-
81 price/earnings ratio
тж. price-earnings ratio сокр. P/E ratio, PE ratio, PERфин., бирж. отношение цены к (чистой) прибыли, коэффициент [отношение\] "цена/(чистая) прибыль" (отношение рыночной цены акции компании к чистой прибыли последней в расчете на одну акцию за определенный период, напр., квартал или год)Syn:See:forward P/E, trailing P/E, price 1. 1), earnings 1. 2) PEG ratio, price/cash flow ratio, price/sales ratio
* * *
price/earnings ratio; P/E ratio; PER отношение цены к доходу: отношение рыночной цены акции компании к "чистой" прибыли последней в расчете на одну акцию за определенный период (квартал, год); используется для оценки потенциала доходности ценной бумаги и рыночного спроса на нее, для сравнения различных бумаг; при использовании данных о чистой прибыли за прошлый период отношение цены к доходу называется "последующим" (trailing P/E), а при использовании оценки будущей прибыли - "будущим" (forward P/E); акции с высоким уровнем отношения цены к доходу (выше 20) обычно принадлежат молодым быстрорастущим компаниям, не имеют больших дивидендов и несут больший риск; = P/E multiple.* * * -
82 productivity
сущ.1) эк., стат. производительность (выработка продукции в расчете на одну единицу затраченного ресурса; обычно расчитывается путем деления объема полученного продукта на объем затраченных ресурсов; объем затраченных ресурсов может измеряться как в натуральном, так и в денежном выражении; очень часто используется в контексте производительности труда; в некоторых случаях расчет производительности представляется проблематичным, так как очень сложно измерить полученный продукт, напр., в ситуации с производительностью маркетинговых действий)Syn:See:CHILD [object\]: advertising productivity, labour productivity, marketing productivity, sales productivity CHILD [character\]:, marginal productivity2) эк. тр., стат. производительность (ежеквартальный макроэкономический индикатор, характеризующий изменение объема выпущенной продукции, приходящегося на одного работника; индикатор оказывает существенное влияние на анализ состояния экономики)See:3) с.-х. урожайность, плодородность, продуктивность (количество какого-л. полезного ресурса получаемого от одного животного или от единицы сельскохозяйственной площади)Syn:See:
* * *
производительность: выработка продукции в расчете на одного работника (рабочий час).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *показатель объема производства на единицу вложенных ресурсов фирмы или экономики -
83 rate cut-off date
фин. дата фиксации ставки* (дата при расчете платежей по свопу, после которой изменение ставки не учитывается)See:
* * *
дата при расчете платежей по свопу, после которой изменение ставки не учитывается. -
84 recapture
1. сущ.1) общ.а) возвращение, восстановлениеб) (то, что возвращено, взято обратно)2) юр. реприз; вторичный захват, вторичное заключение под стражу3) пат. повторное получение прав на товарный знак ( если имеет место превращение товарного знака в видовое понятие)4) эк. условие о возврате (условие контракта, устанавливаемое продавцом, которое дает ему право частично или полностью выкупить обратно проданные активы, напр., ценные бумаги)Syn:See:5) гос. фин. изъятие ранее предоставленных налоговых льгот (ситуация, когда ранее вычитаемые при расчете налогооблагаемого дохода суммы, напр., суммы амортизации или налоговых кредитов, должны быть включены в текущий совокупный доход; в частности, в случае продажи актива выше остаточной стоимости, компания обязана возвратить в бюджет часть амортизации)Mary ceases material participation in year 6, 80 percent of the amount previously excluded will be subject to recapture tax.
