Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

гальвани

  • 41 гальванический

    гальвани́ческая батаре́я, гальвани́ческий элеме́нт — galvanic cell

    Новый большой русско-английский словарь > гальванический

  • 42 гальванизация

    [по имени Л. Гальвани]
    метод электротерапии, заключающийся в действии на организм постоянного не изменяющегося во времени электрического тока невысокого напряжения (30—80 в) и небольшой силы (до 50 мА); применяется в медицине с лечебной или профилактической целью, используется также в косметологии. Высокая чувствительность возбудимых тканей к действию слабого электрического тока впервые была продемонстрирована Л. Гальвани в опытах на нервно-мышечном препарате задних лапок лягушки (1791 г.).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гальванизация

  • 43 Zelle

    Zelle I f =, -n каби́на (телефо́нная, в раздева́лке и т. п.), перегово́рная бу́дка
    Zelle I f =, -n ка́мера (тюре́мная); j-n in eine Zelle sperren заключи́ть кого́-л. в одино́чную ка́меру; aus der Zelle ausbrechen вы́рваться из ка́меры
    Zelle I f =, -n ке́лья (мона́шеская)
    Zelle I f =, -n биол. кле́тка
    Zelle I f =, -n яче́йка (парти́йная и т. п.)
    Zelle I f =, -n тех. ка́мера; се́кция; отсе́к; коро́бка (самолё́та), ко́рпус (раке́ты)
    heiße Zelle ядерн. ка́мера для рабо́ты с радиоакти́вными вещества́ми, горя́чая ка́мера
    Zelle I f =, -n тех. яче́йка; ячея́, гнездо́; мин. элемента́рная яче́йка кристалли́ческой решё́тки
    Zelle I f =, -n эл. элеме́нт (гальвани́ческий, фотоэлектри́ческий), lichtelektrische Zelle фотоэлеме́нт
    Zelle I f =, -n сосу́д (для аккумуля́тора и́ли гальвани́ческого элеме́нта), аккумуля́тор; аккумуля́торная ба́нка
    Zelle I f =, -n . хим., мет. электролизё́р
    Zelle I f =, -n . ячея́, яче́йка (пчели́ных сот)
    Zelle II n -s г. Целле
    Zelle f мед. кле́тка

    Allgemeines Lexikon > Zelle

  • 44 Galvani Potential

     Потенциал Гальвани (Гальвани-потенциал, внутренний потенциал, Δφ, дельта фи)
      В электрохимии - разность электрических потенциалов между двумя точками в разных фазах Эти фазы могут быть двумя разными твёрдыми телами (напр., два соединённых механически металла), или твёрдое тело и жидкость (напр., металлический электрод погружённый в электролит).

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > Galvani Potential

  • 45 inner potential

      Электрический потенциал внутри фазы. Эти фазы могут быть двумя разными твёрдыми телами (напр., два соединённых механически металла), или твёрдое тело и жидкость (напр., металлический электрод погружённый в электролит).

    Англо-русский словарь по нанотехнологиям > inner potential

  • 46 Galvani Potential

     Потенциал Гальвани (Гальвани-потенциал, внутренний потенциал, Δφ, дельта фи)
      В электрохимии - разность электрических потенциалов между двумя точками в разных фазах Эти фазы могут быть двумя разными твёрдыми телами (напр., два соединённых механически металла), или твёрдое тело и жидкость (напр., металлический электрод погружённый в электролит).

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > Galvani Potential

  • 47 inner potential

      Электрический потенциал внутри фазы. Эти фазы могут быть двумя разными твёрдыми телами (напр., два соединённых механически металла), или твёрдое тело и жидкость (напр., металлический электрод погружённый в электролит).

