-
1 galleria
yks.nom. galleria; yks.gen. gallerian; yks.part. galleriaa; yks.ill. galleriaan; mon.gen. gallerioiden gallerioitten galleriain; mon.part. gallerioita; mon.ill. gallerioihingalleria галерея (напр.: картинная галерея) galleria галерея, крытый ход galleria хоры (мн. ч.) galleria, ylin parvi (teatterissa) галерка (в театре) galleria (ylimmällä parvella istuva yleisö) публика на галерке, галерка (разг.) halli: galleria галерея
galleria, ylin parvi (teatterissa) галерка (в театре)
галерея (напр.: картинная галерея) ~ галерея, крытый ход ~ галерка (в театре) ~ хоры (мн. ч.) ~ публика на галерке, галерка (разг.) -
2 parveke
yks.nom. parveke; yks.gen. parvekkeen; yks.part. parveketta; yks.ill. parvekkeeseen; mon.gen. parvekkeiden parvekkeitten; mon.part. parvekkeita; mon.ill. parvekkeisiin parvekkeihinparveke балкон parveke, parvi, piippuhylly верхний ярус, галерея, галерка, хоры
parveke, parvi, piippuhylly верхний ярус, галерея, галерка, хоры parvi: parvi (eläimistä) стая, косяк, рой parvi (joukko) толпа, стая, ватага, множество, масса parvi (lavo) полок parvi (teatterissa) ярус parvi (ullakko) чердак, сеновал
parveke, parvi, piippuhylly верхний ярус, галерея, галерка, хоры
балкон ~, parvi, paratiisi, piippuhylly верхний ярус, галерея, галерка, хоры -
3 galleria
1) галерея (напр.: картинная галерея)2) галерея, крытый ход4) публика на галерке, галерка (разг.)5) хоры (мн. ч.)* * *1) [карти́нная] галере́яTretjakovin galleria — Третьяко́вская галере́я
2) teatterialalla галере́я; галёрка puhekielessä -
4 parveke
1) балкон2) верхний ярус, галерея, галерка, хорыparvi, piippuhylly
* * *1) балко́н2) teatterialalla ве́рхний я́рус; галёрка puhekielessä
См. также в других словарях:
галерка — (разг.); галерея, раёк, парадиз (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. галерка сущ. • галерея • раек верхний ярус в … Словарь синонимов
галерка — и, ж. galerie f. 1. Верхний ярус в театре, цирке и т. п. БАС 2. Человечек робко попросил у кассира билет на галерку и заплатил медными пятаками. Чехов Нищий. 2. О зрителях, сидящих на таких местах. БАС 2. Лекс. Даль 3: гале/рка; Уш. 1935:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Галерка — галёрка ж. разг. 1. Верхний ярус в театре, цирке и т.п. с дешевыми местами для публики. 2. перен. Зрители, занимающие такие места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
галерка — Театр, цирк залларында иң өске ярус. Галеркадагы тамашачылар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
галерка — ГАЛЁРКА и; ж. Разг. 1. Верхний ярус в театре, в цирке и т.п. Билет на галёрку. // Шутл. Задние ряды. Сидеть на галёрке. 2. собир. О людях, сидящих на таких местах. Аплодировала только г. ◁ Галёрочный, ая, ое. Г. зритель … Энциклопедический словарь
галерка — На галерке (разг. фам. шутл.) перен. где н. очень далеко, назади (сидеть, находиться, помещаться). й, вы, на галерке! … Фразеологический словарь русского языка
галерея — См … Словарь синонимов
раек — галерка, галерея, парадиз, показ Словарь русских синонимов. раёк см. галёрка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Васильев, Антон Сергеевич — Режиссер, сценарист, поэт, эколог; родился 15 июня 1953 г. в г. Москве; окончил режиссерский факультет ВГИКа в 1975 г.; 1976 1978 режиссер киностудии Министерства обороны СССР; 1978 г. режиссер киностудии "Мосфильм"; 1979 1989 режиссер… … Большая биографическая энциклопедия
люстра — галерка, бельетаж, балкон, паникадило, светильник Словарь русских синонимов. люстра сущ., кол во синонимов: 7 • ампель (3) • … Словарь синонимов
парадиз — елисейские поля, рай, раек, галерка, райские кущи, элизиум, эдем, обитель блаженных Словарь русских синонимов. парадиз 1. см. рай 1. 2. см. галёрка … Словарь синонимов
