-
1 газовое месторождение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовое месторождение
-
2 газовое месторождение
Русско-английский технический словарь > газовое месторождение
-
3 газовое месторождение
1) Engineering: field2) Oil: gas pool, natural gas field, gas field, gas-field3) Business: commercial field4) oil&gas: gasfieldУниверсальный русско-английский словарь > газовое месторождение
-
4 газовое месторождение
Русско-английский политехнический словарь > газовое месторождение
-
5 газовое месторождение
Русско-английский словарь по нефти и газу > газовое месторождение
-
6 газовое месторождение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовое месторождение
-
7 крупное газовое месторождение
крупное газовое месторождение
Месторождение с извлекаемыми запасами от 150 до 600 миллиардов кубических футов. Более 600 миллиардов куб. футов считается гигантским месторождением
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупное газовое месторождение
-
8 чисто газовое месторождение, которое даёт продукцию за счёт расширения самого газа
чисто газовое месторождение, которое даёт продукцию за счёт расширения самого газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чисто газовое месторождение, которое даёт продукцию за счёт расширения самого газа
-
9 высокосернистое газовое месторождение
oil&gas: high-sulphur gas fieldУниверсальный русско-английский словарь > высокосернистое газовое месторождение
-
10 месторождение
1) bed
2) deposit
3) formation
– аллювиальное месторождение
– бедное месторождение
– богатое месторождение
– вскрытое месторождение
– газовое месторождение
– главное месторождение
– делювиальное месторождение
– жильное месторождение
– контактовое месторождение
– магматогенное месторождение
– месторождение газоконденсатное
– месторождение золота
– месторождение угля
– металлорудное месторождение
– метаморфогенное месторождение
– нарушенное месторождение
– непластовое месторождение
– нефтяное месторождение
– обводненное месторождение
– осадочное месторождение
– осушать месторождение
– пластовое месторождение
– промышленное месторождение
– россыпное месторождение
– рудное месторождение
– седиментогенное месторождение
месторождение вкрапленных руд — disseminated deposit
месторождение минерального сырья — mineral deposit
нарушенное сбросами месторождение — faulted deposit
обнаженное месторождение угля — exposed coalfield
-
11 месторождение
с. deposit, field, occurrenceместорождение, начинающее обводняться — field going to water
Синонимический ряд:залежь (сущ.) залежь -
12 gas pool
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas pool
-
13 gas cap field
газовое месторождение, имеющее газовую шапкуАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gas cap field
-
14 Г
1) Aviation: Григорий (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Golf")2) Medicine: tolerance3) Engineering: гс4) Oil: газовое месторождение5) Metrology: henry7) Makarov: giga- (компонент сложных слов, обозначает миллиард единиц основной меры; гига-) -
15 Ормен Ланге
oil&gas: Ormen Lange (газовое месторождение в Норвежском море, http://www.ormenlange.com/en/) -
16 г
1) Aviation: Григорий (фонетический алфавит гражданской авиации. В АЯ соответствует "Golf")2) Medicine: tolerance3) Engineering: гс4) Oil: газовое месторождение5) Metrology: henry7) Makarov: giga- (компонент сложных слов, обозначает миллиард единиц основной меры; гига-) -
17 эксплуатировать
1) General subject: exploit, exploiter, harness, leverage, milk, milk (что-л.), operate, operate and maintain (например, здание. Представляется, что значение русского слова может включать в себя и значение “operate”, и значение “maintain”), take advantage of (кого-л.), utilise3) Colloquial: sweat4) American: give the works (кого-л.)5) Engineering: use6) Economy: run (оборудование)9) Oil: be on stream (нефтяное или газовое месторождение), service10) Special term: bring into production11) Business: develop13) Automation: run14) Cables: run (оборудование)16) Makarov: squeeze -
18 be onstream
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > be onstream
-
19 gas find
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas find
-
20 marginal gas field
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > marginal gas field
См. также в других словарях:
Газовое месторождение — (a. gas field; н. Gasfeld, Gaslagerstatte, Gaslager; ф. gisement de gaz, champ de gaz; и. yacimiento de gas) совокупность газовых залежей, приуроченных к общему участку поверхности и контролируемых единым структурным элементом. Г. м.… … Геологическая энциклопедия
газовое месторождение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas poolnatural gas fieldgas field … Справочник технического переводчика
газовое месторождение — 3.20 газовое месторождение: Месторождение, содержащее только газ. Источник: ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовое месторождение Галкыныш — У этого термина существуют и другие значения, см. Галкыныш. Галкыныш (туркм. Galkynyş, англ. Galkynysh) зоны супергигантского газонефтяного месторождения Туркмениистана, расположенное в Марыйском велаяте. В связи с открытием на территории… … Википедия
Газовое месторождение — … Википедия
Крымское газовое месторождение — (укр. Кримське газове родовище) газовое месторождение на Украине, относится к Причерноморсько Крымской нефтегазоносной области (Украина). Характеристика Крымское газовое месторождение лежит на шельфе Чёрного моря в Северо Крымской тектонической… … Википедия
Ярылгачское газовое месторождение — (укр. Ярилгацьке газове родовище) газовое месторождение на Украине, расположенное в Черноморском районе (Автономной Республики Крым, Украина). Относится к Причерноморсько Крымской нефтегазоносной области. Ближайшие населённые пункты … … Википедия
Архангельское газовое месторождение — (укр. Архангельське газове родовище) газовое месторождение на Украине, расположенное на шельфе Чёрного моря (Автономной Республики Крым, Украина). Относится к Причерноморсько Крымской нефтегазоносной области. Характеристика Расположено на шельфе… … Википедия
Безымянное газовое месторождение — (укр. Безіменне газове родовище) газовое месторождение на Украине, расположенное в северо западной части шельфа Чёрного моря (Украина). Относится к Причерноморсько Крымской нефтегазоносной области. Характеристика Глубина шельфа в районе залегания … Википедия
Джанкойское газовое месторождение — Джанскойское газовое месторождение (укр. Джанкойське газове родовище) газовое месторождение на Украине, расположенное в Джанкойском районе (Автономной Республики Крым, Украина). Относится к Причерноморсько Крымской нефтегазоносной области.… … Википедия
Кировское газовое месторождение — (укр. Кіровське газове родовище) газовое месторождение на Украине, расположенное в Черноморском районе (Автономной Республики Крым, Украина). Относится к Причерноморсько Крымской нефтегазоносной области. Характеристика Приурочено к Кировско… … Википедия