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > inner potential

  • 48 battery

    battery [ˊbætrɪ] n
    1) воен. батаре́я; дивизио́н (лёгкой артилле́рии); мор. артилле́рия корабля́
    2) эл. батаре́я; гальвани́ческий элеме́нт; аккумуля́тор (особ. в автомашине)
    3) юр. побо́и, оскорбле́ние де́йствием

    cooking battery ку́хонная посу́да

    ;

    to turn a man's battery against himself бить проти́вника его́ же ору́жием

    ;

    to mask one's batteries скрыва́ть свои́ наме́рения

    Англо-русский словарь Мюллера > battery

  • 49 galvanic

    galvanic [gælˊvænɪk] a
    1) спазмати́ческий; неожи́данный или неесте́ственный ( об улыбке, движениях и т.п.)
    2) возбужда́ющий, электризу́ющий
    3) физ. гальвани́ческий

    Англо-русский словарь Мюллера > galvanic

  • 50 galvanism

    galvanism [ˊgælvənɪzǝm] n
    1) физ. гальвани́зм
    2) мед. гальваниза́ция

    Англо-русский словарь Мюллера > galvanism

  • 51 voltaic

    voltaic [vɒlˊteɪɪk] a
    эл. гальвани́ческий;

    voltaic arc электри́ческая дуга́

    Англо-русский словарь Мюллера > voltaic

  • 52 Galvani potential

    Англо-русский металлургический словарь > Galvani potential

  • 53 Galvani

    Математика: Гальвани

    Универсальный англо-русский словарь > Galvani

  • 54 Galvani potential difference

    Универсальный англо-русский словарь > Galvani potential difference

  • 55 inner contact potential

    Универсальный англо-русский словарь > inner contact potential

  • 56 ванна

    bath, ( травильная) bosh, dish, (напр. металла) pool, pot, tank, tub, tray, trough цел.-бум., vat
    * * *
    ва́нна ж.
    1. (сосуд, аппарат) tank, vat, tub, bath
    загрязня́ть ва́нну — adulterate [contaminate] the bath
    переме́шивать ва́нну — agitate the bath
    применя́ть разба́вленную ва́нну — work on a diluted bath
    рабо́тать на концентри́рованной ва́нне — use a full-strength bath
    слива́ть истощё́нную ва́нну — dump [discard] the spent bath
    бели́льная ва́нна — blacking bath
    бланширо́вочная ва́нна — blanching tank
    бучи́льная ва́нна — steeping [scouring] bath
    восстанови́тельная ва́нна — reducing bath
    гальвани́ческая ва́нна — (electro)plating bath [cell, tank, vat]
    ге́лиевая ва́нна — (liquid) helium bath
    гидроэлектри́ческая ва́нна — hydroelectric bath
    гипосульфи́тная ва́нна — hypo bath
    ва́нна для вы́держки — holding vat
    ва́нна для жи́дкой цемента́ции — liquid carbonizing bath
    ва́нна для нормализа́ции молока́ — milk standardizing [milk composition control] vat
    ва́нна для охлажде́ния (формовы́х) сте́ржней — core cooling bath
    ва́нна для очи́стки от ока́лины — descaling bath
    ва́нна для парафини́рования — paraffin tank, paraffiner
    ва́нна для платини́рования — platinum bath
    ва́нна для ручно́й глазиро́вки — (coating) dipping pan
    ва́нна для свинцева́ния — lead bath
    ва́нна для цинкова́ния — spelter bath
    дрожжева́я ва́нна — yeast tub
    ва́нна жи́дкого мета́лла — (molten-)metal pool
    жирова́я ва́нна — oil bath
    зака́лочная ва́нна — quenching bath
    закрепля́ющая ва́нна кфт.fixing bath
    каусти́ческая ва́нна — caustic bath
    клеева́я ва́нна ( в этикетировочной машине) — glue pan
    коагуляцио́нная ва́нна — coagulating bath
    конве́йерные ва́нны — conveyer baths
    краси́льная ва́нна — dye bath
    луди́льная ва́нна — tin(ning) pot
    мака́тельная ва́нна пласт. — dipping tank, dipping bath
    мо́ечная ва́нна — washing [scouring] bath
    мягчи́льная ва́нна текст. — partial boiling bath, bate-drench
    нагрева́тельная ва́нна — heating [hot] pot
    ни́келевая ва́нна — nickel-plating bath
    ни́келевая, «ме́дленная» ва́нна — slow-acting nickel-plating bath
    ни́келевая, «ско́рая» ва́нна — quick-acting nickel-plating bath
    обезуглеро́живающая ва́нна — decarburizing bath
    обескле́ивающая ва́нна текст.degumming bath
    омыля́ющая ва́нна — saponifying bath
    осади́тельная ва́нна — setting bath
    охлади́тельная ва́нна — cooling [chilling] vat
    пастеризацио́нная ва́нна — pasteurizing tank
    переме́шиваемая ва́нна — agitated bath
    по́лностью распла́вленная ва́нна — clear-melted bath
    полоска́тельная ва́нна текст.rinsing bath
    промы́вочная ва́нна
    1. текст. rinsing bath
    2. (в гальваностегии, прокате) rinse [swill] bath
    пропи́точная ва́нна
    1. пласт. dipping tank
    2. текст. impregnating bath
    пряди́льная ва́нна — spinning bath
    сва́рочная ва́нна — weldpool
    сливкосозрева́тельная ва́нна — cream ageing vat, cream ripening tank, cream ripener
    ва́нна со свинцовооловя́нным распла́вом ( в производстве белой жести) — terne pot
    ва́нна с распла́вленным ци́нком ( для оцинкования) — spelter pot
    трави́льная ва́нна — pickling bath
    фикси́рующая ва́нна текст.fixing bath
    цинкова́льная ва́нна — galvanizing bath
    шла́ковая ва́нна — slag bath; slag tank
    электро́лизная ва́нна — electrolysis bath
    электролити́ческая ва́нна — plating bath, plating cell, plating tank
    электроли́тная ва́нна — electrolytic bath
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > ванна

