в+ярости

1. пароксизм; приступ (болезни), припадок;

2. спазм, конвульсия, судорога;

3. внезапное эмоциональное расстройство;

4. приступ, взрыв (смеха, негодования, ярости).

* * *

1) пароксизм; приступ (болезни), припадок;

2) спазм, конвульсия, судорога;

3) внезапное эмоциональное расстройство;

4) приступ, взрыв (смеха, негодования, ярости).

1) Общая лексика: (a) в бешенстве, (a) в ярости, (a) доведённый до белого каления, в разгаре

2) Макаров: в бешенстве, в ярости, доведённый до белого каления

1) Общая лексика: кусать губы в ярости

2) Макаров: (one's) кусать губы в ярости

malayan

to run amuck

а) обезуметь; быть вне себя, неистовствовать;

б) в ярости набрасываться на всякого встречного

* * *

1 (a) бешеный; неудержимый; озверевший

2 (n) амок; бешено; приступ непреодолимого влечения к убийству; приступообразное нарушение сознания

3 (r) вышедший из-под контроля

4 (v) безудержно

* * *

* * *

* * *

* * *

1) синевато-багровый

2) серовато-синий

3) мертвенно-бледный

4) collocation очень сердитый, злой; livid with wrath вне себя от ярости

pale

* * *

1 (a) багровый; бледный; злой; серовато-синий; синевато-серый

2 (n) обозленный

* * *

* * *

* * *

бледный

злой

мертвенно-бледный

посиневший

серовато-синий

синевато-багровый

* * *

1. noun

сильное возбуждение; неистовство, ярость; буйство; to be (или to go) on the rampage неистовствовать

2. verb

быть в сильном возбуждении, неистовствовать, буйствовать

* * *

1 (n) буйство; неистовство; ярость

2 (v) буйствовать; быть вне себя от ярости; неистовствовать; рвать и метать

* * *

* * *

* * *

* * *

••

1)

а) синевато-багровый; серовато-синий

- livid spot

б) мертвенно-бледный

2) разг. злой, разозлённый, в ярости

в ярости (in a towering rage, amok, frenzied, amuck)

[ˈfjuərɪəs]

furious взбешенный, неистовый; he was furious он был в ярости furious взбешенный, неистовый; he was furious он был в ярости

[ˈlɪvɪd]

livid мертвенно-бледный livid разг. очень сердитый, злой; livid with wrath вне себя от ярости livid серовато-синий livid синевато-багровый livid разг. очень сердитый, злой; livid with wrath вне себя от ярости

[ˈpə:pl]

purple пурпурный цвет, пурпур; ancient purple багрец (краска из багрянки) purple багроветь purple одеяние или сан кардинала; to raise to the purple сделать кардиналом purple окрашивать в пурпурный цвет purple порфира purple поэт. порфироносный; царский purple пурпурный; багровый; to turn purple with rage побагроветь от ярости purple пурпурный цвет, пурпур; ancient purple багрец (краска из багрянки) purple пышный; изобилующий украшениями purple фиолетовый purple фиолетовый цвет purple одеяние или сан кардинала; to raise to the purple сделать кардиналом purple пурпурный; багровый; to turn purple with rage побагроветь от ярости

[ˈrendə]

to be rendered speechless with rage онеметь от ярости; climbing renders me giddy подъем вызывает у меня головокружение to be rendered speechless with rage онеметь от ярости; climbing renders me giddy подъем вызывает у меня головокружение render воздавать, платить, отдавать; to render good for evil платить добром за зло render воспроизводить, изображать, передавать render исполнять (роль) render оказывать (помощь и т. п.); to render a service оказать услугу render оплата; renders in kind расплата натурой render первый слой штукатурки render переводить (на другой язык) render представлять; to render thanks приносить благодарность; to render an account for payment представлять счет к оплате; to render an account докладывать, давать отчет render приводить (в какое-л. состояние); to render active активизировать render уст. сдавать(ся) (часто render up) render топить (сало) render мор. травиться; идти в раскрут render стр. штукатурить; обмазывать render оказывать (помощь и т. п.); to render a service оказать услугу service: render a render оказывать услугу render приводить (в какое-л. состояние); to render active активизировать render представлять; to render thanks приносить благодарность; to render an account for payment представлять счет к оплате; to render an account докладывать, давать отчет render воздавать, платить, отдавать; to render good for evil платить добром за зло render представлять; to render thanks приносить благодарность; to render an account for payment представлять счет к оплате; to render an account докладывать, давать отчет render оплата; renders in kind расплата натурой