Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

в+-е+(сделать)

  • 121 сердце


    с.
    1. анат. гу
    сердце бьется гур къытео
    2. перен. (центр) гу
    Москва — сердце нашей Родины Москва - ти Родинэ ыгу
    ◊ доброе сердце гу шъаб, гу хьалэл
    золотое сердце гу хьалэл
    каменное сердце мыжъогу, гу пыт
    всем сердцем, от всего сердца ыгукIэ разэу
    с сердцем (сказать, сделать) ыгу хэкIэу, гухэкI щыхъоу
    скрепя сердце ыгукIэ фэмыеу
    за сердце берет разг. егъэгумэкIы, гум ечъэ
    принять что-либо близко к сердцу зыгорэ угукIэ зэхэпшIэн
    отлегло от сердца гупсэфыжьыгъэ, ыгу жьы дэкIыжьыгъ
    положи руку на сердце шъыпкъэу, пцIы хэмылъэу

    Русско-адыгейский словарь > сердце

  • 122 сколотить


    сов. что
    1. (сбить вместе) зэIулIын, зэхэпIулIэн
    сколотить доски пхъэмбгъухэр зэхэпIулIэн
    2. (сделать) зэхэIулIэн
    сколотить ящик ящык зэхэIулIэн
    3. перен. (организовать) зэхэпщэн
    сколотить крепкий коллектив коллектив пытэ зэхэпщэн
    4. перен. разг. (накопить) зэIугъэкIэн, угъоин

    Русско-адыгейский словарь > сколотить

  • 123 смешать


    сов.
    1. что (сделать смесь) зэIыпшIэн, зэхэбгъэкIухьан
    смешать кашу с маслом пIастэмрэ тхъумрэ зэхэбгъэкIухьан
    2. что (привести в беспорядок) зэIыбгъэхьан
    смешать карты картхэр зэIыбгъэхьан
    3. кого-что (перепутать) зэхэбгъэкIокIэн
    смешать фамилии лIэкъуацIэхэр зэхэбгъэкIокIэн

    Русско-адыгейский словарь > смешать

  • 124 смочь


    сов. с неопр. плъэкIып, пфызэшIокIын
    я не смогу этого сделать сэ ар сфызэшIокIыщтэп

    Русско-адыгейский словарь > смочь

  • 125 сноска


    ж. сноск, ехьыхыныгъ (нэкIубгъом ычIэгъыкIэ, аужырэ сатырэ чIэгъым кIэтхагъэу
    гущыIэ горэм имэхьанэ къизыIотыкIырэр)
    сделать сноску сноскэ пшIын

    Русско-адыгейский словарь > сноска

  • 126 сократить


    сов.
    1. что (сделать короче) бгъэкIэкIын, нахь макIэ пшIын
    сократить статью статьяр бгъэкIэкIын
    2. что (уменьшить срок) бгъэкIэкIын, макIэ пшIын
    сократить время выполнения работы IофшIэныр зэрагъэцэкIэщт уахътэр бгъэкIэкIын
    3. что (уменьшить количество, размеры) макIэ пшIын, цIыкIу пшIын
    сократить расходы хъарджхэр макIэ пшIын
    4. кого (уволить) IубгъэкIын
    5. что, мат. бгъэцIыкIун, нахь цIыкIу пшIын
    сократить дробь дробыр бгъэцIыкIун

    Русско-адыгейский словарь > сократить

  • 127 состояние


    с.
    1. щытыкIэ, изэрэщыт, изытет
    состояние здоровья псауныгъэм изытет
    состояние погоды погодэм изытет
    2. (самочувствие, настроение) изытет
    больной в тяжёлом состоянии сымаджэм изытет хьылъэ
    3. (имущество) мылъку
    ◊ быть в состоянии (что-л. сделать) лъэкI уиIэн, фызэшIокIын
    прийти в негодное состояние пкIэ имыIэжьы хъун

    Русско-адыгейский словарь > состояние

  • 128 сотворить


    сов. что, книжн. (сделать) бгъэпсын, пшIын

    Русско-адыгейский словарь > сотворить

См. также в других словарях:

  • сделать гадость — подвести мину, причинить вред, поджопить, подвести под монастырь, сделать подлянку, сделать зло, нанести ущерб, заделать козу, наслать шкоду, подставить подножку, сделать пакость, причинить ущерб, подмочить репутацию, подставить ногу,… …   Словарь синонимов

  • сделать зло — подгадить, причинить ущерб, кинуть подлянку, сделать гадость, наслать шкоду, сделать пакость, нанести вред, подкопаться, нанести ущерб, подсидеть, повредить, подставить, навредить, напакостить, насолить, подложить мину, подставить ножку, насыпать …   Словарь синонимов

  • сделать неприятность — напакостить, подмочить репутацию, насолить, заделать козу, сделать зло, причинить ущерб, подвести мину, причинить зло, подложить свинью, нанести ущерб, подставить ногу, наслать шкоду, преподнести пилюлю, как ножом полоснуть по сердцу, как ножом… …   Словарь синонимов

  • сделать шкоду — навредить, повредить, устроить шкоду, наслать шкоду, кинуть подлянку, подвести под монастырь, причинить ущерб, сделать гадость, подставить подножку, сделать пакость, подмочить репутацию, подставить ногу, напакостничать, насыпать соли на хвост,… …   Словарь синонимов

  • сделать — См …   Словарь синонимов

  • СДЕЛАТЬ ВЫСТРЕЛ — (То make a shot or to fire a gun) произвести выстрел из огнестрельного оружия. Сделать галс (То make a board) пройти при лавировке какое либо расстояние одним галсом. Сделать узел (То tie a knot) завязать узел. Самойлов К. И. Морской словарь. М.… …   Морской словарь

  • сделать акцент — выделить, обратить внимание, заострить, выдвинуть на первый план, упереть, подчеркнуть, расставить акцент, оттенить, акцентировать, расставить акценты, выпятить, особо отметить, сделать акценты, сделать упор Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сделать вывод — См. заключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сделать вывод выводить, заключать, вывести, решить, заключить, рассудить, сделать заключение, прийти к заключению,… …   Словарь синонимов

  • сделать заключение — См. заключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сделать заключение выводить, заключать, сделать вывод, умозаключить, вывести, заключить, рассудить, решить, прийти к… …   Словарь синонимов

  • сделать замечание — сделать предупреждение, предупредить, поставить на вид Словарь русских синонимов. сделать замечание поставить на вид (офиц.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • сделать из мухи слона — преувеличить, раздуть кадило, сгустить краски, раздуть, сделать трагедию, сделать много шума из ничего Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»