-
21 клетчатая юбка в складку
General subject: kilt (женская или детская)Универсальный русско-английский словарь > клетчатая юбка в складку
-
22 пересекающий складку
Geology: diaclinalУниверсальный русско-английский словарь > пересекающий складку
-
23 платье-сарафан в складку
General subject: gym slip (из шерстяной ткани, одежда школьниц), gym tunic (из шерстяной ткани; одежда школьниц)Универсальный русско-английский словарь > платье-сарафан в складку
-
24 свёртываемость цепей в складку
Makarov: chain foldabilityУниверсальный русско-английский словарь > свёртываемость цепей в складку
-
25 сделать складку
General subject: ruck -
26 сложенная в складку кварцевая жила
Geology: folded quartz veinУниверсальный русско-английский словарь > сложенная в складку кварцевая жила
-
27 собирать в складку
1) General subject: purse (часто purse up)2) Medicine: plicateУниверсальный русско-английский словарь > собирать в складку
-
28 способность сохранять складку
Polymers: creasing propertyУниверсальный русско-английский словарь > способность сохранять складку
-
29 ткань сохраняет складку
Универсальный русско-английский словарь > ткань сохраняет складку
-
30 формировать складку
Medicine: plicate (хирургическим путём)Универсальный русско-английский словарь > формировать складку
-
31 формирующий складку
Construction: plicatingУниверсальный русско-английский словарь > формирующий складку
-
32 шить в складку
General subject: full -
33 юбка в складку
1) General subject: kilt2) Engineering: pleated skirt -
34 в крупную складку
prepos.gener. (уложенный) bauschig -
35 в складку
prepos.forestr. faltig -
36 декоративный язычок в складку
adjtextile. Faltlasche (в заготовке)Универсальный русско-немецкий словарь > декоративный язычок в складку
-
37 заложить встречную складку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заложить встречную складку
-
38 заложить складку
vgener. eine Fälte einlegen -
39 карамель с начинкой в складку
nfood.ind. Schichtbonbons, kaschierte BonbonsУниверсальный русско-немецкий словарь > карамель с начинкой в складку
-
40 наконец ей удалось разгладить складку на платье
Универсальный русско-немецкий словарь > наконец ей удалось разгладить складку на платье
См. также в других словарях:
заложить складку — Заложи/ть складку (складки) Сделать складку (складки) на чём л. при шитье … Словарь многих выражений
в складку — в складку … Орфографический словарь-справочник
в складку — Девочке сшили юбку в складку … Орфографический словарь русского языка
в складку — в скла/дку, нареч. Юбка в складку … Слитно. Раздельно. Через дефис.
сделанный в складку — прил., кол во синонимов: 1 • складчатый (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
В Складку — нареч. качеств. обстоят. 1. Со складками по всей ширине юбки. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
в складку — в скл адку … Русский орфографический словарь
игра на складку — применение в игре колоды с заранее подтасованными картами … Воровской жаргон
идти на складку — решиться на убийство … Воровской жаргон
Игра в складку — Игра со сложенной в нужном положении колодой карт … Словарь криминального и полукриминального мира
ЮБКА — часть женской одежды. По фасону юбки бывают: прямые с вытачками, юбки клинки двухшовные без вытачек, «солнце», «полусолнце» плиссированные или в круговую складку По назначению они разделяются на костюмные и одиночные. Покрой костюмной юбки,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства