-
1 гага
ж. зоол.eider m -
2 eider
гага -
3 eider de Fischer
сущ.орнит. очковая гага (Somateria fischeri), фишерова гага (Somateria fischeri) -
4 eider de Steller
сущ.орнит. сибирская гага (Polysticta stelleri), стеллерова гага (Polysticta) -
5 eider à lunettes
сущ.орнит. очковая гага (Somateria fischeri), фишерова гага (Somateria fischeri) -
6 éniconette de Steller
сущ.орнит. сибирская гага (Polysticta stelleri), стеллерова гага (Polysticta stelleri)Французско-русский универсальный словарь > éniconette de Steller
-
7 eider de Steller
—1. LAT Polysticta ( Eyton)2. RUS стеллерова гага f3. ENG Steller’s eider4. DEU Scheckente f5. FRA eider m de Steller1. LAT Polysticta stelleri ( Pallas)2. RUS стеллерова [сибирская] гага f3. ENG Steller’s eider4. DEU Scheckente f5. FRA eider m [éniconette f] de StellerDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > eider de Steller
-
8 eider
m орнит. -
9 canard eider
сущ. -
10 eider
сущ.орнит. гага -
11 eider royal
сущ. -
12 eider à duvet
сущ. -
13 eider à tête grise
сущ.Французско-русский универсальный словарь > eider à tête grise
-
14 édredon
m1. пери́на (dim. пери́нка ◄о►), пухови́к ◄-а'► (dim. пуховичо́к) 2. vx. (duvet d'eider) гага́чий пух -
15 eider
-
16 jais
m гага́т, чёрный янта́рь ◄-я►;des yeux de jais — блестя́щие чёрные глаза́● noir comme du jais — чёрный как смоль;
-
17 plongeon
m1. ныря́ние; прыжо́к в во́ду;faire un plongeon — нырну́ть pf.; ● faire le plongeonun plongeon avec élan (sans élan) — прыжо́к с разбе́га (с ме́ста);
1) (se ruiner) сади́ться/сесть на мель2) (mourir) умере́ть pf., преста́виться pf. 2. (révérence) кни́ксен, ревера́нс;faire un plongeon — де́лать/с= кни́ксен
3. sport бросо́к вратари́ за мячо́м;le goal fit un plongeon pour bloquer le ballon — врата́рь бро́сился, что́бы перехвати́ть мяч
4. (oiseau) гага́ра -
18 canard eider
—1. LAT Somateria mollissima ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная гага f3. ENG (common) eider4. DEU Eiderente f5. FRA eider m à duvet, canard w eiderDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > canard eider
-
19 eider
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > eider
-
20 eider à duvet
—1. LAT Somateria mollissima ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная гага f3. ENG (common) eider4. DEU Eiderente f5. FRA eider m à duvet, canard w eiderDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > eider à duvet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гага́ра — гагара … Русское словесное ударение
гага́т — гагат … Русское словесное ударение
ГАГА — ГАГА, гагакать, гагайкать, гагара, гагун и пр. см га. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
гага — утка Словарь русских синонимов. гага сущ., кол во синонимов: 5 • ерунда (177) • парус (54) … Словарь синонимов
гага — gaga m. 1. Маразматик. Он <Черновский> стал un peu <немного> gaga. Г. А. Морев Из истор. лит ры. // Ср. Вьё гага. 2. жарг. Гуляка, пустой человек; шабашник. Флегон 1973 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАГА — ГАГА, гаги, жен. (зоол.). Северная морская птица из семейства нырков, с нежным, легким и ценным пухом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГАГА — ГАГА, и, жен. Полярная морская нырковая утка с ценным пухом. | прил. гагачий, ья, ье. Г. пух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГАГА — 1) род паруса. 2) птица из кл. natatores, замечательная по своему чрезвычайно мягкому пуху. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ГАГА — и; ж. 1. Полярная морская нырковая утка с ценным пухом. 2. только мн.: гаги, гаг. Вид морских нырковых уток сем. утиных (обитают на севере Евразии и Америки). Г. обыкновенная. ◁ Гагачий, ья, ье. Г. пух. Г ьи яйца. * * * ГАГА ГАГА (обыкновенная… … Энциклопедический словарь
гага — не смешивать с гагка. Звукоподражательное, как и лтш. gāga утка, живущая в море ; см. Траутман, BSW 74 и сл.; Бернекер 1, 290; М. – Э. 1, 615 и сл. Далее сюда же гагара, гагать, гоготать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
гага — Птица названа по звукоподражательному гага, похожему на крик этого пернатого (см. гагара) … Этимологический словарь русского языка Крылова