  • 57 гравирование

    cutting, engraving, etch, etching, scribing
    * * *
    гравирова́ние с.
    2. ( травлением) etching
    гальвани́ческое гравирова́ние — galvanocautery
    гравирова́ние на стекле́ — glass engraving, glass-etch process
    фотографи́ческое гравирова́ние — photoengraving
    фотохими́ческое гравирова́ние — photochemigraphy
    электро́нное гравирова́ние — electronic engraving
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > гравирование

  • 58 золочение

    * * *
    золоче́ние с.
    gilding
    гальвани́ческое золоче́ние — gold plating
    золоче́ние обре́за полигр.edge gilding
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > золочение

  • 59 цех

    department, ( завода) floor, house, plant, production unit, room, shop, shopfloor, workshop
    * * *
    цех м.
    shop, department, plant
    бессеме́ровский цех — Bessemer plant
    цех блю́минга — blooming mill department
    бонда́рный цех — cooperage shop
    брошюро́вочный цех — book-stitching shop
    вагоноремо́нтный цех — carriage repair shop
    вспомога́тельный цех — service shop, service department
    цех вулканиза́ции — vulcanization shop, vulcanization department
    гальвани́ческий цех — electroplating shop
    цех глубо́кой печа́ти — gravure department
    деревообраба́тывающий цех — wood-working shop
    до́менный цех — blast-furnace plant
    дуби́льный цех — tan room, tanyard
    заготови́тельный цех — blanking shop
    зо́льный цех кож.lime yard
    инструмента́льный цех — tool (maker) shop, toolroom
    кала́ндровый цех — calendering shop
    кислоро́дно-конве́ртерный цех — oxygen-converter plant
    консе́рвный цех — canning [preserving] shop
    кормоприготови́тельный цех — feed preparation shop
    кузне́чный цех — forge shop
    лите́йный цех — foundry
    луди́льный цех — tinning plant
    марте́новский цех — open-hearth plant
    механи́ческий цех — machine shop
    моде́льный цех — pattern shop
    монта́жный цех — erecting shop; ( монтажа электропроводки) wiring shop
    набо́рный цех — composing room
    о́пытный цех — pilot shop
    основно́й цех ( в отличие от вспомогательных) — producing [production] department (contrasts with service departments)
    цех отгру́зки гото́вой проду́кции — shipping department
    отде́лочный цех
    1. finishing shop, finishing department
    2. кож. currying shop
    переде́льный цех прок.rerolling department
    переплё́тный цех — book bindery, bookbinding department
    печа́тный цех — pressroom, printing department
    подготови́тельный цех рез.stockpreparation shop
    прока́тный цех — rolling-mill shop
    разли́вочный цех метал.casting plant
    ремо́нтный цех — repair [maintenance] shop
    сбо́рочный цех — assembling [assembly] shop, assembling department
    сва́рочный цех — welding shop
    сталелите́йный цех — steel(-casting) department
    сталеплави́льный цех — steelmaking plant
    терми́ческий цех — heat-treating department
    фо́рмный цех полигр. — plateroom, plate department
    формо́вочный цех — moulding shop
    цех холо́дной листово́й штампо́вки — sheet-metal pressworking shop
    цех холо́дной объё́мной штампо́вки — cold-die-forging shop
    цех цветно́го литья́ — non-ferrous foundry
    чугунолите́йный цех — iron foundry
    электроремо́нтный цех — electrical repair shop
    электросталеплави́льный цех — electric-furnace (melting) shop
    цех электроста́нции, коте́льный — boiler department
    цех электроста́нции, маши́нный — engine [turbine] department
    цех электроста́нции, турби́нный — turbine department
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > цех

