-
101 укрытие для операторов
Military: operations shelter (центра)Универсальный русско-английский словарь > укрытие для операторов
-
102 укрытие для орудия
Military: gun shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для орудия
-
103 укрытие для орудия в окопе
Engineering: gun pitУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для орудия в окопе
-
104 укрытие для охраны
Security: guard enclosureУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для охраны
-
105 укрытие для пассажиров на стоянках
Automobile industry: shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для пассажиров на стоянках
-
106 укрытие для пехоты
Military: infantry coverУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для пехоты
-
107 укрытие для подводных лодок
2) Military: submarine penУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для подводных лодок
-
108 укрытие для подрывников, производящих взрыв
Military: demolition pitУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для подрывников, производящих взрыв
-
109 укрытие для поезда на случай боевой тревоги
Military: TAS, train alert shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для поезда на случай боевой тревоги
-
110 укрытие для производства работ по техническому обслуживанию и ремонту
Military: maintenance/service shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для производства работ по техническому обслуживанию и ремонту
-
111 укрытие для пуска с установки без направляющих
Astronautics: zero-launch shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для пуска с установки без направляющих
-
112 укрытие для пусковой установки
Astronautics: launcher box, launcher shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для пусковой установки
-
113 укрытие для рабочих
Engineering: workmen's shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для рабочих
-
114 укрытие для радиооборудования
Astronautics: RF equipment shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для радиооборудования
-
115 укрытие для ракеты
1) Military: missile cell2) Astronautics: bird roost, box, missile shelter, nestУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для ракеты
-
116 укрытие для расположения танков (на ночь)
Military: tank harbourageУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для расположения танков (на ночь)
-
117 укрытие для расчёта
1) Astronautics: crew shelter2) Missiles: firing pit (при пуске)Универсальный русско-английский словарь > укрытие для расчёта
-
118 укрытие для самолётов
Engineering: aircraft shedУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для самолётов
-
119 укрытие для самолётов, оборудованное в противоядерном отношении
Military: hardened aircraft shelter, HAS (сокр. от "hardened aircraft shelter"; англ. термин взят из документа Defense Technical Information Center, U.S. Department of Defense)Универсальный русско-английский словарь > укрытие для самолётов, оборудованное в противоядерном отношении
-
120 укрытие для сборки компонентов специального оружия
Military: special weapons assembly shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для сборки компонентов специального оружия
См. также в других словарях:
Укрытие (значения) — Укрытие: Укрытие то, что укрывает, где укрываются; место или сооружение, которое укрывает или защищает. Укрытие (фильм) название нескольких фильмов. Укрытие защитное сооружение над разрушенным энергоблоком ЧАЭС. См. также Шалаш Бункер … Википедия
УКРЫТИЕ — УКРЫТИЕ, укрытия, ср. 1. только ед. Действие по гл. укрыть в 1 и 2 знач. (редк.). Укрытие одеялом. Укрытие кого чего нибудь в убежище. 2. Сооружение или место, которое укрывает, защищает от чего нибудь (воен.). Укрытие от ружейного огня. Стрелять … Толковый словарь Ушакова
Укрытие — Crawlspace Жанр триллер Режиссёр Дэвид Шмеллер В главных ролях Клаус Кински Длительность 82 мин. Страна … Википедия
укрытие — прикрытие, покрытие, хранение, прикрывание, укрывание, бомбоубежище, убежище, приют, бурукрытие, скрытие, кров, капонир, окоп, сень, блиндаж, бункер, маскировка, закрывание, эскарп Словарь русских синонимов. укрытие 1. см. скрытие. 2. см … Словарь синонимов
Укрытие населения в защитных сооружениях — способ защиты населения в чрезвычайных ситуациях. Укрытие людей в защитных сооружениях в сочетании с другими способами защиты (эвакуация населения, использование индивидуальных средств защиты) обеспечивает эффективное снижение степени его… … Словарь черезвычайных ситуаций
УКРЫТИЕ — УКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. укрыть. 2. Место, сооружение, укрывающее, защищающее от чего н. У. от пулемётного огня. Уйти, спрятаться в у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Укрытие населения в коллективных средствах защиты — сбор, размещение и обеспечение пребывания населения в средствах защиты коллективных с целью сохранения жизни и здоровья людей при возникновении чрезвычайной ситуации, а также при воздействии современных средств поражения. EdwART. Словарь терминов … Словарь черезвычайных ситуаций
Укрытие противорадиационное — защитное сооружение, обеспечивающее защиту людей от воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном загрязнении местности и допускающее непрерывное пребывание в нем укрываемых в течение нормативного времени. У.п. подразделяются по защитным… … Словарь черезвычайных ситуаций
Укрытие противорадиационное гражданской обороны — защитное сооружение, обеспечивающее защиту укрываемых от воздействия ионизирующих излучений при радиоактивном загрязнении местности и допускающее непрерывное пребывание в нём укрываемых в течение определённого времени. Относится к объектам… … Словарь черезвычайных ситуаций
УКРЫТИЕ — см. Убежище. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Укрытие населения в убежищах (защитных сооружениях гражданской обороны) — сбор, размещение и жизнеобеспечение населения с целью сохранения жизни и здоровья людей в мирное время и особый период... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 19.01.2010 N 25 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О РАЗМЕЩЕНИИ ЗАЩИТНЫХ СООРУЖЕНИЙ … Официальная терминология