-
41 perpetuus
a, um [ per + peto ]1)а) непрерывный, сплошной (montes PM; paludes Cs; agmen C)б) цельный, неразрубленный ( bovis tergum V); целостный, связный, охватывающий целый круг сказаний (carmen H, O); целый (dies, triduum Ter)vitā perpetuā Nep, Cs — в течение всей жизниquaestio perpetua юр. C — постоянный уголовно-следственный суд, но ритор. C вопрос общего характера2) постоянный, вечный (ver O; pax C, Sl; sopor H); неизменный ( cursus stellarum C)3) непоколебимый ( voluntas C); неугасимый ( ignis Vestae C)4) пожизненный (imperium Nep; tribunus L)5) всеобщий, общеобязательный ( jus C)6)modus p. (= infinitivus) грам. — инфинитив -
42 ageing
сущ.тж. aging1) общ. старение, устаревание, износageing of equipment — устаревание, износ оборудования
See:2) пищ., потр. созревание, вызревание3) тех., потр. выдержка, выдерживание (напр., вина)4) демогр., псих. взросление, созревание ( процесс физического и психического развития человека в течение всей жизни)5) общ. определение возраста -
43 economic security
а) эк. (гарантии экономической защищенности и социального благополучия отдельного индивида)The Federal Economic Security Program aims to restore to American citizens their traditional right, the right to "a proper security, a reasonable leisure, and a decent living throughout life." — Цель Федеральной программы экономической безопасности — восстановить традиционные права американских граждан: право на частную собственность, приемлемый отдых и достойное существование в течение всей жизни.
б) эк. (составная часть национальной безопасности: отсутствие факторов, которые могут значительно снизить уровень экономического благосостояния или поставить страну в зависимость от внешних источников ключевых экономических ресурсов)The protection of trade secret information and national critical technologies is an integral part of US economic security. — Защита секретной торговой информации и ключевых национальных технологий является составной частью экономической безопасности США.
See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
44 practise
гл.тж. practice1) общ. тренироваться, упражняться, практиковаться (в чем-л.)to practise tennis [athletics\] — заниматься теннисом [легкой атлетикой\]
But to be good at it, you need to practise year after year, and for your whole life. — Но чтобы стать профессионалом, тебе нужно тренироваться из года в год в течение всей жизни.
2) общ. практиковать (что-л.), заниматься какой-л. деятельностью профессиональноto practise medicine [painting\] — заниматься врачебной деятельностью [живописью\]
See:3) общ. осуществлять, применять на практикеHe fully practises what he preaches. — У него слова не расходятся с делом; он живет согласно своим убеждениям.
See:practice 1. -
45 life tenant
пожизненный арендатор: лицо, которое имеет право пользоваться данным видом собственности в течение всей жизни.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
46 chronic intake
индивидуальная средняя доза в течение всей жизни -
47 LLL
1) Американизм: Lawrence Livermore Laboratories2) Военный термин: Land Locomotion Laboratory, long lead list, long-line loiter, low light level3) Техника: low level language4) Сокращение: Low Light Level (as in LLL TV), left lower lobe, L-size X 3 (triple large), La Leche League, Leiden Law Library (Netherlands), Lenstra, Lenstra, and Lovasz (lattice reduction algorithm), Live Life Loud (Charlbury, Oxfordshire, UK festival), Long, Long, Long (Beatles song), Loony Liberal Left, Low Level Laser, Low Light Level (camera), Lutheran Laymen's League, language, Linguistics and Literature (education), leased long line, life long learning, limited loss liability, liquid-like layer (ice), live linux list, live love laugh, location, location, location, logistics lesson learned, longer letter later (on the end of a note), low liquid level, low-level light5) Физиология: Le Leche League, Left Lower Lid, Left Lower Lung, Left lower leg6) Вычислительная техника: low level logic, язык низкого уровня7) Банковское дело: Legal Lending Limit8) Экология: Lawrence Livermore Laboratory9) Образование: Learning Language in Logic, образование в течение всей жизни (Lifelong Learning - рекомендательный параметр Болонского процесса)10) Сетевые технологии: Low-Level Language11) Контроль качества: lower lot limit12) Нефть и газ: низкий уровень жидкости13) NYSE. L-3 Communications Holdings, Inc. -
48 as long as life endures
1) Общая лексика: в течение всей жизни2) Макаров: пока есть жизнь, пока человек живУниверсальный англо-русский словарь > as long as life endures
-
49 chronic intake
