-
1 дымовые газы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дымовые газы
-
2 дымовые газы
-
3 Rauchgase
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rauchgase
-
4 flue gases
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > flue gases
-
5 stack gases
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > stack gases
-
6 gaz de carneau
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > gaz de carneau
-
7 kouřové plyny
-
8 stack gases
1) Силикатное производство: отходящие газы2) Химическое оружие: газы дымовые, дымовые газы -
9 Verbrennungsgase
сущ.1) общ. выхлопные газы, горючие газы, дымовые газы, печные газы, топочные газы2) воен. отработанные газы3) тех. газообразные продукты сгорания, отработавшие газы, отходящие газы4) хим. продукты горения5) авт. ОГ6) астр. газы сгорания7) сил. газообразные продукты горения8) судостр. (газообразные) продукты сгорания9) кинотех. газы, выделяемые дугой, газы, выделяющиеся при горении (киноплёнки) -
10 Verbrennungsgas
-
11 Kamingase
Kamingase n plотходящие газы, дымовые газы -
12 waste gases
выбросы газовые, газы дымовыеThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > waste gases
-
13 combustion gases
дымовые газы, продукты горения
* * *
дымовые газы; газы горения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combustion gases
-
14 flue gas
дымовые газы- см. gas.
flue gas (vent gas)дымовые газы- все газы, поступающие в дымовую трубу в результате сжигания в камере горения, включая избыточный воздух, двуокись и моноокись углерода, кислород, водяной пар, азот и инертные газы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flue gas
-
15 flue gas
дымовые газы- см. gas.
flue gas (vent gas)дымовые газы- все газы, поступающие в дымовую трубу в результате сжигания в камере горения, включая избыточный воздух, двуокись и моноокись углерода, кислород, водяной пар, азот и инертные газы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flue gas
-
16 stack gases
-
17 stack gases
дымовые газы, отходящие газы -
18 smoke fumes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smoke fumes
-
19 stack effluent
дымовые газы, продукты выброса из дымовых трубБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stack effluent
-
20 smoke fumes
См. также в других словарях:
газы в металлах — [gas in metalses] поглощенные металлом в результате взаимодействия путем адсорбции, растворения и образования химических соединений. Адсорбция является первой стадией процесса поглощения газа твердым или жидким металлом на своей поверхности.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Газы в технике — Газы в технике, применяются главным образом в качестве топлива; сырья для химической промышленности: химических агентов при сварке, газовой химико термической обработке металлов, создании инертной или специальной атмосферы, в некоторых… … Большая советская энциклопедия
Дымовые газы — Газы, образующиеся в источниках выделения при горении органических веществ Источник: ОНД 90: Руководство по контролю источников загрязнения атмосферы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЫМОВЫЕ ГАЗЫ — (Flue gases) газообразные продукты горения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
дымовые газы — Продукты горения топлива органич. происхождения, отходящие из рабочего пространства отапливаемых металлургич. агрегатов. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN fume … Справочник технического переводчика
Газы — I Газы (французское gaz; название предложено голланским учёным Я. Б. Гельмонтом агрегатное состояние вещества, в котором его частицы не связаны или весьма слабо связаны силами взаимодействия и движутся свободно, заполняя весь… … Большая советская энциклопедия
дымовые трубы — [stacks, chimneys] сооружение для создания тяги и отвода газообразных продуктов сгорания топлива из разных металлургических печей и котлоагрегатов. В небольших печах дымовые трубы предназначаются для создания естественной тяги, под действием… … Энциклопедический словарь по металлургии
дымовые газы — [fume] продукты горения топлива органического происхождения, отходящие из рабочего пространства отапливаемых металлургических агрегатов; Смотри также: Газы печные газы газы в металлах отходящие газы инертные газы … Энциклопедический словарь по металлургии
Газы — [fume, gas], Смотри также Газ: Смотри также: печные газы газы в металлах дымовые газы отходящие газы инертные газы … Энциклопедический словарь по металлургии
дымовые газы — топочные газы … Cловарь химических синонимов I
топочные газы — дымовые газы … Cловарь химических синонимов I