-
61 технологическое поточное оборудование
Metallurgy: processing equipmentУниверсальный русско-английский словарь > технологическое поточное оборудование
-
62 оборудование технологическое наземное
Русско-английский глоссарий по космической технике > оборудование технологическое наземное
-
63 оборудование технологическое
Русско-английский глоссарий по космической технике > оборудование технологическое
-
64 лазерное оборудование
1) Engineering: laser equipment2) Automation: (технологическое) laser assembly, (технологическое) laser equipment, laser equipment setupУниверсальный русско-английский словарь > лазерное оборудование
-
65 manufacturing equipment
оборудование; технологическое оборудованиеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > manufacturing equipment
-
66 processing equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > processing equipment
-
67 ruby-rod pulse laser equipment
( технологическое) оборудование на базе импульсного рубинового лазераАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ruby-rod pulse laser equipment
-
68 process environment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > process environment
-
69 встроенный робот
1) Engineering: built-in robot (в технологическое оборудование)2) Mechanics: bolt-on robot3) Robots: (в технологическое оборудование) built-in robot -
70 built-in robot
встроенный робот (в. технологическое оборудование); см. также extractorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > built-in robot
-
71 extractor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > extractor
-
72 технологическая установка
технологическая установка
технологическое оборудование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая установка
-
73 on-site equipment
основное технологическое оборудование (технологические аппараты, хранилища на территории газогенераторов, производственные здания, насосное хозяйство, компрессоры, контрольно-измерительное оборудование, оборудование распределения газа); ср. off-site equipmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > on-site equipment
-
74 технологическая оснастка
технологическая оснастка
оснастки
Средства технологического оснащения, дополняющие технологическое оборудование для выполнения определенной части технологического процесса.
Примечание
Примерами технологической оснастки являются режущий инструмент, штампы, приспособления, калибры, пресс-формы, модели, литейные формы, стержневые ящики и т.д.
[ГОСТ 3.1109-82]
технологическая оснастка
Крышки, пробки тары, снабженные специальными приспособлениями и устройствами для проведения испытаний.
[ ГОСТ Р 51827-2001]Тематики
- тара, стеллажи
- технологические процессы в целом
Синонимы
EN
DE
FR
3.36 технологическая оснастка (production tools): Вспомогательные конструкции, приспособления, механизмы и оборудование, которые используются для обеспечения выполнения всех технологических операций при изготовлении, транспортировке и установке элементов конструкции или платформы в целом.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Оснастки
D. Ausrüstung
E.Tooling
F. Outillage
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая оснастка
-
75 рабочий объект
3.42 рабочий объект (workpiece): Объект, на котором используется распределенный электронагреватель.
Примечание - Например технологическое оборудование, такое как трубопроводы, резервуары, баки, задвижки, инструменты и подобное оборудование.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий объект
-
76 верхний корпус
1) Engineering: upper body, upper housing, upper housing assembly2) Oil: upper hull (корпус плавучего полупогружного бурового основания, на котором размещены жилые, бытовые и служебные помещения, электростанция, технологическое оборудование, инструменты и материалы) -
77 капитальные затраты
1) General subject: capital outlays, CAPEX2) Medicine: capital expenditures (издержки)3) Engineering: first costs, installation costs4) Economy: capital input, capitalizable cost, capitalizable costs, capitalized expenses5) Accounting: capital costs, investment expenditures, outlay6) Mining: initial expenses7) Metallurgy: capital charges8) Oil: initial cost, investment cost9) Communications: CAPital expenses (CAPEX)10) Banking: investment11) Mechanics: investment costs12) Advertising: capital costs (производственные затраты на технологическое оборудование, здания, сооружения), investment spending13) Business: capital cost, capital expenditure, capital outlay14) Drilling: first cost15) EBRD: capital investment, investment expenditure16) Sakhalin S: Caspian action team, capital expense17) Makarov: capital spending18) Karachaganak: capital expenditures19) Cement: expenditures of capitalУниверсальный русско-английский словарь > капитальные затраты
-
78 обслуживающий робот
1) Mechanics: attendant robot, robot servicer2) Automation: robot tending the machine3) Robots: (технологическое оборудование) robot servicerУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий робот
-
79 верхний корпус
* * *(корпус плавучего полупогружного бурового основания, на котором размещены жилые, бытовые и служебные помещения, электростанция, технологическое оборудование, инструменты и материалы) upper hull -
80 технологии
Политтехнолог — a political consultant.
тех.
технологическое оборудование — process equipment
См. также в других словарях:
технологическое оборудование — оборудование Средства технологического оснащения, в которых для выполнения определенной части технологического процесса размещают материалы или заготовки, средства воздействия на них, а также технологическая оснастка. Примечание Примерами… … Справочник технического переводчика
технологическое оборудование (в холодильной технике) — технологическое оборудование Оборудование, предназначенное для использования холода при решении заданных технологических задач. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
технологическое оборудование предприятий общественного питания — Оборудование для механической, тепловой и холодной обработки продуктов питания и реализации готовых блюд на предприятиях общественного питания. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания EN mass feeding industryprocessing… … Справочник технического переводчика
технологическое оборудование — 3.4 технологическое оборудование: Технические средства для реализации технологического процесса, его части или технологической операции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическое оборудование ракетно-космического комплекса — 200 технологическое оборудование ракетно космического комплекса; ТО РКК: Совокупность подвижных и стационарных технических средств, предназначенных для выполнения операций с ракетой космического назначения в период ее эксплуатации, а также для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическое оборудование ракетно-космического комплекса (ТО) — 1 технологическое оборудование ракетно космического комплекса (ТО): Совокупность подвижных и стационарных технических средств, предназначенных для выполнения операций с ракетой космического назначения и ее составными частями в период ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическое оборудование хранения ракеты космического назначения — 208 технологическое оборудование хранения ракеты космического назначения; ТО хранения РКН: Совокупность подвижных и стационарных технических средств, предназначенных для проведения необходимого комплекса работ с ракетой космического назначения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическое оборудование ИТК ИС — 2.2.4 технологическое оборудование ИТК ИС: Оборудование, комплектующие и запасные части к нему, обеспечивающие выполнение технологического процесса функционирования ИТК ИС. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическое оборудование птичника — paukštidės technologinė įranga statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Lesinimo ir girdymo įrenginiai, narvai, lizdai, gardų ir sekcijų pertvaros, takai, vėdinimo, kreikimo ir mėšlo šalinimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
технологическое оборудование — tvarto technologinė įranga statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Poilsio boksų, perdarynių atitvaros, gardų tvoros, ėdžios, šėrimo, girdymo, melžimo, kreikimo, mėšlo šalinimo įrenginiai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
технологическое оборудование — technologinė įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. processing equipment; production equipment vok. technologische Ausrüstung, f rus. технологическое оборудование, n pranc. équipement technologique, m … Automatikos terminų žodynas