-
21 Hawaiian Integrated Air Defense System
Военный термин: комплексная система ПВО зоны Гавайских острововУниверсальный англо-русский словарь > Hawaiian Integrated Air Defense System
-
22 Hawaiian air defense area
Военный термин: зона ПВО Гавайских острововУниверсальный англо-русский словарь > Hawaiian air defense area
-
23 Hawaiian air defense division
Военный термин: район ПВО Гавайских острововУниверсальный англо-русский словарь > Hawaiian air defense division
-
24 Hawaiian air defense identification zone
Военный термин: опознавательная зона ПВО Гавайских острововУниверсальный англо-русский словарь > Hawaiian air defense identification zone
-
25 Hawaiian air defense system
Военный термин: система ПВО Гавайских острововУниверсальный англо-русский словарь > Hawaiian air defense system
-
26 Hawaiian theater
Военный термин: район боевых действий зоны Гавайских островов -
27 Iolani palace
Туризм: Дворец Иолани (королевская резиденция на Гавайских островах, с гавайского означает "небесный ястреб") -
28 Kanaka
Общая лексика: рабочий сахарных плантаций (в Австралии), канак (уроженец тихоокеанских о-вов, преим. Гавайских) -
29 Lewin Honeyeater
Австралийский сленг: медосос (Meliphaga lewini; один из 5 видов гавайских медососов; птица зеленовато-оливкового цвета, питается насекомыми и нектаром; обитает в лесных р-нах восточной Австралии) -
30 Pineapple Isle
Коммерция: Ананасовый остров (другое название о. \<b\>Ланаи\</b\> (Lanai) из архипелага Гавайских о-вов: из-за ананасовых плантаций, занимавших в прошлом - до эры туризма - большую часть острова) -
31 Valley Isle
Коммерция: Остров-долина (гавайское народное название о. \<b\>Мауи\</b\> (Maui) из архипелага Гавайских о-вов: из-за громадного перешейка, лежащего между двумя главными вулканами острова) -
32 housesize heavies off Hawaii
Универсальный англо-русский словарь > housesize heavies off Hawaii
-
33 kanaka
Общая лексика: рабочий сахарных плантаций (в Австралии), канак (уроженец тихоокеанских о-вов, преим. Гавайских) -
34 muu muu
-
35 muu-muu
['muːmuː]1) Общая лексика: домашнее платье в гавайском стиле, муму, просторное платье жительницы гавайских островов2) Австралийский сленг: гавайское длинное свободное платье (обычно яркой расцветки) -
36 hui
1. конференция, собрание,2. клуб, объединение3. политическая партия4. корпорация (на Гавайских островах)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hui
-
37 American Anti-Imperialist League
истПервая общественная организация с таким названием создана 15 июня 1898 представителями либеральной интеллигенции, оппозиционно настроенными по отношению к аннексии Филиппин. В числе основателей были Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew], У. Джеймс [ James, William] и Марк Твен [ Mark Twain], но широкие массы американцев, выступавших за экспансию США, привлечь на сторону организации так и не удалось. После подписания Парижского мирного договора [Paris Treaty] 18 декабря того же года влияние организации начало падать, и к 1901 она прекратила существование. Члены организации выступали против этого договора, а также против аннексии Гавайских островов и подавления борьбы филиппинцев за независимость.тж Anti-Imperialist LeagueEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Anti-Imperialist League
-
38 Cleveland, (Stephen) Grover
(1837-1908) Кливленд, (Стивен) ГроверПолитический деятель, юрист, 22-й и 24-й президент США [ President, U.S.] (в 1885-89 и в 1893-97). Принадлежал к Демократической партии [ Democratic Party]. В 1881 был избран мэром г. Буффало, шт. Нью-Йорк, где заслужил репутацию "мэра-любителя вето" ["veto mayor"], но избавился от коррупционеров в городской администрации. В 1881 избран губернатором штата Нью-Йорк, где также накладывал вето на законодательство, содействовавшее укреплению системы "дележа добычи" [ spoils system] и боролся с политиканами из Таммани-холла [ Tammany Hall]. В 1884, будучи уже известным всей стране как борец с коррупцией, несмотря на сопротивление партийных боссов, был выдвинут кандидатом на пост президента. Заняв пост главы государства, проводил независимую и открытую, но отличавшуюся консервативными принципами политику, постоянно вступая в конфликты с Сенатом [ Senate, U.S.], который тогда контролировали республиканцы [Republicans]. Укрепил гражданскую службу [ civil service], проводил режим бюджетной экономии, выступал за снижение тарифов. Романтический эпизод первого президентского срока - женитьба Кливленда на Ф. Фолсом [Folsom, Frances] (1886). Проиграл на выборах 1888 Б. Гаррисону [ Harrison, Benjamin]. В 1889 занялся адвокатской практикой в г. Нью-Йорке, но вскоре вернулся в политику и в 1892 был вновь избран на пост президента. На 1893 пришлась финансовая паника [Panic of 1893], которая нанесла серьезный удар по экономике и способствовала снижению доверия к администрации Кливленда. Основные межпартийные противоречия, как и раньше, сводились к налоговой и тарифной политике; был отменен Закон о закупке серебра [ Sherman Silver Purchase Act], Кливленд выступал