-
1 покоиться
1) спочивати. Он -ился сном праведника - він спав (спочивав), мов гріха не знав. Здесь -ится прах - тут спочивають останки; тут спочиває тіло;2) -ся на каком-либо основании - лежати на чому; (о сооружении) лежати на чому, опиратися на що, бути опертим на що. Известняк -ится на песчаном пласту - вапняк лежить на піскуватому шару. Сооружение -ится на прочном фундаменте - будівлю збудовано (покладено) на міцному підмурку. Мост -ится на арках - міст лежить на склепінні, міст опертий на склепіння. Покоящийся на чём -1) человек -щийся на постели - людина, що спочиває на ліжкові;2) (о сооружении) опертий, збудований на чому. Мост -щийся на арках - міст опертий на склепіння. Дом -ся на прочном фундаменте - будинок збудований на міцному підмурку.* * *1) ( пребывать в покое) перебува́ти в спо́кої (в спо́кої), поко́їтися; (отдыхать, почивать) спочива́ти2) ( на чём - лежать) лежа́ти (на чому); ( опираться) спира́тися (на що); ( стоять) стоя́ти (на чому)3) ( основываться) базува́тися, ґрунтува́тися -
2 ставить
I1) ста́вити, -влю, -виш; станови́ти, -новлю́, -но́виш, ста́вляти; (строить: обычно об избах) підніма́ти, підійма́ти; (из кирпича; о фундаменте) кла́сти (кладу́, кладе́ш)\ставитьть в вину́ — ста́вити за (в) прови́ну (вину́)
\ставитьть в затрудни́тельное положе́ние — ста́вити в скрутне́ стано́вище
\ставитьть в изве́стность — см. известность
\ставитьть в необходи́мость — зму́шувати, приму́шувати
\ставитьть вопро́с ребро́м — ста́вити пита́ння ру́ба
\ставитьть в приме́р — см. пример
\ставитьть в счёт — ( на счёт) ста́вити в раху́нок; перен. ста́вити (бра́ти) на карб, карбува́ти, закарбо́вувати
\ставитьть вы́ше — (рит. превы́ше всего́) ста́вити над усе́ (понад усе́, ви́ще всьо́го)
\ставитьть диа́гноз — мед. ста́вити діа́гноз
\ставитьть знак ра́венства ме́жду кем-чем — ста́вити знак рі́вності між ким-чим
ть крест на ком-чём — ста́вити хрест на ко́му-чо́му (над ким-чим)
\ставитьть на своём — ста́вити на своє́му, добива́тися (домага́тися) свого́, поверта́ти на своє́
\ставитьть кого́ на [своё] ме́сто — ста́вити кого́ на [своє́] мі́сце, показа́ти мі́сце кому́
\ставитьть под ружьё — воен. ста́вити під рушни́цю
\ставитьть препя́тствия — чини́ти (ста́вити) перешко́ди
\ставитьть реко́рд — ста́вити реко́рд
\ставитьть самова́р — ста́вити (наставля́ти, ста́вляти) самова́р (самова́ра)
\ставитьть себя́ на чьё ме́сто — ста́вити себе́ на чиє́ мі́сце
\ставитьть термо́метр (гра́дусник) — ста́вити термо́метр (гра́дусник)
\ставитьть те́сто (хле́бы, пироги́, блины́) — учини́ти ті́сто (хліб, пироги́, млинці)
2) ( показывать на сцене) театр. ста́вити; виставля́тиII\ставитьть пье́су — ста́вити (виставля́ти) п'є́су
( поставлять) поставля́ли
См. также в других словарях:
заложенный (о фундаменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laid down … Справочник технического переводчика
разлом в фундаменте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basement fault … Справочник технического переводчика
уступ в фундаменте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basement step … Справочник технического переводчика
Список разрушенных и осквернённых албанцами православных церквей Косова — Список разрушенных и осквернённых албанцами православных церквей Косово Номер Фото до разрушения Фото после разрушения Название Описание Разрушения 1 … Википедия
Список разрушенных православных церквей Косова — Номер Фото до разрушения Фото после разрушения Название Описание Разрушения 1 … Википедия
Антарктида — юж. полярный материк, занимающий центр. часть юж. полярной области Aнтарктики. Почти полностью расположен внутри Юж. полярного круга. Oбщие сведения. Площадь A. c шельфовыми ледниками 13 975 тыс. км2, площадь континента c… … Геологическая энциклопедия
Шумозащитные экраны — Содержание 1 История 2 Про экраны 3 Как смонтирован? 4 … Википедия
стационарный — Режим, который достигается после завершения адаптации активного ила и отображается на зависимости Свых=f(t) выходом на плато Б (рисунок 1 а, в) Источник: ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — (France), Французская Pеспубликa (Republique Francaise), гос во в Зап. Eвропе. Пл. 551,0 тыс. км2. Hac. 55,6 млн. чел. (1987). Cтолица Париж. B адм. отношении разделена на 96 департаментов. B состав Ф. входят заморские департаменты… … Геологическая энциклопедия