-
61 холодный гараж
Makarov: lock-up garage -
62 я слишком устал, чтобы поставить машину в гараж - пусть сегодня постоит на улице
Универсальный русско-английский словарь > я слишком устал, чтобы поставить машину в гараж - пусть сегодня постоит на улице
-
63 боксовый гараж
box garage автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > боксовый гараж
-
64 боксовый гараж
-
65 отдельно стоящий гараж
Русско-английский политехнический словарь > отдельно стоящий гараж
-
66 подземный гараж
-
67 утепленный гараж
-
68 battery garage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > battery garage
-
69 ставить
1) parking
2) pose
3) position
4) put
5) stand
6) <engin.> station
– ставить в гараж
– ставить в док
– ставить в очередь
– ставить в соответсвие
– ставить винт
– ставить вопросы
– ставить диагноз
– ставить задачу
– ставить заплаты
– ставить знак
– ставить клеем
– ставить мачту
– ставить метку
– ставить на замазку
– ставить на заряд
– ставить на карту
– ставить на паклю
– ставить на хранение
– ставить на якорь
– ставить опыт
– ставить отвесно
– ставить палатку
– ставить предел
– ставить ребро
– ставить реле
– ставить столб
– ставить столбы
– ставить точку
– ставить условием
– ставить шпильку
– ставить шпонку
ставить выключатель в положение ВКЛ — move switch to ON position
ставить выключатель в положение ВЫКЛ — move switch to OFF position
ставить генератор под нагрузку — throw generator on the load
ставить знаки препинания — <topogr.> point
ставить машину в гараж — garage vehicle
ставить на ручной тормоз — set parking brake
ставить огнеупор в обоймы — encase the refractory
ставить судно в док — place vessel in dock
ставить судно на прикол — lay up vessel
-
70 автогараж
автогараж
Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автогараж
-
71 утеплённый
1. прич. см. утеплять2. прил. warm, heated; ( о жилом помещении) with heating put inутеплённый гараж — heated garage, garage with heating put in
-
72 бокс
I м. спортboxing; (профессиональный тж.) pugilism уст.II м.( стрижка) boxer cut, short back and sides (cut)III м.1) мед. isolation ward2) фото housingбокс объекти́ва — lens housing / shell
3) ( гараж) box (garage [-rɑːʒ])IV м.( хромовая кожа особой выделки) boxcalf -
73 ракушка
ж1) shellfish; cockel (shell), bullnose; ( двустворчатая) mussel -
74 ракушка
ракушка ж. [rakushka]1. cockle-shell; 2. разг. авт. (лeгкий гараж) prefabricated small size garage made of light metal -
75 запрещение стоянки
Русско-английский военно-политический словарь > запрещение стоянки
-
76 ограничение стоянки
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение стоянки
-
77 заруливший на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заруливший на стоянку
-
78 поставивший на стоянку
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поставивший на стоянку
-
79 ставит самолет на стоянку
1. park2. parkingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ставит самолет на стоянку
-
80 отбуксировать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отбуксировать
См. также в других словарях:
Гараж Олимпо — Garage Olimpo Жанр … Википедия
гараж — а, м. garage m. 1. Сарай для автомобилей. 1925. Вейгелин. Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов. БАС 2. Автомобиль Реми еще не может служить, так как garage для него не готов. 21. 7. 1911. Мечников 2 267. Справа от гаража… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гараж — Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гараж Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.… … Справочник технического переводчика
Гараж (значения) — Гараж: В общем смысле: Гараж (Бокс) строение или помещение для хранения автомобилей (см. также Стоянка). Гараж ракушка Центр современной культуры «Гараж» В кинематографе: «Гараж» комедия режиссёра Эльдара Рязанова. «Гараж» американская комедия с… … Википедия
ГАРАЖ — (фр.). Место стоянки и хранения автомобилей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гараж (фр. garage) помещение для стоянки, заправки и технического обслуживания автомобилей, тракторов и других самоходных … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРАЖ-СЕЙЛ — [англ. garage sale < garage гараж + sale продажа] амер. распродажа подержанных вещей, которую хозяева устраивают у своего дома (гл. обр. в выходные дни). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Гараж — от англ. garage перевод денежных средств в оффшорную зону или в государства с меньшим уровнем налогообложения с целью ухода от налогов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАРАЖ — ГАРАЖ, гаража, муж. (франц. garage). Помещение для стоянки и ремонта автомобилей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гараж на Новорязанской улице (Москва) — Здание Гараж на Новорязанской улице Гараж грузовых машин на новорязанской улице … Википедия
Гараж Интуриста — Здание Гараж Интуриста … Википедия
Гараж Госплана — Здание Гараж Госплана … Википедия