-
1 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
См. также в других словарях:
понасаджувати — I ую, уєш, док., перех. 1) Насадити багато чого небудь (дерев, кущів і т. ін.). 2) Посадити багатьох, у багатьох місцях. || перен. Написати в багатьох місцях щось небажане. 3) розм. Надати землю, маєтки у володіння багатьом, поселити багатьох, у… … Український тлумачний словник
особовий — а, е. 1) Прикм. до особа 1), 4). Особове посвідчення. •• Особо/вий склад склад людей, що працюють або служать у якій небудь установі, військовій частині, на підприємстві і т. ін. Особо/ва спра/ва канц. сукупність документів працівника установи,… … Український тлумачний словник
посада — и, ж. 1) Службове становище, пов язане з виконанням певних обов язків у якій небудь установі, на підприємстві і т. ін.; місце (у 7 знач.). 2) зах. Підмурок, фундамент … Український тлумачний словник
співробітництво — а, с. 1) Спільна діяльність, спільні дії. 2) Праця в якій небудь установі. || Участь як автора в роботі якогось друкованого органу … Український тлумачний словник
юрисконсульт — а, ч. Юрист, що є постійним консультантом при якій небудь установі з практичних питань права і захисником інтересів цієї установи в юридичних організаціях (арбітраж, суд і т. ін.) … Український тлумачний словник
амстдінер — Амстірен, амстдінер: прислужник при якій небудь установі (за австрійських часів) [18] … Толковый украинский словарь
амстінер — прислужник при якій небудь установі (за австрійських часів) [II] … Толковый украинский словарь
амтсдінер — прислужник при якій небудь установі (за австрійських часів) [II] … Толковый украинский словарь
операція — ї, ж. 1) Хірургічне втручання з лікувальною метою за деяких захворювань або поранень. •• Акуше/рська опера/ція операція на статевих органах жінки, на плідному яйці або плоді. Гінекологі/чна опера/ція операція, яка виконується на статевих органах… … Український тлумачний словник
центр — ч. 1) род. а, мат., фіз. Точка перетину уявних осей, ліній у фігурі, точка зосередження якихось відношень у тілі. •• Центр ваги/ а) точка, через яку проходить рівнодіюча всіх сил ваги, прикладених до частин тіла, за різних його положень відносно… … Український тлумачний словник
система — и, ж. 1) Порядок, зумовлений правильним, планомірним розташуванням і взаємним зв язком частин чого небудь. || Продуманий план. || Заведений, прийнятий порядок. •• Систе/ма у/часті основана на використанні акціонерної форми підприємств; полягає у… … Український тлумачний словник