-
1 гарантийное обязательство
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > гарантийное обязательство
-
2 гарантийное обязательство
Universale dizionario russo-italiano > гарантийное обязательство
-
3 обязательство
1) impegno, obbligo2) obbligazione, vincolo•договорные обязательства — impegni/obblighi contrattuali
долгосрочные обязательства — passività/impegni a lungo termine
контрактные обязательства — obblighi/impegni contrattuali
косвенное обязательство — obbligazione indiretta/accessoria
краткосрочные обязательства — passività/impegni a breve termine
обязательство, предписанное законом — obbligazione statutaria
- долговое обязательство с плавающей ставкойдолговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость — obbligazione ipotecaria garantita da beni immobili
- совокупное и раздельное обязательство
- брать на себя обязательство
- обязательства по депозиту
- обязательства по контракту
- безусловное обязательство
- бессрочное обязательство
- внешние обязательства
- гарантийное обязательство
- денежные обязательства
- казначейское обязательство
- коллективное обязательство
- накопившиеся обязательства
- отсроченные обязательства
- правовое обязательство
- прямое обязательство
- совместное обязательство
- солидарное обязательство
- страховое обязательство
- текущие обязательства
- финансовое обязательство
- выполнять обязательстваРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > обязательство
См. также в других словарях:
ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (indemnity) 1. Согласие одной стороны возместить потери, понесенные другой, обычно путем денежных выплат, ремонта, замены или восстановления. Этим занимается страхование от потерь или порчи (indemnity insurance). В некоторых профессиях гарантии… … Финансовый словарь
ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1) письменное свидетельство, выдаваемое гарантом тому лицу, которому оно гарантирует выполнение определенных обязательств. Например, лицо А гарантирует лицу Б в гарантийном письме, что оно обязуется оплатить в определенный срок и в определенной… … Экономический словарь
гарантийное обязательство — (гарантийное письмо) 1) письменное свидетельство, выдаваемое гарантом тому лицу, которому оно гарантирует выполнение определенных обязательств. Например, лицо А гарантирует лицу Б в гарантийном письме, что оно обязуется оплатить в определенный … Словарь экономических терминов
Гарантийное Обязательство — (indemnity) 1. Согласие одной стороны возместить потери, понесенные другой, обычно путем денежных выплат, ремонта, замены или восстановления. Этим занимается страхование от потерь или порчи (indemnity insurance). 2. Обязательство клиента банка,… … Словарь бизнес-терминов
гарантийное обязательство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN warranty policy … Справочник технического переводчика
ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1) документ, применяемый при сделках, когда сторона, поставляющая товар или оказывающая банковские услуги, требует от контрагента по сделке гарантии платежа: письменное свидетельство, выдаваемое гарантом тому лицу, которому оно гарантирует… … Юридическая энциклопедия
Гарантийное обязательство — – документ, применяемый при сделках, когда сторона, поставляющая товар или оказывающая банковские услуги, требует от контрагента по сделке гарантии платежа; письменное свидетельство, выдаваемое гарантом тому лицу, которому оно гарантирует… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
гарантийное обязательство — 2.36 гарантийное обязательство (warranty): Услуга (сервис) безопасности, связанная(ый) с корректировками и улучшениями в части эксплуатации (развертывания, функционирования или доставки) оцениваемого объекта, если они не соответствуют его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гарантийное обязательство, или поручение — форма обеспечения банковской ссуды. Государственное регулирование законодательно оформленная система внешнего воздействия на предприятие. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — 1) документ, применяемый при сделках, когда сторона, поставляющая товар или оказывающая банковские услуги, требует от контрагента по сделке гарантии платежа: письменное свидетельство, выдаваемое гарантом тому лицу, которому оно гарантирует… … Энциклопедический словарь экономики и права
ГАРАНТИЯ, ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (guarantee) Обязательство отремонтировать или заменить бракованный товар или возвратить ссуду вместо заемщика, если сам заемщик окажется не в состоянии сделать это. Некоторые гарантии являются юридически обязывающими и служат средством защиты… … Экономический словарь