Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

в+строй

  • 61 qrammatik

    прил. грамматический. Qrammatik anlayış грамматическое понятие, qrammatik vasitə грамматическое средство, qrammatik vahid грамматическая единица, qrammatik qayda грамматическое правило, qrammatik quruluş грамматический строй, qrammatik dəyişmə грамматическое изменение, qrammatik kateqoriyalar грамматические категории, qrammatik məna грамматическое значение, qrammatik səhv грамматическая ошибка, qrammatik tərkib грамматический состав, qrammatik təhlil грамматический анализ (разбор), qrammatik forma грамматическая форма, qrammatik xüsusiləşmə грамматическое обособление, qrammatik cins грамматический род

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qrammatik

  • 62 qrammatika

    сущ. грамматика:
    1. раздел языкознания, содержащий учение о формах словоизменения, о строении слов, видах словосочетаний и типах предложений. Tarixi qrammatika историческая грамматика, müqayisəli qrammatika сопоставительная (сравнительная) грамматика
    2. грамматический строй какого-л. языка. Azərbaycan dilinin qrammatikası грамматика азербайджанского языка
    3. совокупность правил изменения слов, их соединения в словосочетания и предложения, присущая какому-л. языку. Akademik qrammatika академическая грамматика, məktəb qrammatikası школьная грамматика, elmi qrammatika научная грамматика

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qrammatika

  • 63 quldarlıq

    I
    сущ.
    1. рабовладение, рабовладельчество
    2. рабство
    II
    прил. рабовладельческий. Quldarlıq quruluşu рабовладельческий строй, quldarlıq cəmiyyəti рабовладельческое общество, quldarlıq istehsal üsulu рабовладельческий способ производства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > quldarlıq

  • 64 rejim

    сущ. режим:
    1. государственный строй, метод правления. Çar rejimi царский режим
    2. точно установленный распорядок жизни (труда, отдыха, питания, сна и т.п.). Yemək (qidalanma) rejimi режим питания, gündəlik rejim режим дня
    3. система правил мероприятий, необходимых для той или иной цели. İstehsalatda təhlükəsizlik rejimi режим безопастности на производстве, qənaət rejimi режим экономии
    4. условия работы, деятельности, существования чего-л. Maşının iş rejimi рабочий режим машины, bitkilərin istilik rejimi тепловой режим растений

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rejim

  • 65 sazlamaq

    глаг.
    1. налаживать, наладить:
    1) сделать пригодным для использования. Dəzgahı sazlamaq наладить станок, tüfəngi sazlamaq наладить ружьё
    2) устроить, организовать
    2. настраивать, настроить:
    1) придать музыкальному инструменту определенную высоту звука, определённый строй. Pianonu sazlamaq настроить пианино
    2) привести в состояние, нужное для работы, наладить, регулировать. Cihazları sazlamaq настраивать приборы, mexanizmi sazlamaq настраивать механизм
    3. привести в порядок что-л. Otağı sazlamaq привести в порядок комнату

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sazlamaq

  • 66 sıra

    I
    сущ.
    1. ряд:
    1) совокупность предметов, лиц, расположенных друг за другом, в одну линию. İki sıra ev два ряда домов, iki sıra ağac два ряда деревьев
    2) строй в одну линию; шеренга. Ön sıra передний ряд, sıraya durmaq становиться в ряд, sıraya düzmək строить в ряд
    3) места для сидения (в театре, кино и т.п.), расположенные в одну линию. Arxa sıralar задние ряды, üçüncü sırada oturmaq сидеть в третьем ряду
    4) совокупность лиц, принадлежащих к какой-л. организации, группе, среде и т.д. Milli ordu sıralarında xidmət etmək служить в рядах национальной армии
    5) в сочет. bir sıra … (некоторое, обычно немалое количество чего-л.), целый ряд. Bir sıra məsələlər целый ряд вопросов, bir sıra səbəb целый ряд причин, bir sıra mülahizələr söyləmək высказать ряд соображений; bir sıra işçilər целый ряд работников
    2. порядок (строгая определённость в расположении, размещении чего-л.). Əlifba sırası алфавитный порядок; sıranı pozmaq нарушить порядок; sıra ilə по порядку
    II
    прил. порядковый (указывающий место и последовательность по принятому порядку счёта). Sıra nömrəsi порядковый номер, sıra sayı порядковое числительное; … sıraları … ряды. Partiyanın sıraları ряды партии; … sıralarına daxil olmaq вступить в ряды …
    III
    в знач. послел. … sırasında среди …, в числе … Qabaqcıllar sırasında в числе передовиков, əlaçılar sırasında в числе отличников, təltif olunanların sırasında в числе награждённых; sıra ilə yığılmış штабелированный, sıra ilə yığma (yığılma) штабелировка, sıra ilə yığılmaq штабелироваться, sıra ilə yığmaq штабелировать, sıra ilə əkilmiş ağaclar шпалерник, sıra dağlar горный хребет; sıradan qalmamaq не отставать от других
    ◊ sıradan çıxartmaq kimi, nəyi вывести (выводить) из строя кого, что; sıradan çıxmaq выйти (выходить) из строя, выбывать (выбыть) из строя; sırası gəldigcə по порядку, по очереди; o sıradan в том числе

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sıra

  • 67 sintaktik

    прил. лингв. синтаксический. Sintaktik vahid синтаксическая единица, sintaktik quruluş синтаксический строй, sintaktik təhlil синтаксический анализ (разбор)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sintaktik

  • 68 siyasi

    прил. политический:
    1. основывающийся на политике, обращённый к политике. Siyasi dünyagörüşü политическое мировоззрение, siyasi mövzu политическая тема, siyasi tərbiyə политическое воспитание, siyasi fəallıq политическая активность, siyasi durum (vəziyyət) политическая обстановка, siyasi şərh политический комментарий
    2. осуществляющий политику. Siyasi partiya политическая партия, siyasi orqanlar политические органы, siyasi xadim политический деятель
    3. занимающийся разъяснением политики, осведомляющий кого-л. о политике. Siyasi məlumatçı политический информатор, siyasi şərhçi политический комментатор, siyasi icmalçı политический обозреватель
    4. государственноправовой. Siyasi quruluş политический строй, siyasi rejim политический режим
    5. связанный с подрывом политики государства, эмигрировавший или арестованный по политическим мотивам. Siyasi mühacir политический эмигрант; siyasi dustaq политический заключенный (политзаключенный)
    6. связанный с политикой, преследующий, ставящий перед собой политические цели. Siyasi fəaliyyət политическая деятельность, siyasi mübarizə политическая борьба, siyasi tətil политическая забастовка, siyasi hərəkat политическое движение, siyasi ədəbiyyat политическая литература

    Azərbaycanca-rusca lüğət > siyasi

  • 69 siyasi-dövlət

    прил. политико-государственный. Siyasi-dövlət quruluşu политико-государственный строй

    Azərbaycanca-rusca lüğət > siyasi-dövlət

  • 70 sosializm

    I
    сущ. истор. социализм:
    1. согласно марксизму, государственный строй, характеризующийся общественной собственностью на средства производства и идеей равенства. Sosializmin iqtisadi qanunları экономические законы социализма, sosializm yolu путь социализма, sosializm qurmaq построить социализм
    2. учение о построении социалистического общества. Elmi sosializm научный социализм, sosializm nəzəriyyəsi теория социализма
    II
    прил. социалистический (основанный на принципах социализма). Sosializm sistemi социалистическая система

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sosializm

  • 71 teokratik

    прил. теократический (относящийся к теократии, соответствующий ей). Teokratik quruluş теократический строй, teokratik hakimiyyət (rejim) теократическая власть (теократический режим)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > teokratik

  • 72 uçurtmaq

    1
    глаг.
    1. выпускать, выпустить для полёта (о птицах), заставлять птиц взлетать и делать круги в воздухе; гонять. Göyərçin uçurtmaq гонять голубей
    2. запускать, запустить (дать взлететь, заставить подняться). Badban (çərpələng) uçurtmaq запустить змей, planer uçurtmaq запустить планер
    2
    глаг.
    1. дать указание, распоряжение о сносе старых построек (добиться сноса чего-л.); заставить сносить, снести что-л.
    2. перен. ниспровергать, ниспровергнуть, уничтожать, уничтожить, упразднить, ликвидировать (какое-л. общество, общественный строй, порядок и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uçurtmaq

Страницы

См. также в других словарях:

  • строй — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? строя, чему? строю, (вижу) что? строй, чем? строем, о чём? о строе и в строю; мн. что? строй, (нет) чего? строев, чему? строям, (вижу) что? строй, чем? строями, о чём? о строях   порядок построения… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СТРОЙ — муж. ряд, порядок, расположенье, постановка сподряд, в черту, или иным условным образом. Дома строем стоять, по строю, в строю, а два строя делают улицу. Военный, строй, фронт; стоять в строю, перед строем, за строем. Военный строй также всякое… …   Толковый словарь Даля

  • СТРОЙ — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… …   Толковый словарь Ушакова

  • строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… …   Толковый словарь Ушакова

  • строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРОЙ — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… …   Толковый словарь Ушакова

  • строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… …   Толковый словарь Ушакова

  • строй — СТРОЙ, строя, о строе и в строю, мн. строй, муж. 1. (строи). Ряд предметов, расположенных в одну линию (устар., обл.). Деревенская улица в два строя. 2. (строи). Ряд, шеренга; воинская часть, построенная рядами. «Над падшим строем свежий строй… …   Толковый словарь Ушакова

  • строй — строя, о строе, в строе и в строю; мн. строи, ев и строи, ёв; м. 1. о строе, в строю; строи. Ряд солдат, шеренга; воинская часть, построенная рядами. Встать в с. Расхаживать перед строем. Выйти из строя. Идти, двигаться строем, в строю. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • Строй кораблей — установленное расположение кораблей относительно друг друга при совместном плавании и боевом маневрировании. Различают: строй кильватера (простого и сложного), строй пеленга, строй уступа, строй фронта (простого и сложного), строй клина, строй… …   Морской словарь

  • Строй (значения) — Строй: Строй  построение военнослужащих Строй  набор нот, на которые настроен инструмент Общественный строй, политический строй Музыкальный строй Строй  традиционный комплекс одежды в Белоруссии …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»