Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в+христианстве

  • 81 Son of God

    сущ.; рел.
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > Son of God

  • 82 trinity

    ['trɪnətɪ]
    сущ.
    1) что-л., состоящее из трёх частей
    Syn:
    2) ( the Trinity) рел.; = the Holy Trinity, the Blessed Trinity Троица, триединый Бог ( в христианстве)

    Trinity Sunday — Троица, Троицын день

    3) бот.; = herb trinity анютины глазки
    4) сокр. от Trinity College Тринити Колледж ( в Кембриджском и Оксфордском университетах)

    Англо-русский современный словарь > trinity

  • 83 unitarian

    [ˌjuːnɪ'tɛərɪən] 1. сущ.
    1) сторонник унитаризма, унитарист
    2) ( Unitarian) рел. унитарий, антитринитарий (приверженец течения в христианстве, отвергающего догмат о Троице)
    2. прил.
    1) унитарный; унитаристский
    2) ( Unitarian) рел. унитарианский, относящийся к унитариям

    Англо-русский современный словарь > unitarian

  • 84 AEQUIVOCATIO (EQUIVOCATION)

    равнозначность, омонимия, эквивокация, экивок, двуосмысленность (см.: AMPHIBOLIA). Термин введен Боэцием (см. AEQUIVOCUM). Идею двуосмысленности вещи (которая в христианстве одновременно может быть сакральной и профанной) выдвигал еще Августин, нашедший для нее термин «ambiguum» (см.: Августин. О христианском учении. Т. 1. С. 69 и далее в наст. изд.). В развитом Средневековье (XII в.) под эквивокацией понимались 1) двуосмысленность собственных и окказиональных значений имени (Ансельм Кентерберийский, Петр Абеляр); 2) разные референции одного и того же термина в зависимости от того, на какой стороне противоречия он находится; 3) разные смыслы одного и того же термина как следствие фигуративности языка; 4) речевые иносказания - тропы (Петр Абеляр); 5) общие и собственные основания одной и той же вещи; 6) возможности трансляции или трансумпции - переноса терминов из одного вида знания в другой (Петр Абеляр, Гильберт Порретанский). Паронимы (см. DENOMINATIO) и унивокация (одноименность, соименность - см. UNIVOCATIO) рассматриваются как частные случаи эквивокации. Эквивокация понималась не как логическая ошибка, а как теоретико-познавательный принцип двойственного («да» и «нет») существования вещи, имманентно-трансцендентная пульсация ее движения между бытием и ничто.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > AEQUIVOCATIO (EQUIVOCATION)

  • 85 Erbsünde

    f <-> рел первородный грех (в христианстве)

    Универсальный немецко-русский словарь > Erbsünde

  • 86 Erlöser

    m <-s, ->
    1) спаситель, избавитель, освободитель
    2) рел Спаситель (одно из имён Иисуса Христа – в христианстве)

    Универсальный немецко-русский словарь > Erlöser

  • 87 Heiland

    m <-(e)s, -e>
    1) тк sg Спаситель (об Иисусе Христе - в христианстве)
    2) высок спаситель, избавитель, помощник

    Универсальный немецко-русский словарь > Heiland

  • 88 Herr

    m <-n и реже -en, -en>
    1) господин, мужчина

    ein Herr im Smoking — мужчина [господин] в смокинге

    bei den Herren síégen спорт — победить среди мужчин

    Die Herren und Dámen wáren féstlich gekléídet. — Мужчины и женщины были празднично одеты.

    2) (сокр Hr.) господин (форма вежливого обращения к мужчине – употр обыкн перед фамилией, должностью, званием)

    Herr Miníster — господин министр

    líéber Herr Schmidt — дорогой господин Шмидт

    3) высок употр при подчёркнуто вежливом обращении к кому-л:

    Ihr Herr Gemáhl — ваш супруг

    4) хозяин, владелец

    der Herr des Wágens — владелец автомобиля

    5) рел употр с определённым артиклем кроме обращения Бог, Господь (в христианстве)

    Álter Herr разг шутл — отец

    die Herren der Schöpfung разг — мужчины, сильный пол

    meine Herren! фам — боже ты мой!, ёлки-палки! (возглас непонимания, возмущения)

    sein éígener Herr sein — быть сам себе хозяином, ни от кого не зависеть

    Herr der Láge [der Situatión] sein — быть хозяином положения

    éíner Sáche (G) Herr wérden — преодолевать что-л (трудности и т. п.)

    nicht mehr Herr séíner Sínne sein — потерять самообладание

    über j-n / etw. (A) Herr wérden — подчинить себе кого-л / что-л

    über j-n / etw. (A) sein — распоряжаться кем-л / чем-л

    aus áller Herren Länder(n) высок — со всего мира [света], со всех концов света

    Универсальный немецко-русский словарь > Herr

  • 89 Himmelreich

    n <- (e)s> рел царство небесное, рай (в христианстве)

    Des Ménschen Wílle ist sein Hímmelreich. посл — ≈ Вольному воля, спасённому рай.

