Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

в+результате+(

  • 1 результат

    муж. фæстиуæг, кæрон

    в результате – фæстиуæгæн

    Русско-иронский словарь > результат

  • 2 Адстрат

    (от лат. adпри, около’ и stratumслой, пласт’)
    Элементы одного языка, вошедшие в другой, в результате длительного сосуществования данных языков на одной или смежных территориях.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Адстрат
    Кæцыдæр адæмыхаттæн се ‘взаджы хицæн хæйттæ æндæр адæмы æвзагмæ куы бацæуынц, иумæ иу ран кæй цæрынц, кæнæ сыхагиуæг кæй кæнынц, уый фæстиуæгæн, æвзаджы ахæм фæзынд.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Адстрат
    Кæцидæр адæмихаттæн се ‘взаги хецæн хæйттæ æндæр адæми æвзагмæ ку бацæунцæ, еу рауæн ке цæрунцæ, уой фæстеуæгæн, æвзаги уæхæн фæззиндæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Адстрат

  • 3 Заимствование

    Элемент, перенесенный из одного языка в другой в результате языковых контактов.

    Заимствованное слово.

    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Æрбайст
    Æвзæгты бастдзинады фæрцы иу æвзагæй иннæмæ хаст элемент.

    Æрбайсгæ дзырд.

    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Æрбайст
    Æвзæгти бастдзийнади фæрци еу æвзагæй иннемæ хаст элемент.

    Æрбайсгæ дзурд.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Заимствование

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»