-
41 представлять гарантию
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представлять гарантию
-
42 представляющий гарантию
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представляющий гарантию
-
43 срок гарантии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срок гарантии
-
44 счет в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
-
45 получит деньги в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит деньги в банке
-
46 получавший деньги в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получавший деньги в банке
-
47 учевший вексель в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учевший вексель в банке
-
48 учет векселя в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учет векселя в банке
-
49 учитывать вексель в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > учитывать вексель в банке
-
50 под гарантию
облигация, обеспеченная несколькими гарантиями — joint bond
гарантия занятости; обеспечение работой — job security
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > под гарантию
-
51 поручительство
сущ.( гарантия) caution;guarantee;guaranty;pledge(ry);voucher;warranty;( залог) bail;bail bond;(за лицо, обязанное по векселю) security;surety- поручительство банка
- поручительство за явку
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- давать поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- принимать поручительствобез \поручительствоа — unbailed
освобождать от \поручительствоа — to exonerate (from) security (surety)
-
52 поручительство
сущ.( гарантия) caution; guarantee; guaranty; pledge(ry); voucher; warranty; ( залог) bail; bail bond; (за лицо, обязанное по векселю) security; surety; suretyshipвыполнять условия поручительства — ( о взятии на поруки) to save (surrender to) one's bail
давать поручительство — ( поручаться) to act as (stand) security (surety) ( for); answer ( for); go (stand) bail ( for); vouch ( for); ( по векселю) to back (guarantee) a bill (of exchange)
освобождать от поручительства — to exonerate ( from) security (surety)
отказывать в поручительстве — ( в ходатайстве о взятии на поруки) to deny (refuse) bail
принимать поручительство — ( залог) to accept bail
ходатайствовать о поручительстве — ( о взятии на поруки) to apply for bail
- поручительство в уголовном процессебез поручительства — ( без права взятия на поруки) unbailed
- поручительство за явку в суд
- поручительство по векселю
- поручительство по займу
- поручительство по закладной
- поручительство по сделкам
- безусловное поручительство
- коллективное поручительство
- кредитное поручительство
- личное поручительство
- надёжное поручительство
- ненадёжное поручительство -
53 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
54 первоначальная маржа
первоначальная маржа
Денежные средства или обеспечение, размещаемые в клиринговой палате в целях гарантии исполнения обязательств перед клиринговой палатой (также известна как гарантия исполнения обязательства и начальная маржа).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальная маржа
См. также в других словарях:
Гарантия банка — гарантия банка, представляемая грузополучателем судовладельцу взамен отсутствующего оригинала коносамента. По гарантии банк принимает на себя всю ответственность за грозящие судовладельцу последствия в связи с бездокументной выдачей груза. Банк… … Финансовый словарь
ГАРАНТИЯ БАНКА — БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ … Юридическая энциклопедия
ГАРАНТИЯ БАНКА — (см. БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Гарантия — Обеспечение, ручательство. В сделках купли продажи при гарантии за качество проданного товара продавец ручается, что этот товар обладает определенными качествами, и при отсутствии этих качеств несёт ответственность. Гарантия за должника может… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Гарантия Банковская — поручительство банка гаранта о выполнении клиентом денежных или иных обязательств. При невыполнении обязательств банк, выдавший гарантию, несет ответственность по долгам заемщика в пределах, оговоренных в гарантии. Б.г. дается под соответствующее … Словарь бизнес-терминов
Гарантия Возврата Платежей — англ. quarantee of payment return обязательство банка, гарантирующее в случае невыполнения принципалом или бенефициаром своих обязательств, возместить, согласно условиям контракта, сумму, выплаченную в виде аванса бенефициаром принципалу и не… … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ ОТ ПОРЧИ ИЛИ ПОТЕРИ — (indemnity) 1. Согласие одной стороны возместить потери, понесенные другой, обычно путем денежных выплат, ремонта, замены или восстановления. Этим занимается страхование от потерь или порчи (indemnity insurance). 2. Обязательство клиента банка,… … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ ОТ ПОРЧИ ИЛИ ПОТЕРИ — (indemnity) 1. Согласие одной стороны возместить потери, понесенные другой, обычно путем денежных выплат, ремонта, замены или восстановления. Этим занимается страхование от потерь или порчи (indemnity insurance). В некоторых профессиях гарантии… … Финансовый словарь
гарантия возмещения убытков от порчи или потери — гарантийное обязательство 1. Согласие одной стороны возместить потери, понесенные другой, обычно путем денежных выплат, ремонта, замены или восстановления. Этим занимается страхование от потерь или порчи (indemnity insurance). В некоторых… … Справочник технического переводчика
Гарантия — (Warranty) Гарантии на качество и обслуживание Суть гарантии, гарантия на товар и возврат денег Содержание Содержание Раздел 1. как способ обеспечения обязательств. Раздел 2. Виды гарантий. Гарантия — это гарантировать что то, обеспечить,… … Энциклопедия инвестора
Гарантия (гарантийное письмо) Национального банка Республики Беларусь — обязательство Национального банка выплатить по требованию бенефициара определенную сумму денежных средств на согласованных в гарантии условиях. ( Правила выдачи гарантий Национальным банком Республики Беларусь , утв. постановлением Национального… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения