-
1 в частности
-
2 снабжать
снаб||ди́ть, \снабжатьжа́ть(чем-либо) provizi per;provizumi, provianti (продовольствием);\снабжатьже́ние proviz(ad)o.* * *несов., вин. п.( чем-либо)снабжа́ть всем необходи́мым — proveer de todo lo necesario
снабжа́ть деньга́ми — dotar con dinero
снабжа́ть продово́льствием — aprovisionar vt
снабжа́ть боеприпа́сами — municionar vt, abastecer de pertrechos
2) (оборудовать, оснастить) equipar vt, dotar vt3) разг. (присовокупить, добавить) dar (непр.) vt, añadir vtснабжа́ть кого́-либо сове́тами, наставле́ниями — dar consejos, preceptos a alguien
снабжа́ть кни́гу примеча́ниями — anotar el libro
* * *несов., вин. п.( чем-либо)снабжа́ть всем необходи́мым — proveer de todo lo necesario
снабжа́ть деньга́ми — dotar con dinero
снабжа́ть продово́льствием — aprovisionar vt
снабжа́ть боеприпа́сами — municionar vt, abastecer de pertrechos
2) (оборудовать, оснастить) equipar vt, dotar vt3) разг. (присовокупить, добавить) dar (непр.) vt, añadir vtснабжа́ть кого́-либо сове́тами, наставле́ниями — dar consejos, preceptos a alguien
снабжа́ть кни́гу примеча́ниями — anotar el libro
* * *v1) gener. (чем-л.) (оборудовать, оснастить) equipar, (чем-л.) abastecer (de), aprovisionar, fardar (в частности одеждой; чем-л.), (чем-л.) pertrechar (de), (чем-л.) proveer (de), (чем-л.) suministrar (поставить), administrar, alimentar, apertrechar, aviar (деньгами и всем необходимым), dotar, guarnecer, guarnir, ministrar, supeditaciónar, surtir2) colloq. (чем-л.) (присовокупить, добавить) dar, (чем-л.) añadir3) milit. amunicionar (боеприпасами, продовольствием)4) econ. efectuar los suministros, habilitar5) Chil. abarrotar -
3 электричка пригородного сообщения
ngener. cercanìa (напр. из Мадрида в его пригороды и, в частности в Аранхуэс)Diccionario universal ruso-español > электричка пригородного сообщения
См. также в других словарях:
в частности — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Шелленберг, в частности, организовал снабжение немецких частей, стоявших на Атлантическом валу, английским… … Словарь-справочник по пунктуации
Глава З.ЧЕМУ УЧИТ ИСТОРИЯ КУЛИНАРИИ И, В ЧАСТНОСТИ, ИСТОРИЯ МЕНЮ? — Итак, какие выводы можно сделать из обзора развития и смены обеденного меню разных классов населения России за последние 150 200 лет? Какие выводы можно извлечь из того сопоставления разных по составу блюд и по своему пищевому характеру… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
в частности — например, так, а именно, хоть бы, особенно, к примеру, примерно сказать, хоть, примерно, именно, скажем, к примеру сказать Словарь русских синонимов. в частности нареч, кол во синонимов: 12 • а именно (10) • … Словарь синонимов
в частности — в частности, вводн. сл. Замечания, в частности, касались стиля … Слитно. Раздельно. Через дефис.
в частности — см. частность; в зн. вводн. словосоч. Употр. для разъяснения, уточнения чего л. в зн.: именно, особенно. Обратить внимание, в частности, на походку. Изменить технологию производства, в частности порядок операций … Словарь многих выражений
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 … Справочник технического переводчика
В частности — ЧАСТНОСТЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФИЛОСОФИЯ МОРАЛИ наука, в частности в католич. теологии, — ФИЛОСОФИЯ МОРАЛИ наука, в частности в католич. теологии, то же, что и этика. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
в частности — в частности … Орфографический словарь-справочник
не вдаваясь в частности — нареч, кол во синонимов: 5 • галопом по европам (17) • не вдаваясь в подробности (25) • … Словарь синонимов
В Частности — нареч. качеств. обстоят. 1. Употребляется при выделении однородного члена предложения, который является более частным по отношению к более общему однородному члену, соответствуя по значению сл.: в особенности, особенно. 2. Употребляется как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
