-
81 endemic serum
сыворотка индивидуумов, проживающих в эндемичных регионах -
82 CENSUS
Перепись
Сбор социально-экономической информации о домохозяйствах или компаниях, который проводится на регулярной основе во всех регионах страны. В Великобритании, например, перепись населения (population census) проводится каждые десять лет, начиная с 1891 г., с целью получения демографических сведений, а перепись промышленности (production census) - ежегодно с целью получения подробной информации о промышленном производстве, занятости, инвестициях и т.д. Перепись предприятий торговли (distribution census) предоставляет данные об оптовой и розничной торговле. Собранная информация используется государственными структурами при разработке социальной, экономической и промышленной политики. -
83 DEREGULATION
Дерегулирование
Отказ от государственного вмешательства в экономическую деятельность. Государство приостанавливает свои мероприятия по регулированию, если отпадает такая необходимость (например, прекращает воздействовать на цены в целях борьбы с инфляцией) или если политика регулирования оказывается чрезмерно жесткой и мешает компаниям воспользоваться всеми возможностями бизнеса (например, отменяет валютные ограничения для привлечения внешних инвестиций, что было предпринято в Великобритании в 1979 г.). В последние годы дерегулирование приобрело особое значение в контексте инициатив правительства Великобритании по стимулированию конкуренции, что позволило частным компаниям активно включиться в конкуренцию в тех регионах, где раньше действовали государственные или муниципальные компании (см. Competitive tender). С другой стороны, государственные инициативы способствовали усилению регулирования деятельности приватизированных отраслей для обеспечения защиты интересов потребителей.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEREGULATION
-
84 DEVELOPMENT AREA
Регион развития
Экономически отсталый район страны, нуждающийся в экономическом развитии. Для таких регионов характерен высокий уровень безработицы и низкий уровень доходов на душу населения (гораздо ниже среднего по стране). Региональная политика (см. Reginal policy) обычно предусматривает меры по стимулированию деятельности новых промышленных компаний в таких регионах и по расширению уже существующих с использованием ряда инвестиционных стимулов: дотаций и скидок, сокращения налогов, освобождения предприятий от арендной платы и налога на землю и др. См. Regional selective assistance, Assisted area.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEVELOPMENT AREA
-
85 ENTERPRISE GRANT SCHEME
Программа субсидирования предприятий
Программа, осуществляемая в Великобритании с 2000 г. в рамках государственной промышленной и региональной политики. Ее цель - поддержка малого и среднего бизнеса в дотационных регионах (см. Assisted areas).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ENTERPRISE GRANT SCHEME
-
86 INDUSTRIAL LOCATION
Месторасположение промышленного предприятия
Регион, который компания выбирает для осуществления своей экономической деятельности. На выбор такого места влияет ряд факторов, наиболее важными из которых являются: а) характер производственной деятельности компании (например, добыча сырья или производство сельскохозяйственной продукции, производство промежуточных или конечных продуктов); б) относительные издержки производства и приближенность к рынкам сбыта. Для некоторых видов экономической деятельности расположение предприятий играет существенную роль. Например, добывающие отрасли всегда располагаются в местах залегания полезных ископаемых, розничная торговля обычно сосредоточивается в местах большого скопления людей, а производители комплектующих изделий считают выгодным организовывать свою деятельность рядом с основными потребителями своей продукции. Компании, производящие конечные продукты, более свободны в выборе места: они склонны расположиться в регионах, где ниже затраты на рабочую силу, где имеются инвестиционные субсидии и т.д. С другой стороны, высокие издержки сбыта некоторых видов продукции, а в международной торговле - импортные тарифы и квоты, вынуждают компании располагать свои предприятия вблизи рынков сбыта. См. Greenfield investment, Industrial estate, Multinational company, Location of industry.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INDUSTRIAL LOCATION
-
87 REGIONAL POLICY
Региональная политика
Политика, направленная на устранение дисбаланса между регионами страны с точки зрения безработицы и уровня национального дохода на душу населения. Основной подход состоит в равномерном распределении производства по всем районам страны, чтобы избежать безработицы и недостатка инвестиций в кризисных регионах, а также чрезмерной перегруженности процветающих регионов. Особое внимание уделяется областям, в которых наблюдается экономический спад. Государство стимулирует размещение в них новых производств и предоставляет инвестиционные льготы. Привлечение инвестиций в регион и создание рабочих мест там, где имеется рабочая сила, осуществляется следующим образом: 1) путем финансового стимулирования компаний, которые готовы начать свою деятельность в установленных зонах (инвестиционные субсидии, низкопро центные кредиты, налоговые льготы и т.д.); 2) путем контроля за строительством заводов, фабрик и офисных помещений с целью воспрепятствовать их размещению вне зоны, для чего выдаются специальные сертификаты на строительство; 3) с помощью государственных инвестиций в инфраструктуру зоны. Альтернативный подход в региональной политике заключается в стимулировании перемещения людей из кризисных районов в те районы, где есть рабочие места. Однако он не нашел широкого распространения, поскольку создает дополнительные проблемы как для самих упадочных регионов, так и для «принимающих» регионов. В Великобритании в основе поддержки регионов лежит политика избирательного содействия (см. Regional selective assistance). См. Enterprise zone, European regional development fund, Structural unemployment, Deindustrialization, Location of industry, Firm location.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > REGIONAL POLICY
-
88 SUBSIDY
Субсидия
Финансовая помощь, предоставляемая государством физическим и юридическим лицам, а также местным органам власти за счет бюджетных средств. Различают прямые субсидии (денежные выплаты, беспроцентные кредиты и т.д.) и косвенные субсидии (ускоренная амортизация, жилищные субсидии, дотации на аренду и т.д.). Субсидии могут иметь разное целевое назначение. Производственные субсидии, например, предназначаются для стимулирования производства отдельных видов продукции. Государство берет на себя частичную компенсацию издержек производства этой продукции или даже покрывает убытки. Такие субсидии необходимы для поддержания производства некоторых товаров, которые являются предметами первой необходимости ( например некоторые продукты питания), или для помощи новым компаниям и отраслям промышленности, а также для поощрения развития бизнеса в отдельных регионах. В первом случае субсидии используются как инструмент перераспределения дохода за счет снижения цен на такие товары, как хлеб и молоко, которые являются основными в бюджете граждан, имеющих низкий доход, или за счет прямого субсидирования доходов. Экспортные субсидии предназначены для поддержки экспорта отдельного товара или всего экспорта в целом как средство регулирования платежного баланса страны. Поддержка занятости осуществляется через государственные дотации на оплату труда, которые стимулируют предпринимателей создавать рабочие места. Социальные субсидии предоставляются через государственную систему трансфертных платежей. См. Redistribution-of-income principle of taxation, Protectionism, Cross-subsidization.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > SUBSIDY
-
89 COUNCIL TAX
(муниципальный налог) Налог, взимаемый британскими местными органами власти и растущий вместе с ростом стоимости имущества. Заменив с 1993- 1994 гг. общественный сбор, налог взимается со стоимости собственности по ставкам налоговой шкалы. В различных регионах Великобритании действуют разные налоговые шкалы. Налог взимается по полной ставке в тех случаях, когда по одному адресу живут два человека; для одиноких людей предусмотрены скидки; кроме того, ряд доходов этим налогом не облагается. -
90 EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND
(ERDF) (Европейский фонд регионального развития; Европейский региональный фонд) Фонд, созданный Европейским сообществом (European Community) для выделения финансовых средств на специальные проекты в странах-членах в целях развития инфраструктуры, особенно в регионах с высокой безработицей или плохими социальными условиями. Каждая страна имеет свою квоту и, прежде чем получить помощь в виде субсидий, должна выполнить определенные работы, одобренные ЕС.Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND
-
91 MORTALITY TABLE
(LIFE TABLE) (таблица дожития,сроков жизни) Используемая в страховом деле таблица, которая подготавливается на основе коэффициентов смертности людей разного рода занятий и проживающих в различных регионах страны. Она дает компаниям страхования жизни информацию, необходимую для определения стоимости полисов страхования жизни, периодически выплачиваемых взносов и т.п. -