1) Медицина: индивидуальная средняя доза в течение всей жизни2) Ядерная физика: хроническое поступление -
50 life work
Экономика: работа в течение всей жизни -
51 life-long learning
-
52 lifelong
['laɪflɒŋ]Общая лексика: в течение всей жизни, на всю жизнь (о друге), пожизненный, продолжающийся всю жизнь -
53 lifelong education
1) Экономика: непрерывное образование2) Социология: непрерывная учёба, учёба в течение всей жизни -
54 lifelong learning opportunities
Юридический термин: предоставление возможности для получения образования в течение всей жизниУниверсальный англо-русский словарь > lifelong learning opportunities
-
55 lifetime exploration
Авиационная медицина: воздействие в течение (всей) жизни -
56 perennibranch
Биология: земноводное, имеющее жабры в течение всей жизни -
57 life-long learning
обучение людей в течение всей жизни, пожизненное обучение -
58 zeitlebens
-
59 zeitlebens
палеонт. в течение (всей) жизниDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zeitlebens
-
60 vugge
I -n, -rколыбель, люлькасм. тж. vogge III -et, -et1) укачивать, убаюкивать, качать, баюкать (ребёнка)2) равномерно колебаться (раскачиваться), качаться (в качалке, тж. vugge seg)3) колыхатьсясм. тж. vogge II
См. также в других словарях:
индивидуальная средняя доза в течение всей жизни — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN chronic intake … Справочник технического переводчика
течение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? течения, чему? течению, (вижу) что? течение, чем? течением, о чём? о течении; мн. что? течения, (нет) чего? течений, чему? течениям, (вижу) что? течения, чем? течениями, о чём? о течениях 1. Течением … Толковый словарь Дмитриева
Течение беременности у человека — Беременность человека делится на три периода по три месяца каждый, которые называются триместрами. Также внутриутробное развитие человека принято разделять на два периода: эмбриональный (или зародышевый) и фетальный (или плодный). Эмбриональный… … Википедия
Муковисцидоз: природа заболевания, течение болезни, методы лечения — Муковисцидоз (mucoviscidosis; синоним: кистофиброз, панкреофиброз) наследственное заболевание, характеризующееся системным поражением экзокринных желез (желез внешней секреции) и проявляющееся тяжелыми расстройствами функций органов дыхания,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
полное страхование жизни вплоть до смерти владельца полиса — Форма страхования жизни, предлагающая защиту в случае смерти страхователя, которая позволяет накапливать наличные средства. Полис остается в силе в течение всей жизни страхователя, если полис не отменен или не истекает. Владелец полиса полного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ ДО МОМЕНТА СМЕРТИ — (whole of life policy) Полис страхования жизни, по которому в случае смерти его владельца выплачивается определенная сумма. По другим причинам страховые суммы не выплачиваются, а сам полис действует до момента смерти его владельца при условии,… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ, ОБЫЧНОЕ — В страховании жизни: форма страхования, при которой страховая защита действует в течение всей жизни застрахованного лица, а оплата страховой премии может производиться в соответствии с предусмотренными условиями на основе регулярных ежемесячных,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ, ПОЛНОСТЬЮ ОПЛАЧЕННОЕ К ОПРЕДЕЛЕННОМУ ВОЗРАСТУ — В страховании жизни: вид страховой защиты, при котором страхование действует в течение всей жизни застрахованного лица, но оплата премиальных платежей прекращается по достижении им определенного возраста, когда страхование становится полностью… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Максимальная продолжительность жизни — Максимальная продолжительность жизни согласно классическому определению, максимальная возможная продолжительность жизни представителей определённой группы организмов. В связи со сложностью определения, на практике, это максимальная… … Википедия
СМЫСЛ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА — эйдос индивида, умопостигаемая целостность всех проявлений его души. Стихия С.Ж. не материя и не энергия, а информация. Догадка о чьем либо С. ж. (в т. ч. о собственном) есть попытка понять скрытую форму правления души в теле, заключить о… … Современный философский словарь
Артос - символ пострадавшего Иисуса, истинного хлеба жизни — Вот так, артос, с ударением на первом слоге, звучит церковный термин, означающий общий всем членам Церкви освященный хлеб, просфору всецелую (он и похож по виду на очень большую просфору). На протяжении всей Светлой седмицы артос занимал в храме… … Энциклопедия ньюсмейкеров