-
1 галстук-бабочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > галстук-бабочка
-
2 галстук-бабочка
ncloth. vlinderdas -
3 бабочка
-
4 бабочка
I жен. butterfly сачок для бабочек ≈ butterfly net ночная бабочка ≈ moth II жен. (галстук) bow-tie, dicky-tieж.
1. зоол. butterfly;
ночная ~ moth;
2. (галстук) bow-tie. -
5 галстук
муж. (neck) tie, cravat белый галстук ≈ choker завязывать галстук заложить за галстук разг. ≈ to booze;
to put away a lot of booze -
6 бабочка
-
7 бабочка
-
8 бабочка
-
9 бабочка
ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f2) ( галстук) lazo m, mariposa f -
10 бабочка
1 papilion2 (галстук) nodo papilion. -
11 bow tie
-
12 bow tie
-
13 solmuke
галстук-бабочка -
14 (a) bow tie
-
15 jazzbow
-
16 rusetti
yks.nom. rusetti; yks.gen. rusetin; yks.part. rusettia; yks.ill. rusettiin; mon.gen. rusettien; mon.part. rusetteja; mon.ill. rusetteihinrusetti, nauharuusuke розетка, бантик
rusetti, nauharuusuke розетка, бантик rusetti бабочка, галстук-бабочка rusetti бант, бантик rusetti, ruusuke розетка rusetti, solmuke галстук-бабочка, бабочка
rusetti, ruusuke розетка ruusuke: ruusuke розетка ruusuke (her.) звездочка (герал.) ruusuke (rusetti) бантик, бант
rusetti, solmuke галстук-бабочка, бабочка solmuke: solmuke бант, бантик solmuke галстук-бабочка solmuke (anat) лимфатический узел (анат.)
бант, бантик ~, solmuke галстук-бабочка, бабочка ~, ruusuke розетка ~ бабочка, галстук-бабочка -
17 лыве
лывеГ.: лӹпӹ1. бабочка, насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраскиМотор лыве красивая бабочка;
ола лыве пёстрая бабочка.
Лышташ ӱмбал лыве гай тулык ӱдыр мый улам. Муро. Словно бабочка на листочке сиротливая.
2. перен. мотылёк; человек без постоянстваКеч сыре, кеч ит сыре, мыйын вашмутем тыгай: ӱдыр-влакым лывылан ида шотло. В. Иванов. Сердись, не сердись, но мой ответ таков: не считайте девушек мотыльками.
3. в поз. опр. относящийся к бабочке, принадлежащий к бабочкеЛыве ӱмыр короткий век (букв. бабочкин век);
лыве койыш непостоянное поведение, непостоянство;
лыве галстук галстук-бабочка.
Людмила кидшым лыве шулдырла шаралтен, кушта. А. Волков. Раскинув руки, как крылышки бабочки, танцует Людмила.
Ӱдыр ӱмыр – лыве ӱмыр гай. Д. Орай. Век девушки – как век бабочки.
Идиоматические выражения:
– лыве чер -
18 лыве
Г. лӹпы1. бабочка, насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски. Мотор лыве красивая бабочка; ола лыве пёстрая бабочка.□ Лышташ ӱмбал лыве гай тулык ӱдыр мый улам. Муро. Словно бабочка на листочке сиротливая.2. перен. мотылёк; человек без постоянства. Кеч сыре, кеч ит сыре, мыйын вашмутем тыгай: ӱдыр-влакым лывылан ида шотло. В. Иванов. Сердись, не сердись, но мой ответ таков: не считайте девушек мотыльками.3. в поз. опр. относящийся к бабочке, принадлежащий к бабочке. Лыве ӱмыр короткий век (букв. бабочкин век); лыве койыш непостоянное поведение, непостоянство; лыве галстук галстук-бабочка.□ Людмила кидшым лыве шулдырла шаралтен, --- кушта. А. Волков. Раскинув руки, как крылышки бабочки, танцует Людмила. Ӱдыр ӱмыр – лыве ӱмыр гай. Д. Орай. Век девушки – как век бабочки.◊ Лыве чер заболевание овец ленточными глистами. -
19 rusetti
1) бабочка, галстук-бабочка2) бант, бантик3) галстук-бабочка, бабочка4) розетка5) розетка, бантик* * *бант; га́лстук-ба́бочка -
20 עֲנִיבָה נ'
עֲנִיבָה נ'1.галстук 2.петляעֲנִיבַת חֶנֶקкак петля на шееעֲנִיבַת פַּרפַּרгалстук-бабочкаעֲנִיבַת שׂרוֹךлента (шнурок) на шее (в качестве украшения)עֲנִיבַת פַּפִּיוֹן נ'галстук-бабочка
См. также в других словарях:
галстук-бабочка — галстук бабочка, галстука бабочки … Орфографический словарь-справочник
Галстук-бабочка — Галстук бабочка это тип мужского галстука. Он состоит из тканевой ленты, завязанной вокруг воротника симметричным узлом таким образом, что два … Википедия
Галстук-бабочка — м. Элемент парадной обычно мужской одежды в виде банта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Галстук-бабочка — дополнение к мужскому торжественному костюму, иногда используется в спортивной женской и мужской одежде, а также в униформе некоторых категорий служащих (барменов, официантов и др.). Покрой Г. Б. его форма и расцветка зависят от формы… … Энциклопедия моды и одежды
галстук-бабочка — г алстук б абочка, г алстука б абочки … Русский орфографический словарь
галстук-бабочка — (2 м 1 ж), Р. га/лстука ба/бочки, м … Орфографический словарь русского языка
галстук-бабочка — га/лстук ба/бочка, га/лстука ба/бочки, м … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кредит Галстук-Бабочка — кредит с плавающей ставкой, по условиям которого все проценты сверх определенного уровня выплачиваются по истечении срока всего кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Туманность Галстук-бабочка — NGC 40 Планетарная туманность … Википедия
КРЕДИТ "ГАЛСТУК-БАБОЧКА" — кредит с плавающей ставкой, по условиям которого все проценты сверх определенного уровня выплачиваются по истечении срока всего кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
галстук — заложить за галстук, тарарахнуть за галстук, трахнуть за галстук. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. галстук бабочка, повешение, регат, галстучек, селедка, удавка, слюнявка,… … Словарь синонимов