  • 60 Galvanipotential

    Универсальный немецко-русский словарь > Galvanipotential

См. также в других словарях:

  • Гальвани — Гальвани, Луиджи Луиджи Гальвани Luigi Galvani Луиджи Гальвани, отец современной электрофизиологии и создатель теории «животного электричества» Дата рождения …   Википедия

  • ГАЛЬВАНИ — (Galvani) Луиджи (1737 98), итальянский физиолог и физик. Читал лекции по анатомии в Болонье и был первооткрывателем в электрофизиологии или «электрической проводимости животных». Его опыты с лягушачьими лапками доказали связь между мышечными… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ГАЛЬВАНИ — ГАЛЬВАНИ, Луиджи (Luigi Galvani, 1737 98), знаменитый анатом и физиолог (род. в Болонье), профессор медицины Бо лонского ун та. Работал по физиологии птиц и электрического ската. Случайное наблюдение над отпрепарированными лягушечьими лапками… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГАЛЬВАНИ — (Galvani) Луиджи (1737 98), итальянский анатом и физиолог, один из основателей учения об электричестве, основоположник экспериментальной электрофизиологии. Первым исследовал электрические явления при мышечном сокращении ( животное электричество ) …   Современная энциклопедия

  • Гальвани — (Galvani)         Луиджи (Алоизий) (9.9.1737, Болонья, 4.12.1798, там же), итальянский анатом и физиолог, один из основателей учения об электричестве, основоположник электрофизиологии (См. Электрофизиология). Образование получил в Болонском… …   Большая советская энциклопедия

  • Гальвани Луиджи — Гальвани (Galvani) Луиджи (Алоизий) (9.9.1737, Болонья, 4.12.1798, там же), итальянский анатом и физиолог, один из основателей учения об электричестве, основоположник электрофизиологии. Образование получил в Болонском университете, там же… …   Большая советская энциклопедия

  • ГАЛЬВАНИ (Galvani) Луиджи — (1737 98) итальянский анатом и физиолог, один из основателей учения об электричестве, основоположник экспериментальной электрофизиологии. Первым исследовал электрические явления при мышечном сокращении ( животное электричество ). Обнаружил… …   Большой Энциклопедический словарь

  • гальвани́ческий — гальванический …   Русское словесное ударение

  • Гальвани, Луиджи — ГАЛЬВАНИ (Galvani) Луиджи (1737 98), итальянский анатом и физиолог, один из основателей учения об электричестве, основоположник экспериментальной электрофизиологии. Первым исследовал электрические явления при мышечном сокращении (“животное… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Гальвани, Джакомо (Яков Николаевич) — Гальвани, Джакомо (Яков Николаевич)(Galvani) [20.11 (1.12).1825, Болонья 26.4(8,5) 1889, Венеция] итал. арт. оперы (тенор) и педагог. Учился в Болонском ун те, но курса не закончил. Пению обучался в Муз. лицее Болоньи у Гадолини, Гамберини и Л.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Гальвани, Луиджи — Луиджи Гальвани Luigi Galvani Луиджи Г …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»