Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

газ+(ткань)

  • 1 газ

    газ I
    gaso;
    слезоточи́вый \газ larmiga gaso;
    уду́шливый \газ sufokiga gaso;
    ядови́тый \газ veneniga gaso.
    --------
    газ II
    (ткань) gazo.
    * * *
    I м.
    1) gas m

    приро́дный газ — gas natural

    углеки́слый газ — anhídrido (ácido) carbónico

    рудни́чный газ — grisú m

    боло́тный газ — gas de los pantanos; metano m (cient.)

    2) мн. га́зы ( в кишечнике) ventosidad f, flatulencia f
    ••

    дать газ разг.dar gas

    сба́вить газ разг.quitar gas(es)

    на по́лном газу́ прост. — a todo gas, a toda marcha

    II м.
    ( ткань) gasa f
    * * *
    I м.
    1) gas m

    приро́дный газ — gas natural

    углеки́слый газ — anhídrido (ácido) carbónico

    рудни́чный газ — grisú m

    боло́тный газ — gas de los pantanos; metano m (cient.)

    2) мн. га́зы ( в кишечнике) ventosidad f, flatulencia f
    ••

    дать газ разг.dar gas

    сба́вить газ разг.quitar gas(es)

    на по́лном газу́ прост. — a todo gas, a toda marcha

    II м.
    ( ткань) gasa f
    * * *
    n
    1) gener. velillo, gasa (ткань), velo
    2) eng. fluido, fluido elàstico, fluido gaseoso, gas (ñì.á¿. gases), gas comburente
    3) chem. gas

    Diccionario universal ruso-español > газ

См. также в других словарях:

  • ГАЗ (ткань) — ГАЗ (франц. gaze), легкая полупрозрачная ткань особого газового переплетения, при котором тончайшие шелковые или хлопковые нити располагаются так, что между нитями утка и основы сохраняется пространство. Способ ткачества обусловливал сорт газа… …   Энциклопедический словарь

  • Газ (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Газ (значения). Тарталан (прокрахмаленная газовая ткань) Газ (фр. gaze …   Википедия

  • Газ (ткань) — см. Хлопчатобум. ткани и Газовые ткани …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • газ — 1. газ/¹ (вещество). 2. газ/² (ткань) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ГАЗ — (фр. gaze). Легкая прозрачная ткань из шелка или льна; название свое получила от сирийского гор. Gaza, где впервые была приготовлена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЗ (франц. gaz, от нем. gaschen …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ГАЗ-21 — ГАЗ 21 …   Википедия

  • газ — 1. ГАЗ, а ( у), предл. на газе; (разг.) на газу; м. [франц. gaz] 1. Физическое состояние вещества, при котором его частицы (атомы и молекулы) движутся свободно и обладают способностью распространяться и заполнять доступное пространство; вещество …   Энциклопедический словарь

  • Газ (значения) — Газ: Газ  агрегатное состояние вещества. Газ  просторечное обозначение природного газа и систем его подачи. Газ  лёгкая прозрачная ткань. ГАЗ  аббревиатура от Горьковский автомобильный завод. «Группа ГАЗ»  российская… …   Википедия

  • ГАЗ — 1. ГАЗ1, газа, муж. (франц. gaz; слово изобретено в 17 веке бельгийским физиком Ван Гельмонтом). 1. Физическое тело в особом состоянии, при котором оно стремится равномерно заполнить весь внутренний объем пространства, в котором оно заключено.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГАЗ — 1. ГАЗ1, газа, муж. (франц. gaz; слово изобретено в 17 веке бельгийским физиком Ван Гельмонтом). 1. Физическое тело в особом состоянии, при котором оно стремится равномерно заполнить весь внутренний объем пространства, в котором оно заключено.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГАЗ — или гас жен. воздушная жидкость, тело или вещество, в виде воздуха. Тела вообще бывают: твердые, жидкие, паровые, газовые и может быть ещеэфирные, невесомые. | Самая легкая, тонкая, реденькая шелковая ткань для женских уборов. Иные в первом ·знач …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»