See:beneficiary, gross income, tax liability, accelerated depreciation, amortization, tax credit, depreciation, refund2. гл.1) общ. возвратить, восстановить2) гос. фин. возвратить (в бюджет) (о ранее вычитаемых при расчете налогооблагаемого дохода суммах, которые в определенных случаях должны быть прибавлены к текущему доходу)to recapture an investment tax credit — возвратить в бюджет ранее полученную льготу с налогов на инвестиции
* * *
взятие обратно, захват вновь; то, что взято обратно: 1) обратный захват приза; реприз; 2) изъятие правительством ранее предоставленных налоговых льгот, т. е. бенефициары должны вернуть в бюджет часть доходов; 2) = recapture clause.* * *. See Depreciation Recapture, above. . Small Business Taxes & Management 2 . -
85 risk weight
эк. вес по риску*, рисковый вес* (коэффициент, отражающий уровень риска и используемый при расчете взвешенных по риску показателей, напр., коэффициент, отражающий уровень риска вложения средств в какой-л. вид активов и используемый при расчете стоимости активов, взвешенной по риску)See: -
86 risk-based capital
сокр. RBC *капитал на основе риска*а) банк. (показатель, характеризующий минимальный уровень капитала, необходимый банку или иному подобному финансовому учреждению для поддержания финансовой устойчивости с учетом различных рисков, возникающих при кредитных, инвестиционных и иных финансовых операций; этот показатель используется регулирующими органами при установлении требований к минимальной величине капитала банковских учреждений)See:б) страх. (показатель, характеризующий минимальный уровень капитала, необходимый страховой компании для поддержания финансовой устойчивости с учетом различных рисков, возникающих при осуществлении страховых операций; этот показатель используется регулирующими органами при установлении требований к минимальной величине капитала страховых учреждений; порядок расчета для разных типов страховых организаций может несколько отличаться; как правило, при расчете капитала на основе риска учитывается риск активов, риск неплатежеспособности полисодержателей и перестраховщиков, риск андеррайтинга, а также забалансовый риск)See:
* * *
капитал на основе риска: определение структуры капитальной базы на основе уровня риска ее различных частей; это делается для укрепления капиталов банков, стимулирования поддержания большей ликвидности и учета объема забалансовых обязательств при расчете достаточности капитала; в США с 1993 г. собственный капитал должен составлять 8% активов (ранее - 5,5%), в т. ч. 4% - капитал первого уровня (обыкновенные и неаккумулируемые привилегированные акции) и 4% - капитал второго уровня (другие разновидности капитала, включая резервы против "плохих" кредитов, бессрочные привилегированные акции); см. Basle Committee;Tier 2.* * *. . Словарь экономических терминов . -
87 selling dividends
фин. продажа дивидендов (практика рекомендовать покупку акций во взаимном инвестиционном фонде в расчете на получение близкого по времени дивиденда; на самом деле дивиденд учитывается в цене, и инвестор не получает дополнительной выгоды)See:
* * *
продажа дивидендов: сомнительная практика рекомендовать покупку акций во взаимном инвестиционном фонде в расчете на получение близкого по времени дивиденда; на самом деле дивиденд учитывается в цене, и инвестор не получает дополнительной выгоды.* * * -
88 short straddle
бирж. короткий стредл (одновременная продажа опционов на покупку и продажу одного и того же актива с одинаковыми ценами и сроками исполнения в расчете на прибыль от премий при уменьшении неустойчивости конъюнктуры)Ant:See:
* * *
"короткий стрэддл": одновременная продажа опционов "пут" и "колл" с одинаковыми ценами и сроками исполнения в расчете на прибыль от премий при уменьшении неустойчивости конъюнктуры; см. straddle.* * *Короткий стрэддл', стеллаж продавца. Одновременная продажа опционов 'пут' и 'колл' с одинаковыми ценами и сроками исполнения. См. также Straddle ('стрэддл') . Инвестиционная деятельность . -
89 standard of living
эк., стат. уровень [стандарт\] жизни, жизненный уровень (уровень благосостояния нации, измеряемый показателями дохода, образования, доступности медицинских услуг и другими социальными показателями в расчете на душу населения)Syn:See:
* * *
стандарт (уровень) жизни: уровень процветания нации, измеряемый показателями дохода, питания, образования, транспорта, связи и т. д. в расчете на душу населения.* * *. . Словарь экономических терминов . -
