-
41 подземный гараж
1) Engineering: underground garage2) Security: subterranean garage -
42 ставить автомобиль в гараж
Универсальный русско-английский словарь > ставить автомобиль в гараж
-
43 боксовый гараж
-
44 автобусный гараж
Construction: buses garage -
45 арендная плата за гараж
General subject: garage rentalУниверсальный русско-английский словарь > арендная плата за гараж
-
46 ввести автомобиль в гараж
General subject: run the car in the garageУниверсальный русско-английский словарь > ввести автомобиль в гараж
-
47 индивидуальный гараж из листовой стали
Construction: steel plate garageУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный гараж из листовой стали
-
48 многоэтажный гараж
1) Engineering: multistory car park2) Automobile industry: autosilo3) Sociology: multistorey car park, parking garageУниверсальный русско-английский словарь > многоэтажный гараж
-
49 многоэтажный полурамповый гараж
Construction: split-level garage (с разностью отметок перекрытий в смежных секциях в 1/2 этажа)Универсальный русско-английский словарь > многоэтажный полурамповый гараж
-
50 обслуживающий гараж рабочий
Automobile industry: garage attendantУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий гараж рабочий
-
51 общественный гараж
Automobile industry: public garageУниверсальный русско-английский словарь > общественный гараж
-
52 отбуксировать сломанную машину в гараж
Makarov: tow a wrecked car to a garageУниверсальный русско-английский словарь > отбуксировать сломанную машину в гараж
-
53 отдельно стоящий гараж
Engineering: detached garageУниверсальный русско-английский словарь > отдельно стоящий гараж
-
54 передвижной (переносный) гараж
Automobile industry: portable garage (цельный или разборный)Универсальный русско-английский словарь > передвижной (переносный) гараж
-
55 подземный гараж для стоянки автомобилей
Construction: underground parking garageУниверсальный русско-английский словарь > подземный гараж для стоянки автомобилей
-
56 поставить автомобиль в гараж
Makarov: run a car into a garageУниверсальный русско-английский словарь > поставить автомобиль в гараж
-
57 поставьте машину в наш гараж
Makarov: put up your car in our garageУниверсальный русско-английский словарь > поставьте машину в наш гараж
-
58 примыкание для въезда в гараж
Construction: tee turnout of garageУниверсальный русско-английский словарь > примыкание для въезда в гараж
-
59 ставить в гараж
-
60 ставить машину в гараж
Makarov: garage a vehicleУниверсальный русско-английский словарь > ставить машину в гараж
См. также в других словарях:
Гараж Олимпо — Garage Olimpo Жанр … Википедия
гараж — а, м. garage m. 1. Сарай для автомобилей. 1925. Вейгелин. Помещение для стоянки и ремонта автомобилей и мотоциклов. БАС 2. Автомобиль Реми еще не может служить, так как garage для него не готов. 21. 7. 1911. Мечников 2 267. Справа от гаража… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гараж — Здание для хранения, технического обслуживания и текущего ремонта подвижного состава автомобильного транспорта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] гараж Закрытая автостоянка, находящаяся в здании.… … Справочник технического переводчика
Гараж (значения) — Гараж: В общем смысле: Гараж (Бокс) строение или помещение для хранения автомобилей (см. также Стоянка). Гараж ракушка Центр современной культуры «Гараж» В кинематографе: «Гараж» комедия режиссёра Эльдара Рязанова. «Гараж» американская комедия с… … Википедия
ГАРАЖ — (фр.). Место стоянки и хранения автомобилей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гараж (фр. garage) помещение для стоянки, заправки и технического обслуживания автомобилей, тракторов и других самоходных … Словарь иностранных слов русского языка
ГАРАЖ-СЕЙЛ — [англ. garage sale < garage гараж + sale продажа] амер. распродажа подержанных вещей, которую хозяева устраивают у своего дома (гл. обр. в выходные дни). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Гараж — от англ. garage перевод денежных средств в оффшорную зону или в государства с меньшим уровнем налогообложения с целью ухода от налогов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАРАЖ — ГАРАЖ, гаража, муж. (франц. garage). Помещение для стоянки и ремонта автомобилей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гараж на Новорязанской улице (Москва) — Здание Гараж на Новорязанской улице Гараж грузовых машин на новорязанской улице … Википедия
Гараж Интуриста — Здание Гараж Интуриста … Википедия
Гараж Госплана — Здание Гараж Госплана … Википедия