-
1 быть в тени
-
2 держаться в тени
= быть в тени читтә тору -
3 остаться в тени
-
4 тень
ж1) күләгә2) ( силуэт) шәүлә, карамчык3) перен. ( чего) эз, билге, әсәр4) перен. ( чего) шәүлә, күләгә, өрәк5) перен. күләгә, шикбросить тень (на кого-л.) — берәүгә күләгә төшерү
•- быть в тени
- одна тень осталась
- остаться в тени -
5 найти
I сов.1) ( кого-что) табу, эзләп табунайти потерянную вещь — югалган әйберне [эзләп] табу
2) ( что) уйлап табу, ачу3) ( что) табу, күрү, сизүне найти [и] тени притворства — бернинди дә хәйлә сизмәү
4) ( кого-что) очрату, туры китерү5) ( кого-что) табу6) ( кого-что) табу, исәпләү•- найти себе могилу
- нашёл чем хвастаться! II сов.1) ( на кого-что) бәрелү, барып бәрелү, барып төртелү2) ( на что) каплау, басу3) (прийти, собраться) җыелу, килеп җыелу; килеп тулу4) тулу•- нашла тоска
- нашло веселье -
6 пробежать
сов.1) (через что-л., мимо кого-чего-л.) йөгереп узу (үтү, үтеп китү), чабып узу (үтү, үтеп китү)2) (что и без доп.) йөгереп узу (үтү), чабып узу (үтү)пробежать километр — бер километр [араны] йөгереп узу
3) ( о ветре) исү, исеп китү; ( об облаках) бик тиз агылу, тиз-тиз агылу; (о свете, тени) бик тиз күчү, тиз-тиз китү; (о шуме и т. п.) ишетелеп күчү; (об улыбке и т. п.) чагылу, чагылып китү; (о холоде, дрожи) йөгерү; тән чымырдау4) (протечь, пролиться) агу, таму5) ( миновать - о времени) бик тиз үтү (узу), үтеп (узып) китү, агу6) перен.; разг. ( что) (бегло прочитать) күз йөгертеп (йөртеп) чыгу, тиз-тиз генә карап чыгу• -
7 теневой
-ая; -ое1) ( находящийся в тени) күләгәле, күләгә төшеп тора торган2) перен. күләгәле, кире, тискәре -
8 тушёвка
-
9 фантастический
-ая; -ое1) (причудливый, волшебный) гаҗәеп, әкәмәт, тылсымлы2) фантастик, хыялый3) ( неправдоподобный) хыялый, булуы мөмкин түгел, кеше ышанмаслык, гамәлгә ашмый торган
См. также в других словарях:
Тени для век — Тени для век … Википедия
Тени забытых предков (фильм) — Тени забытых предков Тiнi забутих предкiв Режиссёр Сергей Параджанов Автор сценария Сергей Параджанов, Иван Чендей В главных ролях … Википедия
Тени забытых предков — Тіні забутих предків … Википедия
Тени исчезают в полдень — Тени исчезают в полдень … Википедия
Тени (альбом) — «Тени» … Википедия
Тени и сны — Тени и сны … Википедия
Тени исчезают в полдень (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тень (значения). Тени исчезают в полдень … Википедия
Тени — Тени: Тени для век Тени озеро в Чувашии. Тени фильм СССР 1953 года. Тени фильм США 1959 года. Тени фильм 2007 года, совместного производства Македонии, Германии, Болгарии, Италии и Испании. Тени фильм спектакль СССР… … Википедия
Тени и туман — Shadows and Fog Жанр комедия Режиссёр Вуди Аллен Продюсер Роберт Гринхат … Википедия
Тени в раю (роман) — Тени в раю Schatten im Paradies Автор: Эрих Мария Ремарк Публикация: 1971, посмертно «Тени в раю» (нем. Schatten im Paradies) роман Э … Википедия
Тени Свободы — Teni Svobody Жанр панк рок Годы c 2004 года Страна … Википедия