-
21 плотность в абсолютно сухом состоянии
nwood. (древесины) DarrdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность в абсолютно сухом состоянии
-
22 плотность в сухом состоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > плотность в сухом состоянии
-
23 просеивание в сухом состоянии
nsilic. TrockensiebungУниверсальный русско-немецкий словарь > просеивание в сухом состоянии
-
24 прочность в сухом состоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > прочность в сухом состоянии
-
25 прочность на изгиб в сухом состоянии
nsilic. TrockenbiegefestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на изгиб в сухом состоянии
-
26 прочность на ощупь в сухом состоянии
nsilic. Trocken-GriffestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на ощупь в сухом состоянии
-
27 прочность сцепления в сухом состоянии
nsilic. TrockenhaftfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность сцепления в сухом состоянии
-
28 разрывная нагрузка в сухом состоянии
adjtextile. TrockenfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > разрывная нагрузка в сухом состоянии
-
29 способ двоения кожи в сухом состоянии
ntextile. TrockenspaltenmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > способ двоения кожи в сухом состоянии
-
30 средство химической чистки в сухом состоянии
ntextile. TrockenreinigungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средство химической чистки в сухом состоянии
-
31 удельный вес в абсолютно сухом состоянии
adjwood. (древесины) Darrdichte, (древесины) DarrwichteУниверсальный русско-немецкий словарь > удельный вес в абсолютно сухом состоянии
-
32 хранение в сухом состоянии
Универсальный русско-немецкий словарь > хранение в сухом состоянии
-
33 цвет в сухом состоянии
ntextile. TrockenfarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > цвет в сухом состоянии
-
34 чистка в сухом состоянии
ntextile. Trockenreinigung, TrockenwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > чистка в сухом состоянии
-
35 прочность бумаги в сухом состоянии
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > прочность бумаги в сухом состоянии
-
36 наклеивать в сухом состоянии
trocken aufkleben v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > наклеивать в сухом состоянии
-
37 вес
вес м. (напр., разряда) Wertigkeit fвес м. единицы объёма Raumgewicht n; Raumwichte f; Volumeneinheitsgewicht n; Wichte f; spezifisches Gewicht n -
38 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
39 прочность
(ж)Festigkeit (f); Härte (f); Haltbarkeit (f);прочность бетона при скалывании — Scherfestigket (f) des Betons;
прочность заполнителя — Festigkeit (f) des Zuschlagstoffes;
расчётная прочность — rechnerische Festigkeit (f); Sollfestigkeit (f);
предел прочности — Bruchgrenze (f); Festigkeit (f);
прочность на разрыв — Zugfestigkeit (f); Zerreißfestigkeit (f);
прочность на скалывание — Schubfestigkeit (f); Scherfestigkeit (f);
прочность на скалывание при изгибе — Biege- Scher-Festigkeit (f); Scherfestigkeit (f) bei Biegung;
прочность грунта — Bodenfestigkeit (f);
прочность льда — Eisfestigkeit (f);
прочность при сдвиге — Schubfestigkeit (f); Scherfestigkeit (f);
усталостная прочность — Dauerfestigkeit (f); Ermüdungsfestigkeit (f);
-
40 поддержание
См. также в других словарях:
составы в сухом состоянии (составы) — 3.1 составы в сухом состоянии (составы): Промышленно изготовленные клеевые, базовые штукатурные, выравнивающие шпаклевочные составы в сухом состоянии до их затворения водой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность в сухом состоянии (литье) — Dry strength (casting) Прочность в сухом состоянии (литье). Максимальная прочность образца литейного песка, который был полностью высушен при температуре от 100 до 110 °С (от 220 до 230 °F) и охлажден до комнатной температуры. (Источник: «Металлы … Словарь металлургических терминов
выдерживание в сухом состоянии — (напр. ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry holding … Справочник технического переводчика
испытание в сухом состоянии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dry test … Справочник технического переводчика
плотность в сухом состоянии — rd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы rd EN dry density … Справочник технического переводчика
прочность в сухом состоянии — Максимальная прочность образца литейного песка, который был полностью высушен при температуре от 100 до 110 °С (от 220 до 230 °F) и охлажден до комнатной температуры. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN … Справочник технического переводчика
смесь, приготовленная в сухом состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dry batched … Справочник технического переводчика
in sicco — в сухом состоянии … Latin abbreviations in biology
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экибастузский угольный бассейн — Экибастузский угольный бассейн расположен в Павлодарской области Республики Казахстан. Крупнейшее угольное месторождение Казахстана[1]. Близ бассейна проходят железнодорожная магистраль Павлодар Астана, канал Иртыш Караганда и… … Википедия