92 horizontal escalation
«горизонтальная» эскалация ( развязывание боевых действий в смежных регионах) -
93 office of Regional and Political Analysis
English-Russian military dictionary > office of Regional and Political Analysis
-
94 Region Coding
. Способ с помощью которого регулируется выход и обращение DVD дисков в разных регионах мира. Все диски и плееры должны поддерживать эту функцию. . Цифровое видео . www.saksonov.com -
95 Maori Women's Welfare League, the
Лига «Благосостояние женщин маори» (общественная женская организация Новой Зеландии, имеющая целью обеспечить участие женщин маори в принятии решений по делам племени, в создании благополучия народа маори в целом. Отделения её существуют во всех регионах Новой Зеландии. Создана в 1951)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Maori Women's Welfare League, the
-
96 CARE
[kɛə]сущ.; амер.; сокр. от Cooperative for American Relief Everywhere Inc."КЭР", Кооперативное общество по повсеместному оказанию американской помощи (объединение благотворительных организаций, занимающихся оказанием гуманитарной помощи в различных регионах мира) -
97 climate
['klaɪmət] 1. сущ.1) климатpeople who lived in Alaska and other northern climates — люди, которые жили на Аляске и в других северных регионах
3) атмосфера, обстановка, настроениеclimate of opinion, climate of thought — состояние общественного мнения, общественный климат
Syn:2. гл.а) акклиматизировать, приспосабливать к новой средеб) акклиматизироваться, приспосабливаться к новой среде•Syn: -
98 rainwater
['reɪnˌwɔːtə]сущ.to harvest rainwater — собирать дождевую воду (в регионах, испытывающих нехватку воды)
-
99 geographic market extension merger
слияние компаний, находящихся в разных регионах или странахEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > geographic market extension merger
-
100 genuineness of signature
geographic market expansion mergerслияние компаний, находящихся в разных регионах или странахEnglish-russian dctionary of diplomacy > genuineness of signature
См. также в других словарях:
Полномочные представители Президента Российской Федерации в регионах — Содержание 1 История 2 Положения о полномочных представителях … Википедия
Полномочные представители президента Российской Федерации в регионах — Российской Федерации должности в Администрации президента Российской Федерации в 1991 2000 гг. Были введены Президентом Б. Н. Ельциным в августе сентябре 1991 г. как постоянные представители Президента в… … Википедия
Хоккей с мячом в регионах России — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Выборы по партийным спискам в регионах РФ — Выборы в региональные законодательные органы Российской Федерации проводятся по смешанному принципу: половина депутатов избирается по партийным спискам, а половина в одномандатных избирательных округах с разным проходным уровнем. Таким обр … Википедия
Выборы в регионах России (2003) — С сентября 2003 года, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 497 выборов различного уровня, включая выборы в Государственную Думу Федерального собрания Российской Федерации четвёртого созыва, 31 выборы… … Википедия
Выборы в регионах России (2004) — В 2004 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 2004 выборных кампании различного уровня, включая выборы Президента Российской Федерации, глав 23 регионов и 699 муниципальных образований, а в 17… … Википедия
Выборы в регионах России (2007) — В 2007 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 1203 выборных кампании различного уровня, включая выборы пятого созыва Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации, единые дни… … Википедия
Выборы в регионах России (2009) — В 2009 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошла 10131 выборная кампания различного уровня, включая единые дни голосования 1 марта и 11 октября, выборы глав 3593 муниципальных образований и… … Википедия
Выборы в регионах России (2005) — В 2005 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 2232 выборных кампании различного уровня, включая выборы главы одного региона и 591 муниципального образования, а в 21 субъекте федерации прошли выборы в … Википедия
Выборы в регионах России (2006) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В 2006 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошло 1040 выборных кампаний ра … Википедия
Выборы в регионах России (2008) — В 2008 году, согласно данным Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, прошла 1421 выборная кампания различного уровня, включая выборы Президента Российской Федерации, единые дни голосования 2 марта и 12 октября, выборы глав 351… … Википедия
