-
41 ТОО
сокр. от товарищество с ограниченной ответственностьюSocietà a responsabilità limitata, S.r.l. -
42 т-во
сокр. от товариществоsocietà, Soc. -
43 ТОО
-
44 вера
1) ( уверенность) fiducia ж., fede ж.2) ( религиозная) fede ж., credenza ж., religione ж.* * *ж.1) ( уверенность) fede f, convinzione fве́ра в победу — fede nella vittoria
несокрушимая ве́ра — fede incrollabile
2) (убеждённость в существовании высших сил, вероисповедание)ве́ра в Бога — credenza in Dio
христианская ве́ра — fede cristiana
обращать в свою ве́ру — convertire vt; far proseliti
3) ( доверие) fede, fiduciaс ве́рой в... — con la fede in...
товарищество на ве́ре — società in accomandita
••принять на ве́ру — dare credito
ве́рой и правдой (служить) разг. — darsi corpo ed anima (a qd, qc)
символ ве́ры — il simbolo della fede; il credo
* * *ngener. credenza, credito, fede, confidanza, confidenza, fiducia, religione -
45 вступление
1) ( вход) entrata ж., ingresso м.••2) ( в организацию) ingresso м., iscrizione ж., adesione ж.3) ( введение) introduzione ж., presentazione ж., prefazione ж. ( предисловие)* * *с.1) ( действие) entrata f (in), adesione f, affiliazione f, iscrizione f (a qc) ( в организацию)2) ( введение) prefazione f, introduzione f, premessa f тж. к книге и т.п.; preludio m; introduzione f муз.3)вступле́ние в должность — insediamento m, inaugurazione f, investitura f
* * *n1) gener. entratura (в должность), preambolare, preludio, accessione (в компанию, в товарищество), adesione (в какую-л. партию), entrata, esordio (в речи и т.п.), introduzione, isagoge (в книге), iscrizione (в общество, в союз; в учебное заведение и т.п.), prefazione, proemio, prologo2) econ. ingresso, iscrizione (в организацию), preambolo -
46 объединённый
unito, congiunto, unificato* * *прил.unificato, congiuntoобъединённое командование — comando unificato / unico
* * *adjgener. unficato, unito, aggregato, consorziato (в товарищество, в концерн), ristretto, unitario -
47 пай
quota ж., parte ж.••* * *I м.parte f, quota f ( di partecipazione); azione ( акция)II м.товарищество на паях — società per azioni / in accomandita
см. паинька* * *n1) econ. messa2) fin. parte, quota di partecipazione, quota parte, partecipazione3) busin. carato, caratura
См. также в других словарях:
Товарищество на вере — (коммандитное товарищество) коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики коммандитисты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени… … Википедия
Товарищество «Искусство или смерть» — Открытие выставки. 26 сентября 2009 г. Место … Википедия
Товарищество «Искусство или смерть» (выставка) — Товарищество «Искусство или смерть» Открытие выставки. 26 сентября 2009 г. Место проведения: Государственный музей современного искусства Российской академии художеств … Википедия
Товарищество на вере — (командитивное товарищество) коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики коммандиты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени товарищества… … Бухгалтерская энциклопедия
ТОВАРИЩЕСТВО — (partnership) Ассоциация двух и более лиц, созданная с целью ведения деловых операций. Деятельность товарищества регулируется Законом о товариществах 1890 г. В отличие от акционерной компании (company) товарищество не обладает правосубъектностью … Финансовый словарь
Товарищество на вере (коммандитное товарищество) — товарищество, в котором наряду с участниками, осуществляющими от имени товарищества предпринимательскую деятельность и отвечающими по обязательствам товарищества своим имуществом (полными товарищами), имеется один или несколько участников… … Административное право. Словарь-справочник
Товарищество — (partnership) Ассоциация двух и более лиц, созданная с целью ведения деловых операций. Деятельность товарищества регулируется Законом о товариществах 1890 г. В отличие от акционерной компании (company) товарищество не обладает правосубъектностью; … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРИЩЕСТВО — ТОВАРИЩЕСТВО, товарищества, ср. 1. только ед. Совместное участие в чем нибудь на положении товарища, спутника и т.п. (устар.). «Николай Петрович одобрил всё и предложил своё товарищество.» Л.Толстой. «Я собирался предложить вам товарищество… … Толковый словарь Ушакова
товарищество — См … Словарь синонимов
Товарищество А. И. Абрикосова Сыновей — Товарищество А.И. Абрикосова Сыновей Тип Товарищество Год основания 1847 Расположение … Википедия
Товарищество передвижных художественных выставок — (Передвижники) творческое объединение российских художников, существовавшее в последней трети XIX века. В эстетическом плане участники Товарищества, или передвижники, целенаправленно противопоставляли себя представителям официального… … Википедия