90 stock average
бирж. среднее цен акций* (фондовый индекс, рассчитываемый как среднее значение цен различных акций, котируемых на бирже; при расчете обычно делается поправка на дробление/слияние акций и дивиденды)Syn:See:Dow Jones average, New York Stock Exchange Common Stock Indices, Standard and Poor's indices, Nikkei Stock Average, market index
* * *
среднее цен акций: фондовый индекс, рассчитываемый как среднее значение цен различных акций, котируемых на бирже (в определенном наборе); при расчете делается поправка на "сплиты" и дивиденды; см. Dow Jones average; -
91 tax credit
а) гос. фин. (разрешенный законом прямой вычет определенных расходов, обычно социально мотивированных или общественно важных, из общей суммы налоговых обязательств; в отличие от вычетов, уменьшающих налогооблагаемую базу)Syn:See:dividend tax credit, earned income tax credit, energy tax credit, foreign tax credit, health coverage tax credit, investment tax credit, low-income housing tax credit, rehabilitation tax credit, refundable tax credit, research and development tax credit, welfare-to-work tax credit, work opportunity tax credit, working families tax credit, tax deduction, tax allowance, tax shield, general business credit, reforestation credit, alcohol fuels credit, disabled access credit, tax incentives, tax liability, taxable income, child and dependent care credit, credit certificate, development credit, education credit, Child Tax Credit, Working Tax Credit, tax-credit bondб) гос. фин., брит. (сумма налога, которая считается уплаченной с дивидендов; дивиденды уплачиваются за вычетом налога, но сумма налога указывается на дивидендном чеке и учитывается при расчете общих налоговых платежей)Syn:See:
* * *
налоговый кредит: 1) в США: разрешенный законом прямой (доллар за доллар) вычет определенных расходов из общей суммы налогов (обычно социально мотивированных и общественных расходов); см. investment credit;Tax Reform Act 1986;2) в Великобритании: сумма налога, которая считается уплаченной с дивидендов; дивиденды уплачиваются за вычетом налога, но сумма налога указывается на дивидендном чеке и учитывается при расчете общих налоговых платежей; налоговый кредит рассчитывается по базовой ставке подоходного налога (при ставке 30/70 нетто-дивиденда); разница к реальной ставке налога выплачивается или доплачивается; вся сумма налоговых кредитов переводится компанией в бюджет в качестве авансового корпорационного налога.* * *налоговый зачет; налоговый кредит. . Словарь экономических терминов .* * *сумма, вычитаемая из подлежащего выплате налога, как правило в связи с тем, что налог уже был уплачен на один из элементов налоговой базы -
92 tax deduction
1) гос. фин. налоговый вычет, налоговая скидкаа) (уменьшение налогооблагаемого дохода путем вычитания из валового дохода определенной суммы при расчете налогооблагаемого дохода)See:tax benefit, asset conversion, tax allowance, dividends received deduction, double deduction, home office deductionб) (сумма, которую налогоплательщик может вычитать из валового дохода при расчете налогооблагаемого дохода)Syn:See:tax-deductible, tax credit, mortgage interest deduction, student loan interest deduction, interest deduction2) гос. фин. взимание налога, удержание налога ( вычет налога из валовой суммы дохода налогоплательщика)See:
* * *
производство налоговых вычетов; см. tax deductible.* * ** * *налоговая льгота; освобождение от налогообложения определенных расходов (на благотворительные цели, на создание новых рабочих мест и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
93 tax relief
гос. фин. налоговая скидка, скидка с налога (разрешенный законом вычет из налогооблагаемой базы, напр., вычет суммы уплаченных процентов по ипотечным кредитам при расчете подоходного налога или необлагаемого минимума при расчете налога на прирост капитала, налога на наследование и дарение и т. д.)Syn:See:tax shield, tax credit, tax concession, loss relief, agricultural property relief, allocation of interest election, bonification 4), consortium relief, mortgage interest relief at source, taper relief, quick-succession relief, tax relief bond* * *налоговая льгота; налоговая скидкавычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом в форме личных скидок с подоходного налога, для налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала и пр. -
94 trailing P/E
