-
41 электрод гальванического элемента
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > электрод гальванического элемента
-
42 емкость гальванического элемента
Русско-английский политехнический словарь > емкость гальванического элемента
-
43 кпд гальванического элемента
Русско-английский политехнический словарь > кпд гальванического элемента
-
44 эдс гальванического элемента
electric cell voltage, primary voltageРусско-английский политехнический словарь > эдс гальванического элемента
-
45 деполяризация гальванического элемента
Русско-английский научный словарь > деполяризация гальванического элемента
-
46 цинковый сосуд гальванического сухого элемента
Electrochemistry: cupУниверсальный русско-английский словарь > цинковый сосуд гальванического сухого элемента
-
47 уголь с деполяризатором
( гальванического элемента) bobbinРусско-английский политехнический словарь > уголь с деполяризатором
-
48 активная масса химического источника тока
активная масса химического источника тока
активная масса
Смесь, состоящая из активного вещества гальванического элемента и веществ, обеспечивающих ее заданные физико-химические свойства.
[ ГОСТ 15596-82]EN
active material mix
blend containing a material which reacts chemically to produce electrical energy with other constituents and additives
[IEV number 482-02-34]FR
mélange de matière active, m
mélange contenant une matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique avec d’autres constituants et additifs
[IEV number 482-02-34]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Aktive Masse
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- mélange de matière active, m
29. Активная масса химического источника тока
Активная масса
Aktive Masse
Смесь, состоящая из активного вещества гальванического элемента и веществ, обеспечивающих ее заданные физико-химические свойства
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная масса химического источника тока
-
49 саморазряд
1) Engineering: local action (химического источника тока), self-discharge (естественный), standing loss (естественный)2) Automation: self-discharge (напр. конденсатора)3) Makarov: local action (батареи), self-discharge (естественный, нормальный), standing loss (естественный, нормальный)4) Electrochemistry: self-discharge (элемента)5) Electrical engineering: local action (гальванического элемента) -
50 испытание на сохранность
1) Military: safety test2) Engineering: storage test3) Electrochemistry: (гальванического элемента) shelf testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на сохранность
-
51 коррозия от саморазряда при хранении
Electrochemistry: shelf corrosion (об отрицательном электроде гальванического элемента)Универсальный русско-английский словарь > коррозия от саморазряда при хранении
-
52 коррозия от эксплуатации
1) Engineering: service corrosion2) Electrochemistry: service corrosion (в частности, отрицательного электрода гальванического элемента)Универсальный русско-английский словарь > коррозия от эксплуатации
-
53 отрицательный электрод
1) Engineering: negative electrode2) Astronautics: negative plate3) Drilling: negative (гальванического элемента)4) Makarov: negative electrode (ХИТ)Универсальный русско-английский словарь > отрицательный электрод
-
54 режим разряда
1) Engineering: discharge duty, drain (гальванического элемента)2) Electrochemistry: discharge rate, rate of discharge, severity of discharge -
55 сосуд
1) General subject: bulb, container, container (любой), dock-glass, dolium, joram, jorum, pottle, receptacle, tabernacle (как вместилище души), vase, vessel2) Biology: (в сложных словах имеет значение) vaso, vial4) Engineering: bucket (осадкомера), case (аккумулятора), cell5) Agriculture: inclosure9) Mathematics: volume (stat. mechanics)10) Forestry: trachea (древесины)11) Polygraphy: tin12) Immunology: pot13) Special term: tubule14) Coolers: bin15) Oil&Gas technology air storage16) Polymers: can17) Plastics: tank19) Electrochemistry: battery jar (гальванического элемента или аккумулятора) -
56 тепловизор для исследования поверхности расточки статора сап 2. корпус
Electrical engineering: core flux test infrared camera (гальванического элемента)Универсальный русско-английский словарь > тепловизор для исследования поверхности расточки статора сап 2. корпус
-
57 уголь с деполяризатором
Engineering: bobbin (гальванического элемента)Универсальный русско-английский словарь > уголь с деполяризатором
-
58 эксплуатационный ток разряда
1) Engineering: drain2) Electrochemistry: drain (гальванического элемента)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационный ток разряда
-
59 электрод
electrode, ( гальванического элемента) pole -
60 электрод
electrode, ( гальванического элемента) pole
См. также в других словарях:
поляризация гальванического элемента — поляризация Разность между напряжением гальванического элемента при разряде или заряде и его напряжением при разомкнутой внешней цепи. [ГОСТ 15596 82] Тематики источники тока химические Классификация >>> Синонимы поляризация … Справочник технического переводчика
Поляризация гальванического элемента — 33. Поляризация гальванического элемента Поляризация Разность между напряжением гальванического элемента при разряде или заряде и его напряжением при разомкнутой внешней цепи Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартная ЭДС гальванического элемента — – величина разности стандартных окислительно восстановительных потенциалов двух сопряженных пар системы гальванического элемента. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
ёмкость гальванического элемента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary cell capacity … Справочник технического переводчика
корпус (гальванического элемента) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN can … Справочник технического переводчика
отрицательный электрод (гальванического элемента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN negative … Справочник технического переводчика
саморазряд (гальванического элемента) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN local action … Справочник технического переводчика
эдс гальванического элемента — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric cell voltageprimary voltage … Справочник технического переводчика
Электрохимия* — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрохимия — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гальванические элементы и батареи — Г. элементом, или гальванической парой, называется прибор, состоящий из двух металлических пластинок (одна из которых может быть заменена коксовой), погружаемых в одну или две различные жидкости, и служащий источником гальванического тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона