-
1 juez suplente
судья, назначенный запасным на случай отсутствия другого судьи* * *судья, совмещающий обязанности муниципального или районного судьи и мирового судьи ( в случае болезни или отсутствия последнего) -
2 juez sustituito
судья, совмещающий обязанности судьи первой инстанции и следователя ( в случае болезни или отсутствия последнего)
См. также в других словарях:
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Душевные болезни — В современной научной медицине различение отдельных болезней основывается преимущественно на анатомическом принципе в смысле поражения определенных органов нашего тела. По отношению к Д. болезням этот принцип, однако, неприменим, по крайней мере… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
Формула-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Формула. Формула 1 Логотип Формулы 1. Категория Одноместная Страна или регион Международная Дебют 1950 … Википедия
Дворянство — I как высшее правящее сословие в России возникло на почве государственной службы. Так как в древнее время государственная служба ничем не отличалась от личного услужения князю, то этим прежде всего объясняется разнообразный состав общественных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гагарин, князь Павел Павлович — действительный тайный советник, председатель Комитета Министров и председательствовавший в Государственном Совете; сын кн. Павла Сергеевича (см.), родился 4 марта 1789 г. в Москве. Первоначальное воспитание он получил дома, а затем воспитывался в … Большая биографическая энциклопедия
VIATICUM — [лат. [устраиваемое] на дорогу или после дороги], в католич. Церкви обозначение предсмертного Причащения. Термин «V.» в дохрист. латыни первоначально обозначал довольствие, выдававшееся солдату в дорогу, прощальный ужин в честь отправлявшегося в… … Православная энциклопедия
Муньос Грандес, Агустин — Агустин Муньос Грандес Agustín Muñoz Grandes … Википедия
Муньос Грандес — Муньос Грандес, Агустин Агустин Муньос Грандес Agustín Muñoz Grandes … Википедия