO]=====⇒ s.o. undoubtedly cannot do sth. (because of old age, poor health, inexperience, lack of training etc):- how can you expect X to do Y?;- what chance does X have (of doing Y)?;- [in limited contexts] X doesn't have what it takes;- X is not up to that.♦ Куда уж ему [Серёже], он ни разу не поцеловал девушки, а эти дьяволы опытны... (Гроссман 2). What chance did he have? He'd never kissed a girl in his life. And those devils were experienced... (2a).♦ [Мелания:] Притворяется он сумасшедшим. Притворяется... [Ксения:] Ой ли? Где уж ему... (Горький 2). [М.:] He's pretending to be mad. Just pretending... [K.:] I'm not so sure. Not in the state he's in... (2a). -
80 где-то
1) ( в каком-то месте) in qualche posto2) ( приблизительно) circa, pressappoco* * *мест. нар. разг.1) da qualche parte, in qualche posto, non si sa doveгде́-то нас ждут — da qualche parte ci stanno aspettando
2) (= примерно) circa, all'incircaон вернулся где́-то в 18 часов — lui torno verso le 18
* * *advEbay. da qualche parte, in qualche posto, non si sa dove
См. также в других словарях:
где бы — где бы … Орфографический словарь-справочник
где же — где же … Орфографический словарь-справочник
где ни — где ни … Орфографический словарь-справочник
где уж — где уж … Орфографический словарь-справочник
где-то — где то … Орфографический словарь-справочник
где бы — где/ бы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где ж — где/ ж(е) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где ни — где ни/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где уж — где/ уж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
где-то — где/ то … Морфемно-орфографический словарь
где-то — где/ то … Правописание трудных наречий