фин., бирж. последующее отношение цены к прибыли [доходу\]*, последующий коэффициент цена/прибыль* (отношение рыночной цены акции к ее прибыли за последний завершившийся отчетный период в расчете на одну акцию)Syn:trailing price/earnings ratio, trailing price-earnings ratio, trailing price-to-earnings ratio, trailing PERSee:
* * *
последующее отношение цены к доходу: отношение рыночной цены акции к ее прибыли за последний завершившийся год в расчете на одну акцию; см. price/earnings ratio.* * *последнее " P/E" -
95 unit trust
фин. паевой (инвестиционный) траст, юнитраст (учреждение, формирующее за счет своих средств инвестиционный портфель, который обычно не меняется в течение всего периода существования траста, и продающее стандартные паи (доли) в этом портфеле небольшим инвесторам; дивиденды и проценты, полученные по инвестициям, делятся в расчете на количество паев)Syn:See:
* * *
unit fund unit trust паевой трест или фонд (Великобритания): учреждение, вкладывающее свои средства преимущественно в ценные бумаги; ресурсы паевых фондов (равные инвестициям) складываются из стандартных паев, которые продаются небольшим инвесторам (свободно выкупаются обратно по более низкой цене); дивиденды и проценты, полученные по инвестициям, делятся в расчете на количество паев; первый фонд в Великобритании был основан в 1929 г., а в настоящее время насчитывается свыше 400 таких фондов; в отличие от США, фонды могут быть как с фиксированным, так и с изменяющимся портфелем инвестиций; см. fixed unit trust;flexible unit trust;= unit investment trust.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *трест, созданный с целью управления портфелем обращающихся на бирже ценных бумаг, в котором мелкие инвесторы могут приобрести пай -
96 weight
1. сущ.сокр. wt1) общ. вес, масса (количество чего-л., измеряемое в килограммах, тоннах и т. д.)to gain, put on weight — толстеть, поправляться
to lose, take off weight — худеть
See:advertising weight 1) а), 2) а), chargeable weight, delivered weight, dimensional weight, dim weight, gross weight, net weight, tare weight ! dead weight, deadweight2)а) общ. тяжесть, грузб) общ., перен. бремя, тяжестьa great weight off one's mind — гора с плеч (долой, свалилась)
3)а) общ. единица массыб) общ. система мер массы, система единиц массы4) общ. авторитет, влияние, значение; сила, могущество; важность, весомость, значимостьto throw one's weight about — командовать; подавлять своим авторитетом
This is an argument of weight. — Это очень веский довод.
5) мат., стат. вес (показатель, используемый для придания относительной значимости ("весомости") значениям другого показателя, напр., при расчете средневзвешенного значения)6)а) общ. гиря; разновесб) общ. гиря, штанга7) общ. выразительность, убедительность (речи, высказывания и т. д.)No man spoke with more weight and dignity in council and in parliament. (Macaulay) — Никто (кроме него) не выступал в Совете и в парламенте с таким достоинством и выразительностью.
Syn:8) общ. перевес, преимущество, преобладаниеSyn:9) рекл. объем рекламного материалаSee:advertising weight 1) б)2. гл.1)а) общ. нагружать; увеличивать вес; утяжелятьб) общ., перен. отягощать, обременять (кем-л./чем-л. — with)2) общ. придавать значимость, вес, силу, определенную направленность3) мат., стат. взвешивать, присваивать веса ( при расчете средневзвешенного показателя)See: -
97 Year's Maximum Pensionable Earnings
сокр. YMPE страх., эк. тр., канад. годовой максимальный доход, учитываемый при расчете пенсии* (максимальный размер годового дохода, который может учитываться при расчете пенсионных взносов по условиям Канадского пенсионного плана; максимальная величина дохода, учитываемого при расчета пенсии, ежегодно пересматривается)See:Англо-русский экономический словарь > Year's Maximum Pensionable Earnings
-
98 basket of consumption goods
бюджетный набор, потребление товаров и услуг в расчете на душу населения или семью.* * *бюджетный набор, потребление товаров и услуг в расчете на душу населения или семью.Англо-русский словарь по социологии > basket of consumption goods
-
99 economic growth
рост национального дохода, производства товаров или услуг в расчете на душу населения.* * *рост национального дохода, производства товаров или услуг в расчете на душу населения. -
100 growth rate
прирост; разница между рождениями и смертями или мигрантами и эмигрантами, исчисляемая в расчете на 1000 населения в год.* * *прирост; разница между рождениями и смертями или мигрантами и эмигрантами, исчисляемая в расчете на 1000 населения в год.