    Универсальный немецко-русский словарь > Himmelreich

  • 90 himmlisch

    1. a
    1) рел небесный, райский

    der hímmlische Váter — Отец Небесный, Господь (в христианстве)

    2) перен небесный, чудесный, божественный (о красоте и т. п.)

    hímmlisches Wétter разг — райская [чудесная] погода

    3) уст небесный, относящийся к небу
    2.
    adv очень, крайне, в высшей степени

    Универсальный немецко-русский словарь > himmlisch

  • 91 Passionszeit

    f <-> рел
    1) страстная седмица (в христианстве – неделя от страстного воскресенья до страстной / Великой пятницы)
    2) сорокадневный пост в католической церкви (с Пепельной Среды до Пасхи)

    Универсальный немецко-русский словарь > Passionszeit

  • 92 Reliquiar

    n <-s, -e> церк реликварий, рака, дароносица (ковчег с мощами святых в христианстве)

    Универсальный немецко-русский словарь > Reliquiar

  • 93 Säulenheilige

    sub m церк столпник (в христианстве)

    Универсальный немецко-русский словарь > Säulenheilige

  • 94 Trinität

    f <-> рел Троица, триединство (в христианстве)

    Универсальный немецко-русский словарь > Trinität

  • 95 Акростих

     ♦ ( ENG acrostic)
       расположение слов, строк или стихов, образующее слово, фразу или алфавитную последовательность, где ключевые буквы или звуки располагаются определенным образом. Алфавитные последовательности встречаются в Псалмах 9, 24, 33, 36 и 118. В христианстве примером А. является "ichthys", образуемый из начальных букв греческого слова "рыба" и толкуемый как "Иисус Христос Сын Божий - Спаситель".

    Westminster dictionary of theological terms > Акростих

  • 96 Аномианство

     ♦ ( ENG Anhomoeans)
     (греч. anomoios - непохожий на)
       направление в раннем христианстве, представители к-рого считали, что Иисус Христос не был подобен Богу и, следовательно, не был единосущен с ним (греч. homoousios), как это было принято на первых христианских соборах.

    Westminster dictionary of theological terms > Аномианство

  • 97 Библия

     ♦ ( ENG Bible)
     (греч. biblia - книги)
       канонические писания, принятые в качестве нормативных для религиозной веры. В христианстве Ветхий Завет (еврейское Писание) и Новый Завет составляют Библию. С теологической точки зрения Библия является Божественным откровением.

    Westminster dictionary of theological terms > Библия

  • 98 Вера

     ♦ ( ENG faith)
     (греч. pistis, лат. fides - доверие, уверенность)
       в христианстве - уверенность, доверие и покорность Богу, открывшемуся людям в Иисусе Христе. В. является средством достижения спасения (Еф. 2:8), или вечной жизни (Ин. 6:40). В. воздействует на все стороны человеческого существа: интеллект, чувства и волю.

    Westminster dictionary of theological terms > Вера

  • 99 Вступления обряды

     ♦ ( ENG intrance, rites)
       церемонии или обряды, связанные с началом полноценного приобщения человека к религии. В христианстве как обряд вступления можно рассматривать крещение.

    Westminster dictionary of theological terms > Вступления обряды

  • 100 Дисциплины духовные

     ♦ ( ENG disciplines, spiritual)
       религиозные практики, являющиеся выражением преданности Богу. В иудаизме - это подаяние, молитва и пост. В христианстве требуется соблюдение нескольких индивидуальных и общих дисциплин. Они включают в себя участие в молитве, размышление, изучение, уединение, служение, братство и исповедь.

    Westminster dictionary of theological terms > Дисциплины духовные

Страницы

См. также в других словарях:

  • Либерализм в христианстве — Христианство Портал:Христианство · ‎ …   Википедия

  • Крест в христианстве — Томмазо Лаурети. «Триумф христианства». На полу храма лежат разбитые языческие идолы Крест в христианстве  объект религиозного почитания в большинстве христианс …   Википедия

  • Консерватизм в христианстве — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь …   Википедия

  • Реинкарнация в христианстве — Современные христиане отвергают доктрину переселения душ. Согласно принятым взглядам христианства, душа проживает в теле одну единственную жизнь и со смертью тела, пребывая в бездействии, ожидает приговора Страшного суда, который должен решить её …   Википедия

  • Целители в христианстве — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Целитель  тот, кто исцеляет от чего нибудь (излечивает, делает полностью здоровым). В религиозных и… …   Википедия

  • Благочестие (в христианстве) — Жизнь христианина Христианский Портал · ‎ …   Википедия

  • БОГОСЛУЖЕНИЕ в христианстве — БОГОСЛУЖЕНИЕ, в христианстве (см. ХРИСТИАНСТВО): 1) всякое отдельное законченное обрядовое действие, обращенное к Богу (Вечерня (см. ВЕЧЕРНЯ), Утреня (см. УТРЕНЯ), Литургия (см. ЛИТУРГИЯ (богослужение)), Крещение (см. КРЕЩЕНИЕ (обряд)), Венчание… …   Энциклопедический словарь

  • Грехи в христианстве — Христианство Портал:Христианство · ‎ …   Википедия

  • Церковные взыскания (в христианстве) — Жизнь христианина Христианский Портал Христианин Крещение Спасение · Покаяние Благодать Церковь · Таинства Церковный брак Церковные взыскания Грех Христианские добродетели Благочестие Любовь · Ми …   Википедия

  • Ординация женщин в христианстве — Основная статья: Ординация женщин Ординация женщин  возведение женщин в духовный сан, с правом совершения богослужения и отправления таинств. Особо дискутируется в протестантских церквях, разделяя их приверженцев на либералов и консерваторов …   Википедия

  • Вино в иудаизме и христианстве — Проверить адекватность изложения маргинальных теорий. Проверить изложение на соответствие ВП:МАРГ и ВП:ВЕС. На странице обсуждения могут быть подробности. Вино в Библии напиток, приготавливаемый преимущественно и …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»