-
101 проём
проём м. Durchbruch m; Mannloch n; Öffnung f -
102 спусковой канат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спусковой канат
-
103 бак металловодной защиты ЯР
бак м металловодной защиты ЯР кольцевая металлическая конструкция, заполненная водой, установленная в шахте ЯР по периферии активной зоны для ослабления ионизирующего излучения реактораReaktordruckgefäß n; Reaktormantel mРусско-немецкий словарь по энергетике > бак металловодной защиты ЯР
-
104 бак ЯР
бак м ЯР установленная в шахте ЯР конструкция на уровне активной зоны, предназначенная для биологической и тепловой защиты -
105 переходная зона котла
Русско-немецкий словарь по энергетике > переходная зона котла
-
106 башенный котёл
котёл м, башенный котёл, в котором конвективные поверхности нагрева размещены над топкой, а движение продуктов сгорания организуется в конвективной шахте снизу вверхTurmkessel m; Einzugkessel m -
107 П-образный котёл
-
108 дефлектор (в вентиляции)
дефлектор
Воздуховытяжное устройство для усиления тяги под воздействием ветра.
[ ГОСТ 22270-76]
дефлектор
1. Насадка на вентиляционной шахте или трубе для усиления тяги и предохранения от задувания ветра, а также для защиты от атмосферных осадков
2. Приспособление для изменения направления потока газа, жидкости, сыпучих тел или звуковых волн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. natural draft ventilator
- 1. natural draught ventilator
- 2. deflector
DE
FR
- 1. déflecteur
- 2. déviateur
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дефлектор (в вентиляции)
-
109 лифт
лифт
Стационарный подъёмник прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в лифтовой шахте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лифт
Устройство, предназначенное для транспортировки людей и (или) грузов в зданиях (сооружениях) с одного уровня на другой в кабине, перемещающейся по жестким направляющим, у которых угол наклона к вертикали не более 15°.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лифт
-
110 направляющие лифта
направляющие лифта
Стальные рельсы или бруски, устанавливаемые вертикально в шахте лифта по всей её высоте для направления движения кабины или платформы и противовеса.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
направляющие
Жесткие элементы конструкции, которые направляют движение кабины, противовеса или уравновешивающего груза.
[Технический регламент о безопасности лифтов]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направляющие лифта
-
111 поле шахтное
поле шахтное
Часть территории месторождения, отводимая шахте для разработки полезного ископаемого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле шахтное
См. также в других словарях:
Хронология первых трех дней аварии на шахте "Распадская" в 2010 году — На шахте с интервалом в четыре часа прогремели сразу два взрыва метана, причем повторный взрыв был значительно сильнее. Первый взрыв на шахте Распадская произошел 8 мая 2010 года в 20:55 мск. В этот момент в шахте находились 359 человек. 9 мая в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрывы на шахте «Распадская» 8—9 мая 2010 года — Взрывы на шахте «Распадская» 8 9 мая 2010 года два взрыва, произошедшие в мае 2010 года на крупнейшей угольной шахте в России: первый взрыв произошёл 8 мая в 23:55 по местному времени (20:55 мск[1]); второй 9 мая в 03:55 по местному… … Википедия
Авария на угольной шахте "Распадская" в 2010 году — В ночь на 9 мая 2010 года в городе Междуреченске Кемеровской области на шахте Распадская произошла авария, которая унесла жизни 91 человека, за медицинской помощью обратились 99 пострадавших. В результате поисковых работ были найдены тела 80… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника аварии и спасательной операции на шахте "Распадская" — Первый взрыв на шахте Распадская произошел 8 мая 2010 года в 20:55 мск. В этот момент в шахте находились 359 человек. 9 мая в 01:25 мск произошел повторный взрыв. На поверхность были выведены 276 человек. По уточненным данным, на это время 12… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология первых трех дней аварии на шахте "Распадская" в 2010 г — В ночь на 9 мая 2010 г. в городе Междуреченске Кемеровской области на шахте Распадская , одной из крупнейших в мире угольных шахт, произошла авария, которая унесла жизни 91 человека. На шахте с интервалом в четыре часа прогремели сразу два взрыва … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии на украинской шахте имени Засядько в 1999-2015 годах — 4 марта 2015 года утром на шахте имени Засядько на территории самопровозглашенной ДНР произошел взрыв. По данным МЧС ДНР, в шахте в момент взрыва находились 230 шахтеров, 157 человек были подняты на поверхность. Руководитель пресс службы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Взрыв на шахте «Естюнинская» — Взрыв на шахте «Естюнинская» взрыв в шахте «Естюнинская» 23 декабря 2009 года из за самопроизвольной детонации взрывчатых веществ. Шахта «Естюнинская» самая молодая на ОАО «Высокогорский горно обогатительный комбинат» (Evraz… … Википедия
Техника безопасности в шахте — Согласно Правилам безопасности в угольных шахтах ПБ 05 618 03 от 2004 г., шахта должна быть оборудована системами наблюдения, оповещения об авариях людей независимо от того, в каком месте шахты они находятся, средствами поиска застигнутых аварией … Энциклопедия ньюсмейкеров
Катастрофа в шахте № 7 (фильм) — Связать? Катастрофа в шахте № 7 … Википедия
Авария на шахте Ульяновская — Кемеровская область на карте России Авария на шахте Ульяновская (Кузнецкий угольный бассейн), произошедшая из за выброса метана 19 марта 2007 года, унесла жизни 110 человек (93 человека были выведены на поверхность). Шахта Ульяновская расположена … Википедия
Катастрофа на пусковой шахте n 7 — Катастрофа в шахте № 7 Disaster At Silo 7 Жанр драма триллер Режиссёр Лэрри Илайкэнн Продюсер Марк Карлинер … Википедия