-
21 рукопись
руко́пис, -у; (любой текст, написанный от руки,) письмо́\рукопись си — мн. руко́писи, -сів; (бумаги, записки) шпарга́ли, -лів, собир. шпарга́лля
-
22 рукопись
жен.1) manuscript; typescript (напечатанная на машинке тж.)переписанная начисто рукопись — fair copy, clean copy
2) полигр. copy -
23 рукопись
codiceастрономическая рукописьastronomical codice -
24 рукопись
eng.literary workrus.оригинал, рукописьukr.оригінал, рукописРабота, выполненная в произвольной форме (рукописная, машинописная, полученная на ЭВМ или в виде печатной продукции).English-Russian dictionary of information security > рукопись
-
25 рукопись на пергаменте
parchment имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рукопись на пергаменте
-
26 рукопись
сущ.жен.ал çыру; рукопись книги кĕнеке ал çырǎвĕ -
27 рукопись
-
28 рукопись
ж1. дастнавис, нусхаи дастнавис; машинописная рукопись нусхаи мошинкагии дастнавис // полигр. нусхаи асл;оригинал2. (памятник древней письменности) китоби дастнавис -
29 рукопись
- MS
- manuscript
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукопись
-
30 рукопись Войнича
рукопись Войнича
«Манускрипт Войнича», приобретенный в 1912 году в одном из иезуитских владений к югу от Рима, представляет собой книгу форматом 24,5 х 17 см и примерно 3 см в толщину. В книге 246 страниц из пергамента (предположительно в книге не хватает 28 страниц). На самой обложке нет никаких надписей или рисунков. Текст написан неизвестным алфавитом. Но не сам текст является главной загадкой книги, а цветные иллюстрации - рисунки неизвестных растений, созвездий, механизмов. Самое примечательное, что рисунки с подобными растениями или созвездиями больше не встречаются ни в одной другой книге мира.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5088]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукопись Войнича
-
31 рукопись
f. manuscriptРусско-английский словарь математических терминов > рукопись
-
32 рукопись
-
33 Рукопись, написанная по выскобленному первоначальному тексту
= ПалимпсестЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Рукопись, написанная по выскобленному первоначальному тексту
-
34 рукопись
copy, manuscript, matter -
35 рукопись
-
36 рукопись
1) General subject: copy, manuscript, matter, scripture2) Bookish: holography3) Religion: manuscript (A written or typewritten composition or document as distinguished from a printed copy; also a document submitted for publication)4) Law: autograph, handwriting, manuscript copy, script5) Information technology: literary work6) Makarov: source -
37 рукопись N 33
Religion: Queen of the Cursives -
38 рукопись была прислана без указания фамилии автора
General subject: the manuscript was submitted anonymouslyУниверсальный русско-английский словарь > рукопись была прислана без указания фамилии автора
-
39 рукопись в набор
General subject: live copy -
40 рукопись должна быть пронумерована, начиная с титульной страницы
Универсальный русско-английский словарь > рукопись должна быть пронумерована, начиная с титульной страницы
См. также в других словарях:
Рукопись, найденная в Сарагосе (фильм) — Рукопись, найденная в Сарагосе Rękopis znaleziony w Saragossie … Википедия
РУКОПИСЬ — РУКОПИСЬ, рукописи, мн. и, рукописей рукописей, жен. 1. Писание, письмо от руки (редк.). Четкая рукопись писца. Рукопись вязью. 2. Документ, содержащий текст, написанный от руки. Отдел древних рукописей. Исторического музея в Москве. Рукописи… … Толковый словарь Ушакова
Рукопись, найденная в ванне — Pamiętnik znaleziony w wannie Жанр: Социальная фантастика Автор: Станислав Лем Язык оригинала: Польский Год написания … Википедия
Рукопись, найденная в Сарагосе — «Рукопись, найденная в Сарагосе» «Manuscrit trouvé à Saragosse» … Википедия
Рукопись Олд Холла — наиболее полный и значительный источник по английской духовной музыке конца XIV начала XV веков, представляет собой наилучший источник информации об английской музыке конца Средневековья. Названа в честь Старого Зала (англ. Old Hall) в… … Википедия
рукопись — копия, манускрипт; свиток, пергамен, протограф, кодекс, беловик, автограф, черновик, хартия, подлинник, палимпсест Словарь русских синонимов. рукопись / обычно старинная: манускрипт (книжн.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Рукопись, найдённая в Сарагосе — Рукопись, найденная в Сарагосе (фр. Manuscrit trouvé à Saragosse, польск. Rękopis znaleziony w Saragossie) французскоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Отличается сложностью взаимных переплетений сюжетных линий и интенсивным… … Википедия
Рукопись найденная в Сарагосе — Рукопись, найденная в Сарагосе (фр. Manuscrit trouvé à Saragosse, польск. Rękopis znaleziony w Saragossie) французскоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Отличается сложностью взаимных переплетений сюжетных линий и интенсивным… … Википедия
Рукопись найденная в сарагосе — Рукопись, найденная в Сарагосе (фр. Manuscrit trouvé à Saragosse, польск. Rękopis znaleziony w Saragossie) французскоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Отличается сложностью взаимных переплетений сюжетных линий и интенсивным… … Википедия
Рукопись — РУКОПИСЬ. В зависимости от того, имеем ли мы дело с текстом, написанным самим автором, или с воспроизведением этого текста посторонним лицом, Р. является автографом (см.) или списком. Последний не следует смешивать с копией: во первых, копия… … Литературная энциклопедия
Рукопись — работа, выполненная в произвольной форме: рукописная, машинописная, набранная на компьютере или представленная печатном виде работа. По английски: Literary work Синонимы: Оригинал См. также: Интеллектуальная собственность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь