Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

гвоздями

  • 1 заколотить

    I
    сов. разг.
    1. что [мех] кӯфтан, мех зада маҳкам кардан; мехкӯб кардан; заколотить ящик гвоздями қуттиро мех зада маҳкам кардан
    2. что задан; заколотить гвоздь в стену мехро ба девор задан
    3. кого-что (забить до смерти) зада-зада куштан
    II
    сов. разг. (начать колотить) ба кӯфтан сар (шурӯъ) кардан, ба задан даромадан

    Русско-таджикский словарь > заколотить

  • 2 исколотить

    сов. разг.
    1. кого-что задан, кӯфтан, лат кардан; исколотить до полусмерти сахт зада (куфта) нимҷон кардан
    2. что зада вайрон кардан; исколотить стены гвоздями деворҳоро мех зада вайрон кардан

    Русско-таджикский словарь > исколотить

  • 3 утыкать

    соб. что
    1. халондан;утыкать стену гвоздями ба девор мехи бисёр задан
    2. чем халонда пур кардан
    II
    несов. см. уткнуть
    II
    несов. см. утыкать

    Русско-таджикский словарь > утыкать

См. также в других словарях:

  • подбивший гвоздями — прил., кол во синонимов: 1 • подгвоздивший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • подбитый гвоздями — прил., кол во синонимов: 1 • подгвозженный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • скреплявший доски гвоздями — прил., кол во синонимов: 1 • шивший (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Прибить гвоздями — кого. Жарг. спорт. Обыграть соперника с крупным счетом. Максимов, 338 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пироги с гвоздями — Волг. Ирон. То же, что пирог с таком 2. Глухов 1988, 122 …   Большой словарь русских поговорок

  • Приходить делать ремонт вместе со своими гвоздями — Жарг. нарк. Приходить куда л. курить наркотики со своими сигаретами. ССВ 2000 …   Большой словарь русских поговорок

  • Цык с гвоздями — Жарг. мол. Неодобр. Большая неприятность. Максимов, 82 …   Большой словарь русских поговорок

  • Молодец! Возьми с полки пирожок с гвоздями (с котятами) — // с мясом не бери, а с капустой я и сам съем // там их два. Один положь, другой не трожь // и не забудь положить обратно якобы похвала …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • полы — Рис. 1. Конструкция дощатого пола. Рис. 1. Конструкция дощатого пола: а настеленного непосредственно по балкам междуэтажных перекрытий; б настеленного по железобетонным плитам; 1 доски; 2 звукоизоляционная прокладка из ДВП; 3 деревянная балка… …   Энциклопедия «Жилище»

  • линолеум — Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. линолеум — обычно рулонный полимерный отделочный материал для покрытия полов. Прочен, эластичен,… …   Энциклопедия «Жилище»

  • ЗАНАВЕСИ — (занавески, драпировки) прямоугольные куски декоративной ткани из одного или нескольких продольных полотнищ, сшитых вместе; служат для защиты жилых помещений от света, жары или холода и т. п. Занавеси могут быть сделаны также из соломки,… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»