за введение золотого стандарта [ gold standard]. В 1894 президент отказался иметь дело с "армией Кокси" [ Coxey's Army], направил войска в Иллинойс и добился судебных запретов [ injunction] на забастовки рабочих заводов Пульмана [ Pullman Strike]. Во внешней политике проводил курс на расширение действия доктрины Монро [ Monroe Doctrine], при этом отказался от аннексии Гавайских островов [ Hawaii] (в 1894 признал созданную там республику). В целом за второй срок Кливленд заслужил прозвище "Великого обструкциониста" [Great Obstructionist]. В 1896 Демократическая партия отказалась выставлять его кандидатуру на следующий срок. В 1935 был избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].English-Russian dictionary of regional studies > Cleveland, (Stephen) Grover
-
39 Fort Shafter
Военная база Армии США [ Army, U.S.]. Находится на Гавайских островах [ Hawaii]; основана в 1905English-Russian dictionary of regional studies > Fort Shafter
-
40 Hawaii
Входит в группу Тихоокеанских штатов [ Pacific States]. Расположен на Гавайских островах [ Hawaiian Islands] в центральной части Тихого океана. Площадь - 16,8 тыс. кв. км. Население - 1,2 млн. человек (2000). Столица - Гонолулу [ Honolulu]. Крупные города - Хило [ Hilo], Каилуа [Kailua], Канеохе [Kaneohe]. Экономически наиболее развит остров Оаху [ Oahu]. На острове Гавайи находятся действующие вулканы Мауна-Лоа [ Mauna Loa], Килауэа [ Kilauea], потухший вулкан Мауна-Кеа [ Mauna Kea] (высота 4205 м). Тропический пассатный климат. Среднегодовая температура 18-25 градусов по Цельсию. Осадков до 4000 мм в год. Влажные тропические леса и саванна. Впервые острова были заселены полинезийцами в VI-III веках до н.э. В 1778 их посетила экспедиция английского капитана Джеймса Кука, который назвал их Сандвичевыми островами [Sandwich Islands]. В течении XIX в. Гавайи были королевством. Развитие интереса к производству сахарного тростника привело США в конце столетия к более активному экономическому и политическому воздействия на дела архипелага. В 1893 королева Лилиуокалани [Queen Liliuokalani (Liliuokalani, (Lydia Kamekeha))] была свергнута, а через год была образована Республика Гавайи [Republic of Hawaii], ее президентом стал С. Доул [ Dole, Sanford Ballard]. В 1898 США аннексировали Гавайи и в 1900 объявили их территорией [ Territory]. В 1908 порт Перл-Харбор [ Pearl Harbor], еще с конца XIX в. игравший роль международного, стал базой ВМФ США [ Navy, U.S.]. Нападение японской авиации на эту базу 7 декабря 1941 привело США к вступлению во вторую мировую войну. 21 августа 1959 после принятия поправок к местной конституции Гавайи получили статус штата (последний, 50-й по счету штат). Основу экономики составляют туризм и сфера услуг. На островах - множество курортов, природных и исторических достопримечательностей, в том числе входящих в систему национальных парков [ National Park System]. В промышленности важнейшие место занимает пищевая. Сельское хозяйство (сахарный тростник, ананасы, бананы, орехи, кофе, цветоводство).тж Hawai'i
См. также в других словарях:
История Гавайских островов — Въезд в резиденцию гавайских монархов дворец Иолани в Гонолулу. Коренные гавайцы, жившие на островах на протяжении 14 веков до появле … Википедия
Движение за независимость Гавайских островов — (гавай. ke ea Hawai‘i) политически неоднородное движение, выступающее в различных формах за предоставление Гавайским островам, являющимся штатом США, независимости. Большинство групп движения выступает за преемственность по отношению к… … Википедия
История Гавайев — Содержание 1 Древняя история Гавайских островов 1.1 Заселение Гавайских островов 1.2 Общественный строй … Википедия
Гавайский язык — Самоназвание: ʻŌlelo Hawaiʻi Страны: США … Википедия
Семейство колокольчиковые (Campanulaceae) — В семействе более 80 родов и примерно 2300 видов. Колокольчиковые произрастают преимущественно во внетропических областях Старого и Нового Света, но некоторые роды представлены и в тропических странах, особенно в горных районах.… … Биологическая энциклопедия
Папаханаумокуакеа — Papahānaumokuākea Приблизительные границы национал … Википедия
Гавайские острова (группа) — Гавайские острова Жанры твист, рок н ролл, рокабилли Годы 1988 1990 … Википедия
История почты и почтовых марок Гавайев — Гавайи † … Википедия
Семейство Дельфиновые (Delphinidae) — Дельфиновые мелкие (1 10 м), преимущественно очень подвижные морские китообразные стройного сложения. У большинства дельфиновых имеется спинной плавник, расположенный близ середины тела. У хвостового плавника на заднем крае глубокая… … Биологическая энциклопедия
Королевство Гавайи — Королевство Гавайских островов гав. Aupuni Mōʻī o Hawaiʻi англ. Kingdom of the Hawaiian Islands Королевство … Википедия
Океания — крупнейшее в мире скопление островов (около 10 тыс.) в центральной и западной частях Тихого океана. Площадь 1,26 млн. км2. Острова расположены между субтропическими широтами Северного (28°25 с. ш.) и умеренными Южного (52°30 ю. ш.)… … Большая советская энциклопедия