См. также в других словарях:
Взвешивающие коэффициенты для отдельных видов излучения при расчете эквивалентной дозы — 8 . Взвешивающие коэффициенты для отдельных видов излучения при расчете эквивалентной дозы (WR) используемые в радиационной защите множители поглощенной дозы, учитывающие относительную эффективность различных видов излучения в индуцировании… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взвешивающие коэффициенты для тканей и органов при расчете эффективной дозы — 3.9. Взвешивающие коэффициенты для тканей и органов при расчете эффективной дозы (WT) множители эквивалентной дозы в органах и тканях, используемые в радиационной защите для учета различной чувствительности разных органов и тканей в возникновении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полностью распределенные доходы в расчете на — (обыкновенную) акцию Показатель, отражающий доходы в расчете на обыкновенную акцию с учетом исполнения гарантий и опционов на приобретение обыкновенных акций и конвертацию облигаций и привилегированных акций (все они являются потенциально… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРИБЫЛЬ В РАСЧЕТЕ НА ОДНУ АКЦИЮ — (earnings per share, eps) Прибыль компании за установленный период (как правило, за год), разделенная на количество обыкновенных акций, выпущенных компанией. Эта прибыль (иногда называемая чистой прибылью компании (available earnings)… … Финансовый словарь
ДОХОДЫ (ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ) В РАСЧЕТЕ НА АКЦИЮ — (earnings per share) Чистая прибыль компании в расчете на одну выпущенную обыкновенную акцию. Эти доходы могут быть распределены в форме дивидендов или аккумулированы компанией и использованы на расширение производства. Доходы в расчете на акцию… … Экономический словарь
активы, участвующие в расчете — Денежное и неденежное имущество организации, в состав которого включаются по балансовой стоимости следующие статьи: основные средства и иные внеоборотные активы, отражаемые в первом разделе актива баланса, кроме задолженности участников по их… … Справочник технического переводчика
прибыль в расчете на одну акцию — Прибыль компании за установленный период (как правило, за год), разделенная на количество обыкновенных акций, выпущенных компанией. Эта прибыль (иногда называемая чистой прибылью компании (available earnings)) рассчитывается как годовая прибыль… … Справочник технического переводчика
Фундаментальная зависимость в расчете экономического роста — уравнение, отражающее зависимость роста объема производства от роста труда (рабочей силы), роста капитала и от технологического прогресса. По английски: Fundamental relation of growth accounting См. также: Экономический рост Финансовый словарь… … Финансовый словарь
быть в расчете — См … Словарь синонимов
АКТИВЫ, УЧАСТВУЮЩИЕ В РАСЧЕТЕ — денежное и неденежное имущество организации, в состав которого включаются по балансовой стоимости следующие статьи: основные средства и иные внеоборотные активы, отражаемые в первом разделе актива баланса, кроме задолженности участников по их… … Большой бухгалтерский словарь
ПРИБЫЛЬ КОМПАНИИ В РАСЧЕТЕ НА ОДНУ АКЦИЮ — (earnings per share, eps) Прибыль компании за установленный период (как правило, за год), разделенная на количество обыкновенных акций, выпущенных компанией. Эта чистая прибыль (иногда называемая прибылью, которая может быть распределена… … Словарь бизнес-терминов