-
41 in situ repair
English-Russian dictionary on nuclear energy > in situ repair
-
42 warranty repair
English-Russian dictionary on nuclear energy > warranty repair
-
43 warranty repair
English-Russian big polytechnic dictionary > warranty repair
-
44 гарантиялаах
гарантийный, с гарантией; гарантиялаах өрөмүөн гарантийный ремонт; гарантиялаах чаһы часы с гарантией. -
45 preventive maintenance
1.планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт; ППР; запланированный ремонт; профилактическое техническое обслуживание; профилактический ремонт2.планово-предупредительный ремонтEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > preventive maintenance
-
46 manufacturer's warranty
English-Russian big polytechnic dictionary > manufacturer's warranty
-
47 intermediate maintenance
* * *
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermediate maintenance
-
48 warranty costs
1) Общая лексика: затраты (на протяжении гарантийного срока работы изделия, Costs associated with the promise to assume all or part of the cost of replacing defective parts or products and/or performing necessary repairs on such parts or products), гарантийные затраты2) Техника: (%Sales) затраты на гарантийное обслуживание (% от продаж)3) Бухгалтерия: затраты завода-изготовителя по гарантийному обязательству (на протяжении гарантийного срока работы изделия), затраты на гарантийный ремонт4) Автоматика: затраты на гарантийный ремонт (завода-изготовителя), затраты по гарантийному обязательству (на протяжении гарантийного срока работы изделия)5) Контроль качества: затраты (завода-изготовителя) по гарантийным обязательствам -
49 Garantiereparatur
-
50 garantijas remonts
▪ Terminilv dzelzc.ru гарантийный ремонтSku98▪ EuroTermBank terminiEk, Finru гарантийный ремонтUzņ, Ek, Dokru peмoнт гapaнтийныйETB -
51 intermediate maintenance
гарантийное техническое обслуживание
гарантийный ремонт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate maintenance
-
52 warranty expenses
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warranty expenses
-
53 periodic maintenance
English-Russian big polytechnic dictionary > periodic maintenance
-
54 emergency repair
аварийный ремонт; срочный ремонтEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > emergency repair
-
55 against damage warranty
English-Russian big polytechnic dictionary > against damage warranty
-
56 təminatlı
прил.1. гарантийный, с гарантией. Təminatlı təmir гарантийный ремонт, təminatlı xidmət гарантийное обслуживание; экон. təminatlı sığortalanma гарантийное страхование, təminatlı ehtiyat гарантийный резерв, təminatlı ödəmə гарантийная оплата, təminatlı səhm гарантийная акция2. гарантированный. Təminatlı məhsul гарантированный урожай, təminatlı əmək haqqı (ödənişi) гарантированная оплата труда, təminatlı qiymətli kağızlar экон. гарантированные ценные бумаги3. обеспеченный. Təminatlı ailə обеспеченная семья -
57 breakdown maintenance
English-Russian big polytechnic dictionary > breakdown maintenance
-
58 big repair
-
59 mid-life repair
English-Russian dictionary on nuclear energy > mid-life repair
-
60 operating repair
English-Russian dictionary on nuclear energy > operating repair
См. также в других словарях:
гарантийный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN warranty repair … Справочник технического переводчика
гарантийный ремонт судна — Ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна или исполнителя ремонта в течение гарантийного срока для восстановления технико эксплуатационных характеристик судна до значений, установленных в нормативно технической документации на … Справочник технического переводчика
Гарантийный ремонт автотранспорта — Гарантийный ремонт восстановление работоспособности АМТС и/или СТ за счет завода изготовителя. Производится фирменными предприятиями завода изготовителя или предприятиями сервиса по договорам с предприятиями изготовителя... Источник:… … Официальная терминология
Гарантийный ремонт судна — 14. Гарантийный ремонт судна D. Garantierte Reparatur des Schiffs E. Warranty ship repair F. Réparation de garantie du navire Ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна или исполнителя ремонта в течение гарантийного срока для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затраты на гарантийный ремонт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN warranty expenses … Справочник технического переводчика
Ремонт корабля — (судна) комплекс организационных и технических мероприятий, направленных на поддержание либо восстановление свойств корабля, его оружия и технических средств силами личного состава, судовых мастерских или судоремонтных заводов. Различают… … Википедия
Ремонт судна гарантийный — 2.4.6. Гарантийный ремонт ремонт судна, выполняемый силами и средствами строителя судна (исполнителя ремонта) или другими исполнителями в счет средств строителя (исполнителя ремонта), по устранению выявленных в гарантийный период дефектов и… … Официальная терминология
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Современная энциклопедия
Гарантийный надзор при эксплуатации ж/д подвижного состава — Гарантийный надзор при эксплуатации железнодорожного подвижного состава: обеспечение разработчиком и предприятием изготовителем эксплуатации железнодорожного подвижного состава в пределах гарантийного срока с оказанием помощи эксплуатирующим… … Официальная терминология
Гарантийный срок службы металлоизделий или металлоконструкций — с момента изготовления или после выполнения ремонта: период работы металлоизделия, в течение которого изготовитель (исполнитель) выполняет свои гарантийные обязательства... Источник: ГОСТ Р 53422 2009. Услуги бытовые. Ремонт и изготовление… … Официальная терминология
Гарантийный срок — в гражданском праве, 1) срок, в течение которого покупатель может предъявить поставщику (продавцу) претензию в связи с установлением в надлежащем порядке скрытых недостатков (дефектов) в продукции, работах. 2) Срок, в течение которого… … Иллюстрированный энциклопедический словарь