-
1 гарантийный срок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантийный срок
-
2 гарантийный срок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гарантийный срок
-
3 гарантийный срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантийный срок
-
4 гарантийный срок
1) General subject: warranty period (в отношении товара, прибора, т.д.)2) Aviation: protection date3) Military: warranty4) Construction: defects liability period (по гарантийному обязательству замены дефектных элементов и деталей после сдачи здания в эксплуатацию)5) Economy: length of warranty6) Insurance: duration of guaranty7) Automobile industry: warranty period8) Telecommunications: guaranty period9) Astronautics: assured life10) Business: guarantee period11) EBRD: guarantee term12) Cables: guaranty ( guarantee) period -
5 гарантийный срок
-
6 гарантийный срок
Russian-English dictionary of telecommunications > гарантийный срок
-
7 гарантийный срок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гарантийный срок
-
8 гарантийный срок
-
9 гарантийный срок
Русско-английский словарь по микроэлектронике > гарантийный срок
-
10 гарантийный срок
-
11 гарантийный срок
Русско-английский словарь по электроэнергетике > гарантийный срок
-
12 гарантийный срок
period of guarantee, guarantee period (time)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантийный срок
-
13 гарантийный срок
length of warranty, warranty periodРусско-Английский новый экономический словарь > гарантийный срок
-
14 гарантийный срок службы ещё не истек
Гарантийный срок службы ещё не истек ("гарантия ещё не кончилась")-- The costs of repair of the extensive damage to the generator was still within the warranty period.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > гарантийный срок службы ещё не истек
-
15 гарантийный срок службы
гарантийный срок службы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантийный срок службы
-
16 гарантийный срок службы (изделия)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантийный срок службы (изделия)
-
17 гарантийный срок службы
Русско-английский большой базовый словарь > гарантийный срок службы
-
18 гарантийный срок в международной торговле
Business: guarantee in international commerceУниверсальный русско-английский словарь > гарантийный срок в международной торговле
-
19 гарантийный срок воздушного судна
Aviation: aircraft warrantyУниверсальный русско-английский словарь > гарантийный срок воздушного судна
-
20 гарантийный срок годности
Chemical weapons: guaranteed useful lifeУниверсальный русско-английский словарь > гарантийный срок годности
См. также в других словарях:
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — период времени, в течение которого изготовитель товара или его продавец гарантируют его соответствие требованиям договора, показателям качества, паспортным данным. Гарантия нормальной бесперебойной работы, надежного функционирования, сохранения… … Экономический словарь
Гарантийный Срок — См. Срок гарантийный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК, в гражданском праве 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить претензию поставщику (продавцу) по поводу скрытых недостатков продукции (товаров). 2) Срок, в течение которого изготовитель обеспечивает стабильность… … Энциклопедический словарь
Гарантийный срок — (англ. guarantee period) в гражданском праве предусмотренный договором или законом период времени, в течение которого изготовитель (исполнитель, продавец) гарантирует соответствие товара требованиям качества по договору купли продажи и сохранение … Энциклопедия права
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Современная энциклопедия
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить претензию поставщику (продавцу) по поводу скрытых недостатков продукции (товаров).2) Срок, в течение которого изготовитель обеспечивает стабильность качественных… … Большой Энциклопедический словарь
Гарантийный срок — в гражданском праве: срок, в течение которого покупатель может, установив скрытые недостатки продукции (товара), предъявить соответствующие претензии поставщику (продавцу). Срок, в течение которого изготовитель обеспечивает стабильность… … Википедия
Гарантийный срок — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — срок, исчисляемый месяцами или годами, в течение к рого строительно монтажный трест, завод поставщик или ремонтный з д на основании договорных обязательств или правил ремонта гарантирует исправную работу различных жел. дор. сооружений, подвижного … Технический железнодорожный словарь
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве период времени, в течение которого товар должен соответствовать требованиям качества по договору купли продажи, а работы и услуги сохранять свои потребительские свойства. Ее. устанавливается на продукцию, предназначенную для… … Юридический словарь
гарантийный срок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN length of warranty … Справочник технического переводчика